2025-11-25 Off base 错了，判断失误 – 地道英语
内容简介 当自己的判断出现了失误时，除了 “I was wrong” 以外，还能如何表达 “我错了”？在本期节目中，主持人菲菲和 Beth 就来分享可以用来描述某人 “错了，判断失误” 的表达 “off base”。听节目，学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome…
2025-11-18 Take someone under your wing 关照、提携或指导某人 – 地道英语
内容简介 你玩过 “老鹰捉小鸡” 这个儿时游戏吗？这个由排头的孩子将自己的队友们护在身后、防止被 “老鹰” 逮到机会的游戏正是模仿了自然界中鸟类保护自己雏鸟的行为。而英语表达 “take someone under your wing” 同样借助了这个自然界中的行为来比喻 “关照、提携或指导某人”。听节目，跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello…
2025-11-11 No two ways about it 毫无疑问，毋庸置疑 – 地道英语
内容简介 “There’s no two ways about it, learning requires hard work.（毫无疑问，学习需要下苦功夫。）” 表达 “no two ways about it” 的意思就是 “毫无疑问，毋庸置疑”。人们经常用这个表达来强调 “自己说的某件事肯定没错”。听节目，跟主持人…
2025-11-04 -coded 有……的范 – 地道英语
内容简介 网络感很强的俗语 “-coded” 可以被用在一个事物或人名的后面来组成一个复合形容词，意思就是 “有……的范”。“Coded” 原本是一个形容词，意思是 “编码的，加密的”，但现在它可以被加在词尾来形容 “一个事物或人的外观或气质让人想起了另一个事物或人”。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个俗语的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English,…
2025-10-28 Make a pig’s ear of something 把某事弄得一团糟，做得很失败 – 地道英语
内容简介 人总会有把事情搞砸的时候。如果是朋友之间，我们可能会俏皮地说 “哎呀，我把事情弄砸了！” 本期节目中，主持人菲菲和 Georgie 就来分享一个可以用来描述 “把某事弄得一团糟，做得很失败” 的表达 “make a pig’s ear of something”。听节目，学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome…
2025-10-21 -core ……感、风格 – 地道英语
内容简介 在现代英语中，人们可以在许多单词的后面加上 “-core（核心，要点）” 这个后缀来组成新的俗语，意思就是 “给人以……感觉的” 或 “具有……风格的”。比如，“cottagecore” 就形容了具有 “cottage（乡村小屋）” 风格的装修或装饰，以及它带给人的田园、怀旧和温馨的感觉。听节目，跟主持人菲菲和 Beth 一起学习如何用单词后缀 “-core” 来组成生动形象的新表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and…
2025-10-14 Cook 在擅长的事上尽情发挥 – 地道英语
内容简介 在现代英语里，动词 “cook” 可以用来表示 “在擅长的事上尽情发挥”。比如，“She is cooking!” 就是在夸赞 “她十分擅长正在做的事情，并且发挥出色”，也就是 “她做得太棒了，真是发挥出色！”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲学习俗语 “cook” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and…
2025-10-07 Neck of the woods 这个区域，这一带 – 地道英语
内容简介 许久未见的朋友突然打电话说 “I’m coming to your neck of the woods next week!” 难道是他们要来住在 “woods（森林）” 里？其实，“neck of the woods” 是一个惯用语，意思是 “这个区域，这一带”。所以，你的朋友其实是想说…
2025-09-30 Teething problems 事物萌芽阶段出现的问题 – 地道英语
内容简介 公司餐厅的新设备出了问题，Phil 说 “they’re having some teething problems”。这是什么意思？设备出问题为什么被称为 “teething problems”？听节目，跟主持人菲菲和 Phil 学习表达 “teething problems” 的意思和用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello…
2025-09-23 No leg to stand on 站不住脚 – 地道英语
内容简介 主持人 Georgie 的一位朋友试图退回一件已经穿过并弄脏的裙子，还说 “裙子有质量问题，要退货”，这时 Georgie 说 “My friend has no leg to stand on”。这是什么意思呢？听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 一起学习表达 “no leg to…
