内容简介 Sian 参加了一个慈善赛跑活动，她跑得特别辛苦，和她一起跑的孩子们都超过了她。Sian 用了一个表达来描述其他参赛者的速度，这个表达和我们的眼睛有关，来听节目吧。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听BBC 英语教学的《地道英语》。我是 Helen，和我在一起的还有我的同事 Sian。 SianHi everyone. It’s nice to take things slowly after the weekend. Helen怎么了，周末把你忙坏了？ SianWell, I did a 10K charity run…
内容简介 Neil 到录音间时，菲菲已经在那里了，不过她看上去心情可不怎么好，而且嘴里总是重复“off the hook”这个表达，这是为什么呢？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilOh, hello, Feifei. Already here to present Authentic Real English? Feifei哎呀，我有点儿不舒服，所以一直就呆在这儿没走。可能是饿得了，我得去吃点饭。你就放过我吧，节目咱们改天再录，行吗？Could you let me off the hook, please, Neil? NeilCome on, Feifei.…
内容简介 Rob 声称主编不但要给他放假还要给他发奖金，不过菲菲好像不相信他。Rob 说的到底是真的吗？菲菲用了哪个表达来形容 Rob 的言行？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的同事 Rob。 RobHi everyone. Oh, Feifei, what a lovely day it is today. FeifeiWhat? It’s raining. You seem to be in…
内容简介 Rob 因为节目稿子没写完，非常紧张而且表现得有点儿过于激动。不过菲菲用了一个有 “mountain 山”和“mole 鼹鼠”的表达给 Rob 讲道理，这个表达是什么？Rob 的稿子没写完怎么办？听节目，学习一个表示“小题大做”的短语。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的搭档 Rob。Are you OK Rob? RobNo, I’m not. I haven’t finished writing the script for this…
内容简介 可别小看了一根小小的稻草的能量，它能让朋友关系破裂，产生重大影响，这是怎么回事儿？在本期《地道英语》节目中 Helen 和 Neil 为大家讲解源于一根稻草的成语。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello and welcome to Authentic Real English, I’m Neil. HelenHello, I am Helen. Neil，我能请教你一件事儿吗？ NeilSure, go on. What’s on your mind?…
内容简介 Callum 和菲菲在本期《地道英语》节目中给大家介绍几个和工作、职业有关的表达。这些表达都由一个颜色单词加上 collar 组成。你知道他们所指的具体意思吗？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） CallumHello and welcome to Authentic Real English. I’m Callum. Feifei大家好，我是冯菲菲。 CallumFeifei, what kind of workers are we – are we blue-collar workers…
内容简介 菲菲正为要参加考试在发愁，Rob 便送上了一句至理名言以帮菲菲备考。不过这句名言菲菲可从来没听过。听节目，“University of Life”到底是什么大学？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 RobAnd hello I’m Rob. Now Feifei, I can’t help noticing that there’s something wrong. Am I right? FeifeiYes, I’m…
内容简介 菲菲在录音间等 Callum 一起录节目。时间一分一秒地过去，可就是不见 Callum。最后时刻，Callum 终于出现了，不过他拎着大包小包，看样子是刚购物归来。看到此景的菲菲怒火冲天，Callum 是怎么让菲菲平静下来的呢？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） CallumOh, hello, Feifei. Already here to present Authentic Real English? Feifei你这是什么意思？What do you mean by ‘already here’, Callum?! And what…
内容简介 Rob 和菲菲在玩扑克牌， Rob 把把赢。菲菲心不在焉，好像有什么心事。不过 Rob 告诉菲菲的所有心事的答案都 on the cards，这是什么意思？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello and welcome to Authentic Real English. I’m Rob and I’ve won yet another card game! Yes!…
内容简介 Rob 特别生气 – 他让孩子们收拾房间，但不管怎么说都没用。可是这和“until you are blue in the face 脸变蓝”有什么关系呢？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的同事 Rob。Errr Rob, wake up! RobOh yeah hi. Feifei你这是怎么了？ RobIt’s the kids. My house is…
