Category: 今日短语

2019-05-09 Get on and get off 上下公共汽车等交通工具

今日短语 搭配 “get on” 和 “get off” 可以分别用来表示 “登上” 和 “离开” 不同的交通工具,比如:自行车 bikes/bicycles、火车 trains、公共汽车 buses 和摩托车 motorbikes,等等。 注意,如果要描述 “上、下” 汽车 cars、出租车 taxis、货车 vans、卡车 trucks,则应该用 “get in” 和 “get out”。比如:get in…

2019-05-02 End up 到头来,最终到达

今日短语 表达 “end up” 的含义比较丰富,既可以表示事情 “以…告终”,又能描述一个人 “最后成为…”,它还能用来表示到达长途旅行中的最后一站。这个动词短语后面通常接现在分词,组成 “end up doing something 以做某事告终”;或 “end up somewhere 最终到达某处”。“End up” 这个短语通常被用来表达令人感到意外的情景。 例句 I wanted to be a teacher but I ended up being…

2019-04-30 Give up 停止做一件事

今日短语 动词搭配 “give up” 的基本意思是 “放弃,停止做某事”,后面可接名词,即 “give up something”;也可以接现在分词,即 “give up doing something”,意思也是 “停止做某事”。 在谈论改掉不良习惯的语境中,“give up” 还有 “戒掉…” 的含义。比如,“to give up smoking 戒烟”。 例句 This year, I’m definitely going to…

2019-04-25 Things are looking up 情况开始好转

今日短语 表达 “things are looking up” 的意思是 “情况开始改善” 或 “事情有所好转”。在经历了一段低谷或一系列负面事件后,情况开始好转,事情渐有起色时,就可以用这个固定搭配来表示 “情况正在朝积极的方向发展”。 例句 My brother had a terrible start to the year. He broke his leg, his car was stolen and…

2019-04-23 Prove difficult 做事困难

今日短语 搭配 “prove difficult” 的意思是 “一件事做起来很困难”。在完成一项任务的过程中,当我们意识到事情比原本想像得要更加复杂、困难的时候,就可以使用 “something proves difficult” 这个表达。 在 “prove” 和 “difficult” 的中间也可以加表程度的修饰词语,比如:something proves more difficult than… 某件事做起来要比…更难。 “Prove difficult” 的后面也可以加不定式结构,变成 “prove difficult to do something”,用来谈论 “一件具体的事情实际做起来非常困难”。 例句…

2019-04-18 Stop off 中途停留或拜访一处

今日短语 当我们想表达 “在做一件事或去往一处的途中停留、逗留” 时,就可以使用搭配 “stop off”。它常用来描述 “停下来休息、吃饭”,或是 “中途下车” 等情景。 如果想补充说明 “中途在某处停下来”,那么就可以使用介词 “at”,组成搭配 “stop off at somewhere”; 或用 “stop off in a place” 表示 “在某地停留”。 例句 If you would like to…

2019-04-16 Firm up 敲定、落实

今日短语 通常情况下,形容词 “firm” 指事物的质地和属性是 “坚硬的、稳固的”。在谈论计划时,动词搭配 “firm up” 的意思是 “给已有想法或安排添加详细信息,从而落实、敲定这一计划”。 比如,如果有一群好友打算在六月份一起去旅行,那么他们需要在出行前商定一系列行程,这可能包括敲定具体的日期、时间以及目的地 “to firm up the date, the time and the location”。 例句 We’ve agreed to go out on Friday night, but…

2019-04-11 Go out vs hang out 出去走走 vs 一起玩耍

今日短语 搭配 “go out” 和 “hang out” 都包含 “进行娱乐、社交活动” 的含义,但它们之间有微妙的区别,需要结合语境来理解。 首先,“go out” 的基本含义是 “离开家出去进行一项活动”,通常用来表示 “出门进行一项娱乐或社交活动”,也就是口语里常说的 “出去玩”。比如:I’m going out with some workmates tonight. 今晚我要和几个同事出去玩。 不过,“go out” 也泛指 “离开家,出门”,比如:I’m going out to…

2019-04-09 Get in and get out 上下车

今日短语 我们通常在动词 “get” 的后面接不同的介词以描述一个人 “上车” 或 “下车” 的动作。 比如,要表示 “上” 汽车 cars、出租车 taxis、货车 vans、卡车 trucks 的时候,则可使用搭配 “get in”;如果要表示从这些交通工具中 “出来”,即 “下车” ,则应该说 “get out”。 注意,在描述一个人 “进入” 或 “离开” 一种交通工具时,要确保 “get” 后接与它相对应的介词。…

