2019-08-13 Pat yourself on the back 表扬自己
今日短语 在生活中，轻轻拍打他人后背的动作往往被用来表达自己对他人的肯定和赞赏。这个动作在英语中对应的说法是 “pat someone on the back”，其字面意思是 “拍打一个人的后背”， 实际用来比喻鼓励、表扬、称赞一个人。注意：不论是 “pat someone on the back” 还是 “pat yourself on the back”，并不是真的需要去…
2019-08-08 A manwoman of hisher word 言而有信的人
今日短语 短语 “a man of his word” 或 “a woman of her word” 的意思是 “一个言之有信、说话算数的人”。它形容人诚实可靠、值得信赖，答应的事情一定能办到。 例句 I really like our…
2019-08-06 Down to earth 接地气、务实
今日短语 “Down to earth” 是一个含有褒义的短语，用来描述一个人性格谦逊、为人友善、踏实务实。当它被用在名词前作定语使用时，“down to earth” 的词与词之间则应加上连字符，变成合成词 “down-to-earth”——脚踏实地的，实在的。 例句 After winning the lottery and becoming a millionaire, Sarah didn’t…
2019-08-01 Goal-oriented 目标明确
今日短语 复合形容词 “goal-oriented” 由名词 “goal” 和后缀 “-oriented” 构成。后缀 “-oriented” 的意思是 “以……为目标的，以……为方向的”，用在 “goal” 后面，即 “goal-oriented”，来形容一个人或团队以最终目标为方向，心无旁骛地为了完成任务指标或获取成功而付出努力。 例句 She was very goal-oriented. She…
2019-07-30 One in a million 百里挑一
今日短语 形容词短语 “one in a million” 的字面意思是 “百万中的一个”。在实际运用中，人们多用它来描述某人的品行是 “独一无二的、十分出众的”；或在接受了他人提供的帮助后，用 “one in a million” 来称赞此人是 “百里挑一的好人”，以示感谢。 例句 Thank you for all…
2019-07-25 Set your sights high 立志高远
今日短语 短语 “set your sights high” 的字面意思是 “把眼光放高”，但它实际被用来描述人们给自己定下很高的目标、志向或要求。 例句 I like to set my sights high – I want to…
2019-07-23 A go-getter 积极上进、志在必得的人
今日短语 合成词 “go-getter” 由动词 “go” 和名词 “getter” 组成，“getter” 是由动词 “get” 加上后缀 “-er” 得来，在这里表示 “获得……的人”。“Go-getter” 这个合成词用来描述 “有冲劲、有进取心、志在必得的人”。它不仅可用来描述一个人的工作态度，也可以泛指人的生活、学习态度积极上进。 例句 He’s a real…
2019-07-18 Compare deals 货比三家
今日短语 搭配 “compare deals” 指的是人们在花钱购买商品前，先从价格、优惠幅度、附带服务等多方面进行对比，从而找到最好的、最合算的一个来购买。这个短语经常出现在谈论网上购物的语境中。 例句 I’m trying to book a holiday. I’m comparing deals to see which is best.我想预订一个度假产品。我在比较看哪一个最好。…
2019-07-16 Go bargain hunting 去买便宜货
今日短语 搭配 “go bargain hunting” 的意思是 “逢低买货，专找降价商品” 的做法。这里，“bargain” 作名词使用，指 “便宜货、降价品”；单词 “hunting” 比喻为找到便宜货而不惜花时间货比三家的行为。 “Go bargain hunting” 的人可以被称为 “a bargain hunter”—— 一个专买便宜货的人。…
2019-07-11 A flash sale 限时抢购
今日短语 “A flash sale 一场快速的售卖” 的意思是 “限时特卖、限时减价”，即一种商家在短时间内减价出售商品的促销活动。这类活动的时间有限，但折扣力度通常较大。商家们会用 “a flash sale” 作为标语来吸引顾客。 例句 If you want to buy flight tickets, look…
