Categories: 媒体英语

2022-10-31 Baby names Oliver knocked off top spot by Noah “诺亚” 取代 “奥利弗” 成为英国最受欢迎男孩名字

诺亚(Noah)取代连续八年蝉联 “最受欢迎男孩名” 榜单冠军的奥利弗(Oliver),登上榜首。英格兰和威尔士2021年的官方出生数据显示,奥莉维娅(Olivia)连续第六年荣登 “最受欢迎女孩名” 榜首。

More than 3,500 baby girls were given the name Olivia last year, cementing its place as the firm favourite since 2016.

去年,超过3500个女婴被取名叫奥莉维娅,巩固了自2016年以来奥利维娅最受欢迎的地位。

But after eight years at the top, Oliver fell to second place for baby boys with Noah taking the crown – being chosen more than 4,500 times in 2021.

然而,在连续八年蝉联 “最受欢迎男孩名” 榜首后,奥利弗跌至第二,诺亚则摘得桂冠。在2021年,有4500多个男婴被取名叫诺亚。

New entries to the top 100 include Lara and Beatrice for girls and Blake and Brody for boys. But other names have been described by the ONS as ‘endangered‘.

首次入围女孩名榜单前100名的有劳拉(Lara)、碧翠斯(Beatrice),首次入围男孩名榜单前100名的有布莱克(Blake)和布洛迪(Brody)。但与此同时,也有一些名字被英国国家统计局描述为 “面临消失的危险”。

There have been fewer than ten new Nigels and five Glendas each year since 2018.

自2018年以来,每年名叫奈杰尔(Nigel)的新增人数不到十,而格伦达(Glenda)则不到五。

词汇表

cementing 巩固
the favourite 最受欢迎的名字,最讨人喜欢的名字
fell to 跌至
taking the crown 夺冠,取得第一名
endangered 面临消失的危险

阅读理解:请在读完上文后,回答下列问题。

1. True or false? Oliver became the second most popular boy’s name last year.

2. What was the most popular baby girl’s name in 2021?

3. How many times was Noah chosen?

4. What were some of the new entries to the top 100?

答案 

1. True or false? Oliver became the second most popular boy’s name last year.
True. After eight years at the top, Oliver was replaced by Noah and fell to the second place.

2. What was the most popular baby girl’s name in 2021?
Olivia was the most popular baby girl’s name.

3. How many times was Noah chosen?
Noah was chosen 4,500 times in 2021.

4. What were some of the new entries to the top 100?
New entries to the top 100 include Lara and Beatrice for girls and Blake and Brody for boys.

BBC Learning English

Share
Published by
BBC Learning English

Recent Posts

2025-09-24 用 “there’s no saying/knowing/telling” 表示 “谁也说不准” – 你问我答

内容简介 想在口语中传达 “谁也说不准” 这个意思时,人们常用 “there's no saying/telling/knowing…”,意思就是 “谁也没法知道……”。除此之外,还有哪些短语和搭配具有相同或类似的含义?听节目,跟主持人 Beth 和步理学习如何用英语表达 “谁也说不准”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) BethHello…

2 minutes ago

2025-09-17 辨析三个描述 “处于……的边缘” 的英语表达 – 你问我答

内容简介 除了可以说 “I am about to succeed” 以外,还能如何表达 “我马上就要成功了”?本期节目中,主持人 Phil 和步理将辨析三个可以用于描述 “事物即将发生变化” 的表达:“on the verge…

3 minutes ago

2025-09-10 同音词辨析:discreet 和 discrete – 你问我答

内容简介 “Discreet” 和 “discrete” 这两个单词虽然具有完全不同的含义,拼法却十分接近,读音更是完全相同。那么我们该如何区分它们呢?在口语交流中,我们可以根据谈话的上下文和场景来辨别对方想要使用哪个单词;而在阅读和书写时,我们则需要注意区分这两个单词的拼写方式,避免在使用中混淆它们。听节目,跟主持人 Georgie 和步理一起学习单词 “discreet” 和 “discrete” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听…

3 minutes ago

2025-09-03 近义词辨析:valuable 和 invaluable – 你问我答

内容简介 单词前缀 “in-” 通常用于构成一个词的反义词。比如 “secure(安全的)” 和 “insecure(没有保障的,不安全的)”。不过,单词 “valuable” 和 “invaluable” 却不是一对反义词,并且它们的意思十分相近,都可以形容某物 “具有很高的价值”。那么这两个词究竟有什么不同呢?听节目,跟主持人 Beth 和步理辨析这对近义词。 文字稿…

3 minutes ago

2025-08-27 Hard skills 和 soft skills 通常指哪些技能 – 你问我答

内容简介 “Hard skills(硬技能)” 和 “soft skills(软技能)” 之间的区别真的在于 “硬度” 吗?其实不然。在个人发展和职场中,“hard skills” 通常指那些 “通过培训和学习获得的、可以用证书或学历证明的技能”,而 “soft skills” 则往往指的是…

3 minutes ago

2025-08-20 辨析三个表示 “几乎没有” 的搭配:hardly any、barely any、scarcely any – 你问我答

内容简介 在英语中,我们可以用 “hardly any”、“barely any” 和 “scarcely any” 这三个搭配来表示 “几乎没有”。比如,“I think there is hardly any…

3 minutes ago