2025-07-07 Babies’ first bacteria could prevent infection 新生儿体内最早接触到的细菌可能预防感染 – 媒体英语
英国科学家们表示，人类出生后几个小时内接触到的细菌可能有助于人体免受严重的感染。 We come out of the womb sterile, but that doesn’t last for long. All the nooks and crannies of…
2025-06-30 Golden eagles return to English skies 金雕重返英格兰天空 – 媒体英语
阔别多年后，金雕开始从苏格兰南部重新回到英格兰，这让人们燃起了它们可能会留下并筑巢的希望。 Once widespread around the UK, persecution from farmers and gamekeepers meant Britain’s second biggest bird of prey had disappeared…
2025-06-23 Messi’s napkin contract promise sells for £762,400 承诺签约梅西的餐巾纸拍出 76 万多英镑 – 媒体英语
当年巴塞罗那俱乐部曾经在一张餐巾纸上承诺签下 13 岁的利昂内尔·梅西，现今这张餐巾纸在拍卖会上以 762,400 英镑的价格售出。这张 “普通的西班牙涂蜡餐巾纸” 的尺寸为 16.5 x 16.5 厘米，经过加膜和装框，起拍价为 300,000 英镑。 The auction house described the item on…
2025-09-23 No leg to stand on 站不住脚 – 地道英语
内容简介 主持人 Georgie 的一位朋友试图退回一件已经穿过并弄脏的裙子，还说 “裙子有质量问题，要退货”，这时 Georgie 说 “My friend has no leg to stand on”。这是什么意思呢？听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 一起学习表达 “no leg to…
2025-09-16 Speak someone’s language 和某人的想法或看法相同 – 地道英语
内容简介 听到一个人表达的看法或者想法和自己相同时，我们可能会说 “哇，你可说到我心坎里了！” 在英语中，人们会用 “You really speak my language!” 来表达这个意思。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习惯用语 “speak someone’s language” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello…
2025-09-09 Ate 表现绝佳，太棒了 – 地道英语
内容简介 你剪了一个新发型，朋友看到你后对你说 “You ate!”，新发型和 “吃饭” 有什么关系？其实，“eat（吃）” 的过去式 “ate” 是一个新兴的俗语，意思是 “太棒了，太好看了”。与之相关的表达还有 “ate and left no crumbs（表现得十分完美）”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲学习俗语 “ate” 的用法。 文字稿…
2025-09-02 Muddle along 得过且过，混日子 – 地道英语
内容简介 在对 “How are you? ” 这个问候作答时，除了 “I’m fine” 之外，我们可能会听到有人说 “I’m muddling along.” 这是什么意思呢？听节目，跟主持人菲菲和 Beth 学习短语 “muddle along” 的用法。 文字稿…
2025-08-26 Tough it out 咬紧牙关，坚持下去 – 地道英语
内容简介 形容词 “tough” 可以形容事物是 “困难的，坚固的”。不过在本期节目中，主持人 Phil 和菲菲分享的短语 “tough it out” 不但可以用于描述 “忍受肉体上的痛苦，坚持下去”，也可以描述 “在艰难的处境中坚持下去”。听节目，学习这个短语的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome…
2025-08-19 A you problem 属于你的问题 – 地道英语
内容简介 如果你在分享自己的烦恼时，朋友对你说 “that’s really a you problem”，那朋友的意思就是 “这件事只有你在乎”。“A you problem” 是一个地道的俗语表达，它的意思是 “属于你的问题，与别人无关” 或者 “这件事情只有你自己在意” 。在本期节目中，主持人 Phil 和菲菲将教你如何使用 “a you problem”。…
2025-08-12 Can’t put my finger on something 说不清某件事或某种感觉的原因 – 地道英语
内容简介 有时，我们虽然会感觉到某件事情 “不对劲”，却说不出具体原因。再遇到这种情况时，我们就可以用 “I can’t put my finger on something” 来表达 “我说不清某事或某种感觉的原因”。听节目，跟主持人 Georgie 和菲菲学习表达 “can’t put my finger on something”。…
2025-08-05 All hands on deck 全体出动，一起来干活 – 地道英语