2025-09-16 Speak someone’s language 和某人的想法或看法相同 – 地道英语
内容简介 听到一个人表达的看法或者想法和自己相同时，我们可能会说 “哇，你可说到我心坎里了！” 在英语中，人们会用 “You really speak my language!” 来表达这个意思。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习惯用语 “speak someone’s language” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello…
2025-09-09 Ate 表现绝佳，太棒了 – 地道英语
内容简介 你剪了一个新发型，朋友看到你后对你说 “You ate!”，新发型和 “吃饭” 有什么关系？其实，“eat（吃）” 的过去式 “ate” 是一个新兴的俗语，意思是 “太棒了，太好看了”。与之相关的表达还有 “ate and left no crumbs（表现得十分完美）”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲学习俗语 “ate” 的用法。 文字稿…
2025-09-02 Muddle along 得过且过，混日子 – 地道英语
内容简介 在对 “How are you? ” 这个问候作答时，除了 “I’m fine” 之外，我们可能会听到有人说 “I’m muddling along.” 这是什么意思呢？听节目，跟主持人菲菲和 Beth 学习短语 “muddle along” 的用法。 文字稿…
2025-08-26 Tough it out 咬紧牙关，坚持下去 – 地道英语
内容简介 形容词 “tough” 可以形容事物是 “困难的，坚固的”。不过在本期节目中，主持人 Phil 和菲菲分享的短语 “tough it out” 不但可以用于描述 “忍受肉体上的痛苦，坚持下去”，也可以描述 “在艰难的处境中坚持下去”。听节目，学习这个短语的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome…
2025-08-19 A you problem 属于你的问题 – 地道英语
内容简介 如果你在分享自己的烦恼时，朋友对你说 “that’s really a you problem”，那朋友的意思就是 “这件事只有你在乎”。“A you problem” 是一个地道的俗语表达，它的意思是 “属于你的问题，与别人无关” 或者 “这件事情只有你自己在意” 。在本期节目中，主持人 Phil 和菲菲将教你如何使用 “a you problem”。…
2025-08-12 Can’t put my finger on something 说不清某件事或某种感觉的原因 – 地道英语
内容简介 有时，我们虽然会感觉到某件事情 “不对劲”，却说不出具体原因。再遇到这种情况时，我们就可以用 “I can’t put my finger on something” 来表达 “我说不清某事或某种感觉的原因”。听节目，跟主持人 Georgie 和菲菲学习表达 “can’t put my finger on something”。…
2025-08-05 All hands on deck 全体出动，一起来干活 – 地道英语
内容简介 遇到了一个自己解决不了的困难？那么不妨叫上大伙一起来帮忙吧！用于召集所有人 “各就各位准备干活” 的英语表达 “all hands on deck” 来源于海上航行时船长或指挥官召集水手到 “deck（甲板）” 上干活时发出的命令。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to…
2025-07-29 The CEO of…（某事物或某领域的）达人 – 地道英语
内容简介 虽然职场中的 “chief executive officer（首席执行官）” 少之又少，但在朋友之间只要熟悉彼此擅长或有所投入的兴趣爱好，就可以打趣地称呼彼此是某项爱好的 “CEO”。俗语 “the CEO of…” 用 “某事的首席执行官” 来描述 “一个十分了解某事或对某事有很深的造诣的人”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲一起学习这个短语的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei…
2025-07-22 Up to my eyes in 忙得不可开交 – 地道英语
内容简介 工作多到连头都埋进文件堆里了，那得有多忙？英语表达 “up to my eyes in” 正是借用了 “连眼睛都被工作挡住了” 来表达 “忙得不可开交” 这个意思。我们可以在这个表达后面衔接名词来具体说出 “忙于哪件事情”。比如 “I’m up to my eyes in moving…
2025-07-15 Dabble in 略有涉足 – 地道英语
内容简介 在生活中，总有些爱好或技能会让我们不厌其烦地投入时间去学习掌握，但也有些事只会令我们浅尝辄止。短语 “dabble in something” 表达的就是 “对一件事略有涉足、有简单的了解”。不过，我们也可以用这个短语来谦虚地表达 “对某事只是略懂，并不熟悉或精通”。听节目，跟主持人 Phil 和菲菲学习短语 “dabble in” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome…