2026-03-16 The healing power of singing 歌唱的疗愈功效 – 随身英语

人类聚在一起唱歌的历史已延续了数千年,而一些科学家发现这种行为背后大有深意。唱歌不仅能让我们在情感上与他人产生共鸣,还能提升身心健康。现在,甚至有 “music therapists(音乐治疗师)” 借助音乐来辅助治疗一些神经系统疾病。本文探讨唱歌对人类身心的积极影响。 词汇:music and health 音乐与健康 1 From singing at concerts to singing ‘Happy birthday’. Around the world,…

2026-03-09 Programmes for those not watching 给不看屏幕的人设计的电视节目 – 随身英语

调查显示,大部分人在看电视时有同时 “刷手机” 的习惯。业内人士指出,这种 “second-screening(看电视、电影等主屏幕的同时用手机、平板电脑等 “第二设备” 浏览内容)” 的做法正潜移默化地改变热门电视剧的制作思路。比如,通过反复强调关键剧情或者精简人物对白,以适应观众从节目中获取信息的习惯的改变。本文浅谈电视剧创作如何应对这种观看习惯的变化。 词汇:TV drama 电视剧 1 OK, I’m not proud of it, but sometimes when…

2026-02-23 Could humans have 33 senses? 人类可能拥有 33 种感官吗?- 随身英语

自古以来,人类拥有 “五感” 已成为一种共识。我们习惯于通过自己的眼睛、耳朵、鼻子、舌头和皮肤来探索世界。然而,现在有研究认为,人类的感官能力远不止于此,如果将平衡感和饥饿感等感知能力计算在内,人类可能拥有多达 33 种感官。本文带你了解除了五感以外我们的身体还有哪些感知世界的方式。 词汇:senses 感官 1 Many of us grew up learning that humans have five senses: sight,…

2026-02-16 Why can we see faces everywhere? 我们为什么总能随处看到一张脸?- 随身英语

我们为什么有时能在一些毫无关联,甚至杂乱无章的东西中看见人脸?这其实是源自于一种被称为 “face pareidolia(面孔幻想性错视)” 的心理学现象。研究发现,不仅是人类,一些灵长类动物也能产生类似的 “错觉”。本文浅谈我们产生这种错觉的生物学原理。 词汇:biology 生物学 1 Are you one of those people that sees faces in inanimate objects?…

2026-02-09 Why we procrastinate 我们为什么会拖延 – 随身英语

“Procrastination(拖延)” 往往让我们在必须处理的事务面前止步不前。拖延的诱因多种多样,认知僵化便是其中之一。比如,有的人认为需要尽可能完美地完成一件事,而这种想法会让原本简单的任务变得令人生畏。因此,培养认知灵活性或许能帮助我们克服拖延。本文浅谈拖延行为的成因和潜在的应对方法。 词汇:work tasks 工作任务 1 Is your house at its tidiest when you’ve got a deadline coming up? Do…

2026-02-02 Protecting your photos in a digital age 如何在数字时代保管你的照片 – 随身英语

不少人发现,当他们想要回头寻找自己在数字相机时代早期拍摄的照片时,它们已经彻底找不到了。这些照片可能被存储在已经损坏的笔记本电脑中,或被上传到了早已不复存在的社交媒体网站上。我们怎样才能避免丢失我们宝贵的影像回忆?本文浅谈在数字时代有哪些保管照片的方法。 词汇:digital storage 数字存储 1 “Say cheese!” That’s what the person behind the camera might shout when they want you…

2026-03-09 Pendant linked to King Henry VIII to stay in the British Museum 与亨利八世有关的吊坠将留在大英博物馆 – 媒体英语

大英博物馆已经成功筹集到 350 万英镑,用以购买一枚黄金吊坠,这枚吊坠或与英王亨利八世和其首任妻子凯瑟琳的大婚有关。这枚被称为 “Tudor Heart(都铎之心)” 的吊坠于 2019 年在英国田间被发现。 The 24-carat gold pendant features the Tudor rose and a pomegranate bush,…

2026-02-16 Landscape beneath Antarctica’s icy surface revealed in unprecedented detail 新地图呈现了南极洲冰层下地貌前所未有的细节 – 媒体英语

一张以前所未有的精度绘制出的新地图呈现了南极洲冰层下地貌前所未见的细节。科学家认为这张地图能极大地增进我们对这片白色冰封大陆的认识。 Thanks to data collected by satellites, scientists have a good understanding of Antarctica’s icy surface, but what lies beneath…

2026-02-09 What are the evolutionary origins of kissing? 接吻在进化史上的起源是什么?- 媒体英语

一项研究或许已经重现了接吻在进化史上的起源。并不只有人类会互相接吻,这个行为在动物界十分常见,但其中的原因对科学家们来说却颇为神秘,因为这个行为对进化并没有明显的益处。 Humans do it, chimpanzees do it, even polar bears do it. And now a study has shown that kissing…