内容简介 遇到了一个自己解决不了的困难？那么不妨叫上大伙一起来帮忙吧！用于召集所有人 “各就各位准备干活” 的英语表达 “all hands on deck” 来源于海上航行时船长或指挥官召集水手到 “deck（甲板）” 上干活时发出的命令。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to…
2025-07-29 The CEO of…（某事物或某领域的）达人 – 地道英语
内容简介 虽然职场中的 “chief executive officer（首席执行官）” 少之又少，但在朋友之间只要熟悉彼此擅长或有所投入的兴趣爱好，就可以打趣地称呼彼此是某项爱好的 “CEO”。俗语 “the CEO of…” 用 “某事的首席执行官” 来描述 “一个十分了解某事或对某事有很深的造诣的人”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲一起学习这个短语的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei…
2025-07-22 Up to my eyes in 忙得不可开交 – 地道英语
内容简介 工作多到连头都埋进文件堆里了，那得有多忙？英语表达 “up to my eyes in” 正是借用了 “连眼睛都被工作挡住了” 来表达 “忙得不可开交” 这个意思。我们可以在这个表达后面衔接名词来具体说出 “忙于哪件事情”。比如 “I’m up to my eyes in moving…
2025-07-15 Dabble in 略有涉足 – 地道英语
内容简介 在生活中，总有些爱好或技能会让我们不厌其烦地投入时间去学习掌握，但也有些事只会令我们浅尝辄止。短语 “dabble in something” 表达的就是 “对一件事略有涉足、有简单的了解”。不过，我们也可以用这个短语来谦虚地表达 “对某事只是略懂，并不熟悉或精通”。听节目，跟主持人 Phil 和菲菲学习短语 “dabble in” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome…
2025-07-08 Rope someone in 劝说某人参与某事 – 地道英语
内容简介 单词 “rope” 不可仅以作名词，意思是 “绳子”，还可以作动词，意思是 “用绳子捆、绑”。英语表达 “rope someone in” 正是以 “用绳子套住某人” 这个意象来比喻 “用花言巧语说服某人做一件原本不想做的事”。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习表达 “rope someone in” 的用法。 文字稿…
2025-07-01 Scratch the surface 只触及事物表面，不够深入 – 地道英语
内容简介 单词 “surface（表面）” 不但可以指 “某样东西的表面”，比如地面或者海面等等，还可以指 “某个抽象事物的表面”。表达 “scratch the surface” 的意思就是 “只触及事物表面”。我们可以用这个表达来暗示 “对某事了解得非常浅显，不够深入”。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome…
2025-06-24 Step into the shoes 接替职位，担起责任 – 地道英语
内容简介 古语有云：青出于蓝而胜于蓝。事物总在不断地向前发展，许多工作和职责也会在不同的人手中传递。表达 “step into the shoes” 的意思就是 “接替职位，担起责任”。这个表达以人所穿着的 “shoes（鞋）” 来比喻人的 “地位、身份、责任等等” 。听节目，跟主持人 Phil 和菲菲学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and…
2025-09-24 用 “there’s no saying/knowing/telling” 表示 “谁也说不准” – 你问我答
内容简介 想在口语中传达 “谁也说不准” 这个意思时，人们常用 “there’s no saying/telling/knowing…”，意思就是 “谁也没法知道……”。除此之外，还有哪些短语和搭配具有相同或类似的含义？听节目，跟主持人 Beth 和步理学习如何用英语表达 “谁也说不准”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） BethHello and welcome to Question and…
2025-09-17 辨析三个描述 “处于……的边缘” 的英语表达 – 你问我答
内容简介 除了可以说 “I am about to succeed” 以外，还能如何表达 “我马上就要成功了”？本期节目中，主持人 Phil 和步理将辨析三个可以用于描述 “事物即将发生变化” 的表达：“on the verge of”、“on the brink of” 和…
2025-09-10 同音词辨析：discreet 和 discrete – 你问我答
内容简介 “Discreet” 和 “discrete” 这两个单词虽然具有完全不同的含义，拼法却十分接近，读音更是完全相同。那么我们该如何区分它们呢？在口语交流中，我们可以根据谈话的上下文和场景来辨别对方想要使用哪个单词；而在阅读和书写时，我们则需要注意区分这两个单词的拼写方式，避免在使用中混淆它们。听节目，跟主持人 Georgie 和步理一起学习单词 “discreet” 和 “discrete” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Buli大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答” 节目。I’m Buli.…