2019-04-04 Get held up 受阻无法前进

今日短语 搭配 “get held up” 来自 “to hold something/someone up”。在使用中,通常用其被动形式,即 “get held up”,用来谈论一件事情因外在原因被耽搁,或者一个人的原有计划受阻,从而导致事情被延误。 注意,“get held up” 常与介词 “by” 搭配,后接造成事情延误的具体原因;“get held up” 也可以和介词 “in” 搭配,后接受阻无法前进时的情况。 例句 You should try to leave…

2019-04-02 Pencil in 暂定

今日短语 用 “铅笔 pencil” 写下的字可以用橡皮擦掉。短语 “pencil something in” 和 “pencil someone in” 就借用了铅笔的这个属性,用来表示在知道安排可能会发生改变的情景中,“暂定一件事情或暂时敲定约见一个人”。 例句 I’d love to see you for lunch on Friday but I may have to work. Can…

2019-03-28 Check out 去看看

今日短语 动词短语 “check out” 在单独使用时,意思是 “办理退房、出院手续”。 但在口语会话中,它可以和句子中的宾语搭配使用,组成 “check something out” 或 “check out something” 的结构,意思是 “去看看、去了解一下”,表示到一个从没去过的地点看看或去了解一个新事物的情况。 例句 Do you want to check out that new restaurant? I haven’t been before.你想去试试那家新餐厅吗?我还没去过呢。…

2019-03-26 Spring into action 立刻行动起来

今日短语 表达 “spring into action” 虽然含有 “spring 春天” 这个单词,但它和这个温暖宜人的季节并没有直接的联系。“Spring into action” 中的 “spring” 是动词,意思是 “跳、蹦”,也就是说用 “spring” 这个动作来比喻 “立刻动起来”。这通常是人们在受到外界力量的激发后而作出的反应。 例句 As soon as we got the go-ahead we sprung into action…

2019-03-21 Besotted with someone 迷得神魂颠倒

今日短语 搭配 “besotted with” 可用来表达 “极度喜爱、迷恋一个人” ,它也可以夸张地比喻 “极其喜欢一样东西、一个物品”。比如,用 “besotted with someone” 形容对一个人一往情深,或用 “besotted with something” 来夸张地描述对事物的喜爱。 注意,这个搭配强调 “迷恋的程度很深,甚至到了不理智的地步”,与它含义相近的说法是 “obsessed with”。 例句 He’s utterly besotted with his new girlfriend – they’ve…

2019-03-19 Fall for someone 迷恋上一个人

今日短语 口语搭配 “fall for something” 的意思是 “上当受骗”,而 “fall for someone” 指的则是 “爱上、迷恋上一个人”,这个说法不仅表示喜欢上一个人,还指 “开始对这个人产生了爱意”。 例句 They met at a New Year’s Eve party and fell for each other immediately.他们在一个新年聚会上相遇,一见钟情。 I think…

2019-03-14 Be loved up 恩恩爱爱

今日短语 搭配 “be loved up” 描述人非常恩爱的样子。它可以形容结婚多年的夫妻之间的恩爱,也可以形容交往初期甜蜜的恩爱。形容词 “loved-up” 可以做定语,意思是 “恩爱有加的”。 例句 Even after all these years, my parents are still the most loved-up couple I know. It’s very sweet to see.即使过了这么多年,我爸妈还是我见过的最恩爱的夫妻。看着特别甜蜜。…

2019-03-12 End it with someone 结束一段感情

今日短语 搭配 “end it with someone” 的意思是 “结束一段感情”,它用 “end it” 直接了当地来描述 “停止交往” 的动作。人们在交流中用这个简单易懂的说法来表示 “分手”。在使用时, “end it with” 后接曾经交往的另一半。 例句 I feel much better now I’ve ended it with Gary.和加里分手之后,我的心情好多了。 If…

2019-03-07 Settle down 安顿下来

今日短语 有人享受各处奔波的乐趣,而有的人则渴望安定。搭配 “settle down” 的常用意思包括 “适应新环境,安顿下来”;它还可以用来表示 “和伴侣一起安定下来,定居某处”。在交流中,可以根据自己想表达的具体意思,灵活运用。 例句 My son used to go out and party all the time. It was such a worry! I’m happy he’s finally settled down…

2019-03-05 Grow apart 渐渐疏远

今日短语 搭配 “grow apart” 形容 “人之间的感情慢慢变淡,从而渐渐疏远”。它多用在谈论亲友、爱人之间由于失去了共同的兴趣或话题而渐渐产生了隔阂,而不一定是由于发生争论或感情出现问题而造成的关系疏远。 例句 After secondary school, my friends and I grew apart. I started work and they went to university, so we had less in common…