今日短语 表达 “light up like a Christmas tree（像圣诞树一样被点亮）” 有两个用法。第一：它可以用来形容 “某人突然喜笑颜开的神情”；第二：它可以用来描述 “某个地方的灯光非常夺目”，暗示夸张的照明。 例句 When I gave my son his present, he…
今日短语 “Christmas came early（圣诞节提早到来）” 用来表达 “对收到惊喜礼物或遇到突如其来的好事情时的喜悦”。人们通常把 “Christmas（圣诞节）” 和大量的礼物联系在一起，因此用 “Christmas came early” 来表达 “对突如其来的惊喜感到高兴”。“Christmas came early this year（圣诞节今年提早到来）” 和 “Christmas came…
今日短语 “Come up trumps” 是一个地道的表达，它的意思是 “成功地完成一项任务，结果出乎意料地令人满意”。它由动词短语 “come up（某事意外发生）” 和名词 “trump（卡牌游戏中的王牌）” 构成。这个表达中的 “come up” 可以用 “turn up” 替换，即 “turn up trumps”，意思不变。…
今日短语 短语 “ace a test” 用来表示 “某人在一次测验或考试中取得了很高的分数”。动词 “ace” 源自扑克牌中的 “A 纸牌（the ace card）”。通常情况下，“A 纸牌” 是扑克牌中最大的一张，所以在谈论与考试有关的语境中，动词 “ace” 就用来表示 “考得非常好”。短语 “ace a…
今日短语 表达 “draw a blank” 在口语中用来表示 “未能得到回应或答复”。它由动词 “draw（得出，推断出）” 和 “a blank（空白）” 组成。 例句 The investigation is still open. So far,…
今日短语 短语 “as clear as a bell” 或 “clear as bell” 用来指 “某物或人发出的声音清晰、洪亮”。它由形容词 “clear（声音清晰的）”、副词 “as（像…一样）” 和 “a bell（一个铃铛）” 组成，表示 “声音像铃铛一样纯净透亮，没有任何杂音”。这个短语常用在感官动词…
今日短语 “In unison” 是一个实用的短语，用来形容人们在行动、说话或表演时 “步调一致，十分协调”。比如：可以用 “in unison” 形容两个人或一群人 “同时地” 做某事，或 “和谐地” 演唱或演奏。 例句 The concert was amazing. The two soloists…
今日短语 “A song（一首歌）” 也可以被称作 “a number”。在使用时，“number” 前通常加描述一首歌类型的形容词，比如：“a slow number（一首慢歌）”；“a fast number（一首快歌）”；“a romantic number（一首情歌）”。 人们认为，“a number” 最初可能指的是一部音乐剧中的歌曲，这些歌曲被附上了编号，以便于识别。 例句 I don't usually…
今日短语 “Hit the right note（击中正确的音符）” 是一个实用的短语，它既可以用来描述某人 “唱歌或演奏时音准动听”，也可以用来表示 “某人的言行举止恰当、得体，对在场的人产生了积极的影响”。 例句 Classy, funny, and inspiring – the actor hit the right note…
今日短语 表达 “a jam session” 指 “音乐家们进行非正式的演奏”，这类演奏通常是 “没有经过排练的即兴演奏”。这个表达中的动词 “jam” 的意思是 “与他人即兴演奏”。 例句 I’ve just got a new guitar. Do you…