内容简介 菲菲为什么一直在埋头打扫卫生？是不是因为她犯了什么错，被老板批评了？同事Rob又向她伸出了援助之手。听节目，学习一个和“自我改进”有关的表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello welcome to Authentic Real English from BBC Learning English. I’m Rob. FeifeiOh hello，大家好。我是冯菲菲。 RobErr Feifei, what are you doing? FeifeiCleaning… this place is so…
内容简介 菲菲刚度假归来。在和同事 Rob 谈及假期时，菲菲说她爬上了珠穆朗玛峰。Rob 觉得菲菲没那个体力，肯定是在骗他。说到这里 Rob 用了 you are pulling my leg 这个表达，什么意思呢？请听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob… and hello, I’m Rob. So Feifei, how was your holiday…
内容简介 在下班回家的时候，天公不作美，突然下起了大雨，Rob 特别热情地说要开车送菲菲回家。不过眼看在就要到家的那一刻，Rob 对菲菲说了什么？请听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob… and hello I’m Rob. FeifeiRob, thanks for giving me a lift home from the station tonight. RobNo problem Feifei. Happy to…
内容简介 菲菲想创业，要开一个蛋糕店。但Rob 觉得她肯定不会成功。Rob 用了一个和体育运动有关的比喻告诉菲菲她会失败。你觉得菲菲是会成功还是失败呢？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听《地道英语》。我是冯菲菲。 Rob… and hello I’m Rob. So what’s this I hear about your new business idea Feifei? FeifeiYes, I’m going to make and…
内容简介 Helen 被手机公司的合约问题搞得心情特别糟，Neil 很同情她，并用了一个英语表达形象地描述了这种令人心烦的事情。这个表达是什么呢？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello welcome to Authentic Real English from BBC Learning English. I’m Neil. Helen大家好，欢迎收听《地道英语》。我是 Helen。 NeilHelen, you look a bit upset? What’s the matter?…
内容简介 Rob 很担心他的一个朋友，因为此人很难存下钱， 每到发薪日他就急不可待地去花光了钱为止。 Li 听到这儿就顺口说出了一个生动的短语来形容这种人。这个短语是什么呢？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Li欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。我是杨莉。今天我的搭档是 Rob。 RobHello everyone. LiRob, you look worried, what’s on your mind? 你是不是有什么心事？ RobOh, I’m just concerned about a good friend.…
内容简介 Helen 把妈妈送的礼物弄掉了，着急得她翻箱倒柜地到处找。这可把 Neil 吓了一跳。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello, welcome to another edition of Authentic Real English. I’m Neil. HelenHi, everyone. I’m Helen. NeilWhat are you doing Helen? Are you…
为了教英语，Neil 订了火车票和菲菲一起出差。不过因为座位的方向，菲菲受了不少苦。菲菲请 Neil 注意，将来别订反方向的座位了。 NeilHello, I’m Neil and welcome to Authentic Real English, which this week comes from a train. FeifeiHi I’m Feifei. 是的，为了更好地给大家讲解本期节目要学习的表达，我和 Neil 坐上了火车。This English expression has become…
内容简介 菲菲在给要过生日的同事准备生日蛋糕，但 Rob 说菲菲做蛋糕的食谱不对，而且这个食谱竟然是 a recipe for disaster！菲菲怎样才能拯救这个 disaster 食谱，把它变为 a recipe for success？请听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听《地道英语》。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. Err, Feifei what are you doing? FeifeiI’m making…
内容简介 Helen 想去远方的一个国家探险度假。一切就绪可唯一让她担心的是当地的语言，因为那个国家不说英语。这可怎么办？Neil 提了个建议让她参加一个 crash course，在短时间内掌握一门外语。这可能吗？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听《地道英语》，我是Helen，和我在一起的还有我的同事 Neil。 NeilHello, Helen. I saw you looking at a travel magazine earlier, you thinking about a holiday? Helen我已经订好了，我马上要去热带雨林探险去了。 NeilReally, you’ve…