Category: 地道英语

2020-07-28 New normal 新常态

内容简介 自新冠肺炎疫情爆发以来,我们的日常生活发生了变化。我们不得不改变一些以往的生活方式和习惯,以适应新的生活方式。新表达 “new normal” 就可以用来描述我们的新生活方式。听菲菲和 Rob 的对话,学习如何使用这个表达。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Rob… and me, Rob. Hey, Feifei, this is all a bit weird, isn’t it? Feifei你说什么有点奇怪?What do you…

2020-07-21 Slippery slope 滑坡效应

内容简介 有时一件坏事情或问题一旦开始,只会变得更糟,每况愈下,一路下滑。英语里有一个形象的表达来描述这个 “滑坡效应”。听 Rob 和菲菲的对话,学习 “slippery slope” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Rob…and me, Rob. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 Now, Rob, why are you wearing those funny rubber shoes today?…

2020-07-14 Throw shade “扔出一片阴影” 的实际含义

内容简介 你知道表达 “throw shade(扔出一片阴影)” 的实际意思是什么吗?菲菲为什么向 Roy “throw shade”?听他们的对话,学习这个表达的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要教给大家的这个短语可以用来表示 “公开批评某人”。Roy,你为什么躲在桌子下面? RoyWell, I’m a bit scared at the moment. Neil…

2020-07-07 Bite the bullet 咬紧牙关 迎难而上

内容简介 来学习一个和子弹有关但并不危险的英语表达!“Bite the bullet” 这个短语描述人们不得不硬着头皮,勇敢地面对挑战。听 Rob 和菲菲的对话,学习它的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Rob…and I’m Rob. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 This programme comes with a safety warning! It involves bullets – well,…

2020-06-30 Blended working 混合式弹性工作安排

内容简介 新冠肺炎疫情爆发后,许多人开始居家办公。事实证明,对于一些工作来说,即使不待在办公室,也能正常完成工作。由此引发了关于 “blended working” 的讨论。这个新概念是什么意思?听节目,学习如何使用 “blended working”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Rob… and me, Rob. Hello! FeifeiSo Rob, I see you’re working from home again today? RobThere’s…

2020-06-23 JOMO 错失的快乐

内容简介 你有没有想过去关掉手机,不参加社交活动,一个人静静?你是不是有时就想一个人呆在家里,读书、看电视、发呆,而不愿去参加聚会活动?在这期节目中,菲菲和 Roy 将介绍一个描述这种感觉的短语。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要给大家介绍的这个短语通常被用于鼓励人们享受私人时间,不花大量时间奔跑于社交场合。Roy, I haven’t seen you posting much on social media today. RoyNo, I decided not…

2020-06-16 Furlough 强制休假

内容简介 在新冠肺炎疫情期间,许多人暂时无法工作。这期节目介绍一个关于休假的英语单词。听菲菲和 Roy 的对话,Roy 为什么误解了菲菲发给他的一条信息? 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要来说说一个近来使用频繁的词语 ——“furlough”。Roy, why have you shaved off your beard? I don’t think I’ve seen…

2020-06-09 Spill the tea 的意思不是 “把茶洒了”

内容简介 你身边有喜欢说别人闲话的朋友吗?你是不是也经常打听别人的隐私,听信流言蜚语?在这期节目中,菲菲和 Roy 教给大家一个表示 “说他人闲话” 的地道表达。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 Roy, have you heard about Rob? RoyNo, what about Rob? FeifeiYou know that…

2020-06-02 Flexing 炫耀

内容简介 当有人在炫耀时,你会说什么?也许他们正在社交媒体平台上发送照片,炫耀他们的生活,显摆他们做过的事情…… 在这期节目里,菲菲和 Roy 用一个简单而有趣的表达方式来描述那些爱炫耀的人。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 Roy! 你早上在聊天群里发的照片,我看到了!唉,我不知道你有一辆豪华跑车,还有一栋带大游泳池的豪宅。Roy, you need to stop flexing! RoyWhat do you mean ‘flexing’? I’m not…

2020-05-26 Salty 恼羞成怒

内容简介 什么事情会让你烦恼?有时候,人们可能会因为一些无关紧要的事情而心烦意乱。在这期节目里,菲菲和 Roy 教你如何用形容词 “salty” 来描述某人因为小事而恼羞成怒。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy! Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要教给大家的这个词语可以用来形容某人因为一件小事而心烦意乱。Speaking of which, you got really upset when the vending machine didn’t have…

2020-05-19 Skeleton crew 最低人数的工作人员

内容简介 怎样用英语描述经营企业所需的最低工作人员人数?在什么情况下,一个公司可能需要靠最低人数的员工来经营业务?听节目,学习 “skeleton crew” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要教给大家的这个说法可以用来描述一个企业或者机构运转需要的最低人数的工作人员 。Speaking of which, there are not many people working in the train stations…

2020-05-12 流行语 lowkey

内容简介 你有过在快乐的同时,充满负罪感的经历吗?你喜欢做一件事情,但又不好意思告诉别人,怕人笑话?在本期节目中,我们教大家用 “lowkey”来描述这种感觉。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy …and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 Roy,你能不能不玩手机了?咱们俩需要对话!哦,原来你在玩的是那个游戏。你可能不好意思告诉大家你在玩的是哪个游戏……在这期节目里,我们要教给大家的这个词语就可以用来形容某人不吱声地、偷偷地做某事。 RoyWell, I absolutely love this new app game. It’s the one where you play…

2020-05-05 Live for something 为某事而活着

内容简介 你曾经有对一件事情感到异常兴奋吗?一场婚礼?一个聚会?一款新手机或者新汽车的发布?在这期节目中,我们来学习英国人描述这种兴奋感的方式。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在这期节目中,我们要教给大家的表达可以用来描述某人的爱好。Roy, you love video games, don’t you? RoyYes, I love them. I play them all the time.…

2020-04-28 Cabin fever 幽居病

内容简介 你是否曾经长时间待在屋内,足不出户?有些人就有过这样的经历。在这期 “地道英语” 节目中,我们来学习 “幽居病” 的英语表达方式,以及处理和调整情绪的方法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。大家好!我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 最近,有很多关于 “self-isolation(自我隔离)” 和 “staying at home(呆在家里)” 的讨论。在这期节目中,我们要教给大家的这个表达可以用来描述因长期呆在屋内,足不出户,而可能感受到的压力。 RoyThat’s right Feifei. Today, we’re going…

2020-04-21 Bang on about something 喋喋不休

内容简介 你会用哪些英语短语来形容一个人 “喋喋不休”?你身边有这样说起话来就没完没了的朋友吗?在这期 “地道英语” 节目中,我们就来学习一个英国人常用的有趣表达方式,形容人 “喋喋不休”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。 Roy…and me, Roy. Feifei我们可能听起来与以往有些不同,这是因为在新冠肺炎疫情爆发期间,我们无法在平时的录音间录制节目。 在本期节目中,我们要教给大家的这个地道英语表达可以用来描述某人无休止地谈论某件事,唠唠叨叨,说个没完。Roy, 你今天早上就没完没了地絮叨那个乐队来着。What were you banging on about? RoyWhat do you mean ‘banging on’?…