今日短语
如果一个人的说话方式非常直接，而且实事求是，毫不遮掩或避讳，那么就可以用口语表达 “call a spade a spade 把铁锨称作铁锨” 来形容这个人 “直言不讳，有什么说什么”。
例句
The boss will tell you his honest opinion of your new business proposal. He calls a spade a spade!
上司会告诉你他对这份新商业提案的真实想法。他从来都是直言不讳！
A: I told them directly – I don’t want to go to the meeting because I think it’s a waste of time!
B: Wow! You really call a spade a spade!
“我很直接地告诉他们：我不想去开这个会，因为我认为这是浪费时间！”
“哇，你可真是有什么说什么啊！”
Why don’t we call a spade a spade? You have money and I need to borrow some!
为什么我们不有话直说呢？你有钱，我正好需要借钱。
The story An investigation by the United Nations, called a 'commission of inquiry', has found…
The story A boy who died at the age of 15 has been made a…
The story A major aftershock has hit eastern Afghanistan, just days after an earthquake measuring…
The story A study in Taiwan has found that peoples' biological age increases when they…
The story Ukraine's President Volodymyr Zelensky returned to the White House on Monday to meet…
The story The charity Prostate Cancer UK, says that the UK is treating too many…