Categories: 媒体英语

2016-07-01 Humans make rainforest more flammable 人类活动使热带雨林更易燃

文字稿

研究人员说,人类活动使亚马逊雨林变得更易燃。这是由一项关于巴西亚马逊地区的研究所得出的结论之一,该结论表明即使是被保护的丛林也会受到影响。这项调查的成果已在《自然》期刊上发布。请听 Victoria Gill 的报道。

(sound) The sound of burning rainforest. This is from footage captured by researchers in the Eastern Amazon. Their two-year study found that even selective logging in protected forests opened up the canopy enough to dry out the undergrowth and make it catch fire more easily.

To measure the impact of human activity on the rainforest, the team counted 2,000 species of trees, insects and birds, comparing biodiversity with the amount of forest cover, and you can hear the difference.

While a pristine undisturbed rainforest sounds like this (sound), far fewer species contribute to the chorus when the forest is degraded (sound).

This large-scale study showed that areas with 80% forest cover lost up to half their biodiversity.

词汇表

footage 一段影片,片段
selective logging 选择性伐木
canopy 树冠(层)
undergrowth 林下植物,指丛林下层的灌木
biodiversity 生物多样性
pristine 未被破坏(或砍伐)的,原始的
chorus 合唱

测验

请听报道并回答下列问题。

1. Why even protected areas are at increased risk of forest fires?

2. What does two bursts of the forest sound in the report show about biodiversity?

3. True or false? This study showed that areas with two-thirds forest cover lost up to 50% of their biodiversity.

4. Which word in the text describes animals with similar characteristics to each other?

答案

1. Why are even protected areas at increased risk of forest fires?
Because it opens up the canopy enough to dry out the undergrowth, which makes it more likely to catch fire.

2. What do the clips of forest sound in the report tell us about biodiversity?
In one clip you can hear lots of birds and insects and in the other you hear less noise made by birds and insects – a reduction in biodiversity.

3. True or false? This study showed that areas that had lost two-thirds of their forest cover lost up to 50% of their biodiversity.
False. Two thirds would be approximately 67% of the forest cover and, according to the report, areas with 80% forest cover lost up to half their biodiversity.

4. Which word in the text describes animals with similar characteristics to each other?
Species.

BBC Learning English

Share
Published by
BBC Learning English

Recent Posts

2025-09-23 No leg to stand on 站不住脚 – 地道英语

内容简介 主持人 Georgie 的一位朋友试图退回一件已经穿过并弄脏的裙子,还说 “裙子有质量问题,要退货”,这时 Georgie 说 “My friend has no leg to stand on”。这是什么意思呢?听节目,跟主持人菲菲和…

3 hours ago

2025-09-16 Speak someone’s language 和某人的想法或看法相同 – 地道英语

内容简介 听到一个人表达的看法或者想法和自己相同时,我们可能会说 “哇,你可说到我心坎里了!” 在英语中,人们会用 “You really speak my language!” 来表达这个意思。听节目,跟主持人菲菲和 Georgie 学习惯用语 “speak someone's language”…

3 hours ago

2025-09-09 Ate 表现绝佳,太棒了 – 地道英语

内容简介 你剪了一个新发型,朋友看到你后对你说 “You ate!”,新发型和 “吃饭” 有什么关系?其实,“eat(吃)” 的过去式 “ate” 是一个新兴的俗语,意思是 “太棒了,太好看了”。与之相关的表达还有 “ate and left no crumbs(表现得十分完美)”。听节目,跟主持人…

3 hours ago

2025-09-02 Muddle along 得过且过,混日子 – 地道英语

内容简介 在对 “How are you? ” 这个问候作答时,除了 “I'm fine” 之外,我们可能会听到有人说 “I'm muddling along.” 这是什么意思呢?听节目,跟主持人菲菲和 Beth…

3 hours ago

2025-08-26 Tough it out 咬紧牙关,坚持下去 – 地道英语

内容简介 形容词 “tough” 可以形容事物是 “困难的,坚固的”。不过在本期节目中,主持人 Phil 和菲菲分享的短语 “tough it out” 不但可以用于描述 “忍受肉体上的痛苦,坚持下去”,也可以描述 “在艰难的处境中坚持下去”。听节目,学习这个短语的用法。 文字稿 (关于台词的备注:…

3 hours ago

2025-08-19 A you problem 属于你的问题 – 地道英语

内容简介 如果你在分享自己的烦恼时,朋友对你说 “that's really a you problem”,那朋友的意思就是 “这件事只有你在乎”。“A you problem” 是一个地道的俗语表达,它的意思是 “属于你的问题,与别人无关” 或者 “这件事情只有你自己在意” 。在本期节目中,主持人…

3 hours ago