Categories: 英语大破解

2016-03-16 Drought in Ethiopia and MS treatment 埃塞俄比亚干旱,多发性硬化治疗手段新进展

本集内容

Severe drought in Ethiopia 埃塞俄比亚遭遇严重干旱

Treatment hope for MS patients 多发性硬化治疗手段新进展

文字稿

Ethiopia is suffering its worst drought in 30 years, triggered by this year’s record-breaking strong El Nino. For the first time since 1989, failed seasonal rains have led to severely dried out areas leaving more than 10 million people needing emergency aid.

埃塞俄比亚正遭遇三十年以来最严重的干旱,这是今年空前强烈的厄尔尼诺现象引发的。自1989年以来,埃塞俄比亚首次出现因季雨不足导致的部分地区极度干旱,上千万人需要紧急救援。

Doctors say patients with multiple sclerosis are showing remarkable improvements after receiving a treatment usually used for cancer. Some patients have been able to walk again after having been paralysed.

医生说,多发性硬化患者在接受了一种通常用于癌症的治疗方法后病情得到显著改善。一些瘫痪的病人通过治疗已能再次走路。

词汇

triggered
引发

remarkable
显著的

练习 

请从以下词汇中选择适当的答案来完成句子。注意:你可能需要改变单词的时态来完成句子。

triggered / remarkable

1. The heavy rains of the last few days __________ a landslide. The emergency services worked quickly to help local residents.

2. Mario is a __________ student. He doesn’t seem to study much but he gets top marks in exams.

答案

1. The heavy rains of the last few days triggered a landslide. The emergency services worked quickly to help local residents.

2. Mario is a remarkable student. He doesn’t seem to study much but he gets top marks in exams.

BBC Learning English

Share
Published by
BBC Learning English

Recent Posts

2025-09-23 No leg to stand on 站不住脚 – 地道英语

内容简介 主持人 Georgie 的一位朋友试图退回一件已经穿过并弄脏的裙子,还说 “裙子有质量问题,要退货”,这时 Georgie 说 “My friend has no leg to stand on”。这是什么意思呢?听节目,跟主持人菲菲和…

12 hours ago

2025-09-16 Speak someone’s language 和某人的想法或看法相同 – 地道英语

内容简介 听到一个人表达的看法或者想法和自己相同时,我们可能会说 “哇,你可说到我心坎里了!” 在英语中,人们会用 “You really speak my language!” 来表达这个意思。听节目,跟主持人菲菲和 Georgie 学习惯用语 “speak someone's language”…

12 hours ago

2025-09-09 Ate 表现绝佳,太棒了 – 地道英语

内容简介 你剪了一个新发型,朋友看到你后对你说 “You ate!”,新发型和 “吃饭” 有什么关系?其实,“eat(吃)” 的过去式 “ate” 是一个新兴的俗语,意思是 “太棒了,太好看了”。与之相关的表达还有 “ate and left no crumbs(表现得十分完美)”。听节目,跟主持人…

12 hours ago

2025-09-02 Muddle along 得过且过,混日子 – 地道英语

内容简介 在对 “How are you? ” 这个问候作答时,除了 “I'm fine” 之外,我们可能会听到有人说 “I'm muddling along.” 这是什么意思呢?听节目,跟主持人菲菲和 Beth…

12 hours ago

2025-08-26 Tough it out 咬紧牙关,坚持下去 – 地道英语

内容简介 形容词 “tough” 可以形容事物是 “困难的,坚固的”。不过在本期节目中,主持人 Phil 和菲菲分享的短语 “tough it out” 不但可以用于描述 “忍受肉体上的痛苦,坚持下去”,也可以描述 “在艰难的处境中坚持下去”。听节目,学习这个短语的用法。 文字稿 (关于台词的备注:…

12 hours ago

2025-08-19 A you problem 属于你的问题 – 地道英语

内容简介 如果你在分享自己的烦恼时,朋友对你说 “that's really a you problem”,那朋友的意思就是 “这件事只有你在乎”。“A you problem” 是一个地道的俗语表达,它的意思是 “属于你的问题,与别人无关” 或者 “这件事情只有你自己在意” 。在本期节目中,主持人…

12 hours ago