2019-07-09 A vampire shopper 半夜网购的人
今日短语 “A vampire shopper 吸血鬼购物者” 听起来虽然很吓人，但这个英语说法所描述的人在生活中其实并不少见。它通过传说在夜间活动的虚构生物 “vampires 吸血鬼” 来比喻喜欢在夜晚上网购物的人们。 例句 Since our son was born, I rely completely on buying…
2019-07-04 Push through the pain 挺过痛苦
今日短语 表达 “push through the pain” 多用在谈论健身的语境中，意思是 “克服在高强度训练时感受到的辛苦”，换就话说就是 “挺过苦痛，完成锻炼”。 “Push through the pain 挺过痛苦” 也可以用来谈论其它对身体素质要求很高的体力活动。 例句 Having completed 90% of…
2019-07-02 Feel the burn 感受肌肉的灼烧感
今日短语 搭配 “feel the burn” 的字面意思是 “体会高强度训练时肌肉在燃烧的感觉”。人们在口语会话中常用这句话来激励、鼓舞正在锻炼的人，告诉他们：“再用点力，再努力点。” 例句 My boxing class instructor really pushes us to try harder each week.…
2019-06-27 Bulk up 身体变壮实；事物添分量
今日短语 在谈论和健身有关的话题时，动词短语 “bulk up” 的意思是 “通过大量的锻炼使身材变得更壮实、块头变得更大”。但这里所谓的 “块头变大” 并不是指 “长胖”，而是特指 “通过锻炼增加肌肉的体积”。除此之外，“bulk up” 也可以用来泛指 “给……添加分量、加大”。 例句 John must have spent a lot…
2019-06-25 Sweat it out 做高强度的运动锻炼
今日短语 动词 “sweat” 的意思是 “流汗”，而包含 “sweat” 的表达 “sweat it out” 的意思是 “做高强度的运动锻炼身体”，这种运动锻炼往往让人 “挥汗如雨”。“Sweat it out” 多用在非正式的口语交流中。 例句 My boyfriend used…
2019-06-20 A gym bunny 健身迷
今日短语 “A gym bunny 一只健身兔” 用精力旺盛、蹦来蹦去的兔子来比喻 “一位非常关注自己的体形体态、酷爱健身的人”。“A gym bunny” 也可以用来暗示一个人 “比较虚荣，过分在意自己的外貌”，这个用法带有贬义色彩。 例句 Robbie is such a gym bunny! He spends…
2019-06-18 Pump iron 举重锻炼
今日短语 在汉语里，有人开玩笑用 “举铁” 来幽默地表示 “通过举重来锻炼身体”。与之相对应的英语搭配是 “pump iron 举重健身，做重量训练”，这个搭配用动词 “pump 打气” 来比喻举重时身体和四肢上下运动的样子；名词 “iron 铁” 代指 “哑铃、杠铃等重物”。“Pump iron” 是一个口语说法。 例句 You don’t…
2019-06-13 Burn off the calories pounds 运动减脂
今日短语 搭配 “burn off the calories 燃烧卡路里” 或者 “burn off the pounds 减重” 的意思是通过大量体育锻炼 “消耗热量，减脂”。动词短语 “burn off something” 本身指能量或脂肪 “消耗、燃烧”…
2019-06-11 You’ve got it in the bag 稳操胜券
今日短语 “You’ve got it in the bag.” 这句话可用来告诉他人你相信并认为此人正在做的事情 “十有八九能成功”，也就是汉语里说的 “稳操胜券、十拿九稳”。这句话的时态也可以变成一般过去时，即 “You had it in the bag.”，与 “You’ve got it in…
2019-06-06 The light at the end of the tunnel 苦尽甘来
今日短语 人生中处处充满挑战，有时候，只有经过漫长的努力才能看到希望的曙光。表达 “the light at the end of the tunnel 隧道尽头的光线” 就用来比喻 “漫长、困难的时期即将结束；苦尽甘来、柳暗花明的迹象”。 比如，想表示 “我看到了一线希望” ，就可以说：“I can see the light…