Dramas

2016-11-18 Alice in Wonderland: Part 6: Pig and Pepper – Dramas

Someone inside the Duchess’s house is angry – but who? The Duchess’s baby is making some very strange sounds and the Cheshire-Cat smiles while the cook throws things. Will Alice meet anyone who isn’t mad?

Transcript

Narrator
Hello. Alice is in the woods. She’s trying to find her way back to the beautiful garden that she saw when she first arrived in Wonderland. Here she is, outside a little house. She’s wondering who lives there.

Alice
I wonder who could live in such a little house!

Narrator
Before she had the chance to wonder for very long, a fish ran out of the woods and knocked on the door. The fish was wearing a footman’s uniform. Another footman opened the door. Alice was near enough to hear what the fish said.

Footman
From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.

Alice
The Duchess!!

Narrator
Alice was so curious she went to knock on the door. But there was no use knocking, because it was so noisy inside the house that no-one could possibly hear her little knock. Alice was even more curious now so she opened the door…

Alice
Hello?

Narrator
And she found herself in a noisy, smoky kitchen. A cook was cooking a pan of soup over the fire and the Duchess was holding a crying baby. There was also a big cat who was sitting above the fire and smiling from ear to ear. Everyone was sneezing except the cook and the cat.

Alice
There’s too much pepper in that soup! Please would you tell me why your cat grins like that?

The Duchess
It’s a Cheshire-Cat, and that’s why.

Alice
I didn’t know Cheshire-Cats grinned. In fact, I didn’t know cats could grin.

The Duchess
You don’t know much, and that’s a fact.

Narrator
Just then, the cook took the pan of soup off the fire, and started throwing pots and pans and plates and dishes all around the kitchen. Some of them hit the Duchess, but she didn’t seem to notice. Some of them hit the baby, who was crying anyway.

Alice
Oh please! The baby! Be careful!

The Duchess
Here! You hold it if you like!

Narrator
And the Duchess threw the baby at Alice who just managed to catch it.

Alice
Ohhh!!

The Duchess
I must go and get ready to play croquet with the Queen.

Narrator
And, with that, The Duchess left. Alice held the baby and wondered what to do with it.

Alice
What am I going to do with you? You’re a strange shape… Oh! You’re a not a baby. You’re a… you’re a pig!

Narrator
It was easy to decide what to do with a pig. Alice took it outside and let it go into the woods. The Cheshire-Cat sat in a tree and watched her.

Alice
Cheshire-Cat, could you tell me which way I should go?

Cheshire-Cat
A Hatter lives over here, and a March Hare lives over there. They’re both mad.

Alice
But I don’t want to meet mad people.

Cheshire-Cat
Oh, we’re all mad here. Are you playing croquet with the Queen today?

Alice
I’d love to play croquet with the Queen… but she hasn’t invited me.

Cheshire-Cat
You’ll see me there…

Narrator
The cat disappeared. Alice set off in the direction of the March Hare’s house and soon she came to a house. Outside the house she saw a tea-party quite unlike any tea-party she had ever seen before. Next time, I’ll tell you all about the Tea Party and what happened when Alice met the March Hare and the Hatter. Goodbye.

Vocabulary

footman
a male servant who delivers letters and messages

croquet
a traditional English game played on grass. Players use long wooden hammers called mallets to hit wooden balls along the grass and through arches made of curved pieces of metal

grinning; (verb to grin)
smiling very widely

pots and pans
containers that people cook and serve food in

plates and dishes
the flat (usually ceramic) objects that people serve and eat food from

mad
crazy

Credits

Produced by Catherine Chapman

Cast: Finn Aberdein, Alice Brown, Rob Carter, Sophie Napleton, BBC Learning English Team

Illustration: Shan Pillay

Scriptwriter: Nicola Prentis

Sound: Paul Scott

Music: Vera Harte

BBC Learning English

Share
Published by
BBC Learning English

Recent Posts

2025-09-24 用 “there’s no saying/knowing/telling” 表示 “谁也说不准” – 你问我答

内容简介 想在口语中传达 “谁也说不准” 这个意思时,人们常用 “there's no saying/telling/knowing…”,意思就是 “谁也没法知道……”。除此之外,还有哪些短语和搭配具有相同或类似的含义?听节目,跟主持人 Beth 和步理学习如何用英语表达 “谁也说不准”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) BethHello…

11 minutes ago

2025-09-17 辨析三个描述 “处于……的边缘” 的英语表达 – 你问我答

内容简介 除了可以说 “I am about to succeed” 以外,还能如何表达 “我马上就要成功了”?本期节目中,主持人 Phil 和步理将辨析三个可以用于描述 “事物即将发生变化” 的表达:“on the verge…

12 minutes ago

2025-09-10 同音词辨析:discreet 和 discrete – 你问我答

内容简介 “Discreet” 和 “discrete” 这两个单词虽然具有完全不同的含义,拼法却十分接近,读音更是完全相同。那么我们该如何区分它们呢?在口语交流中,我们可以根据谈话的上下文和场景来辨别对方想要使用哪个单词;而在阅读和书写时,我们则需要注意区分这两个单词的拼写方式,避免在使用中混淆它们。听节目,跟主持人 Georgie 和步理一起学习单词 “discreet” 和 “discrete” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听…

12 minutes ago

2025-09-03 近义词辨析:valuable 和 invaluable – 你问我答

内容简介 单词前缀 “in-” 通常用于构成一个词的反义词。比如 “secure(安全的)” 和 “insecure(没有保障的,不安全的)”。不过,单词 “valuable” 和 “invaluable” 却不是一对反义词,并且它们的意思十分相近,都可以形容某物 “具有很高的价值”。那么这两个词究竟有什么不同呢?听节目,跟主持人 Beth 和步理辨析这对近义词。 文字稿…

13 minutes ago

2025-08-27 Hard skills 和 soft skills 通常指哪些技能 – 你问我答

内容简介 “Hard skills(硬技能)” 和 “soft skills(软技能)” 之间的区别真的在于 “硬度” 吗?其实不然。在个人发展和职场中,“hard skills” 通常指那些 “通过培训和学习获得的、可以用证书或学历证明的技能”,而 “soft skills” 则往往指的是…

13 minutes ago

2025-08-20 辨析三个表示 “几乎没有” 的搭配:hardly any、barely any、scarcely any – 你问我答

内容简介 在英语中,我们可以用 “hardly any”、“barely any” 和 “scarcely any” 这三个搭配来表示 “几乎没有”。比如,“I think there is hardly any…

13 minutes ago