Category: 地道英语

2023-05-09 Shout-out 公开答谢

内容简介 在日常交流中,表达 “shout-out” 可以被用来 “赞美某人、向某人公开致意”。比如,在颁奖典礼上,获奖者上台发表获奖感言时就可以用 “shout-out” 来感谢帮助他们得奖的人。“Shout-out” 在这个场景中具体怎么用?听节目。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) NeilWelcome to Authentic Real English, with me, Neil… FeifeiAnd me, Feifei. NeilWe have an expression which means ‘say a…

2023-05-02 Hats off 致敬;祝贺

内容简介 习语 “hats off” 的字面意思是 “脱帽”,但人们在生活中会用它来表达 “对某人作出的成就感到敬佩,以表谢意”。“Hats off” 是否也能用来向人道贺?听节目,学习 “hats off” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) RobWelcome to Authentic Real English, with me, Rob. JiayingAnd me, Jiaying. RobNow, here’s an idiom…

2023-04-25 Under your breath 低声嘀咕

内容简介 你有没有经历过这种情况:你满腹牢骚,想要抱怨某件事情,却不想让旁人听清楚你说的是什么?英语表达 “under one’s breath” 就可以用来形容这种 “低声嘀咕,自言自语” 的做法。听节目,学习这个习语的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) NeilWelcome to Authentic Real English, with me, Neil… Feifei… and me, Feifei. NeilIn this episode, we are looking at…

2023-04-18 Be at a loss 不知所措

内容简介 有时我们在遇到事情的时候可能会感到茫然无措、困惑不已、不确定该说什么或做什么才好。地道英语表达 “be at a loss” 就可以用来形容这种 “不知所措” 的感觉。听节目,学习这个表达的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) NeilWelcome to Authentic Real English, with me, Neil. FeifeiAnd me, Feifei. NeilWe’ve got an expression which describes that…

2023-04-11 Go off on one 大发雷霆

内容简介 主持人菲菲本想给同事 Rob 一个惊喜,为他办一个生日聚会,但活动却没能如期举行 ,反而惹得 Rob 恼羞成怒。菲菲用表达 “go off on one” 来向 Neil 描述了 Rob 的反应。这是什么意思?生日聚会上究竟发生了什么?听节目,学习 “go off on one” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是菲菲。 Neil… and…

2023-04-04 Wiggle room 回旋余地

内容简介 不论是安排日程还是制定预算,有时需要预留一些 “允许变通、商量的空间”。英语表达 “wiggle room” 就指这种 “回旋余地”。主持人菲菲用表达 “wiggle room” 告诉同事 Neil 自己会争取更高的团队聚餐预算。听菲菲和 Neil 的对话,学习这个地道英语表达的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是菲菲。 Neil… and me, Neil. Wow, Feifei, you look really…

2023-03-28 (It’s the) story of my life 我就是这个命

内容简介 主持人菲菲每次去度假时总是赶上雨天。在向同事 Rob 讲述自己的度假经历时,菲菲用表达 “it’s the story of my life” 感叹 “我就是这个命”。听他们的对话,学习地道英语表达 “it’s the story of my life” 的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。He’s Rob… Rob… and she’s…

2023-03-21 No ifs or buts 别找借口

内容简介 我们在生活中可能会遇到一些虽然不愿意做,但非做不可的事情,不能讨价还价,不能找借口,也没得商量。英语表达 “no ifs or buts” 正好可以用来表达这个含义。听节目,学习 “no ifs or buts” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,这里是 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是菲菲。 Rob… and I’m Rob. Hey, Feifei, you know this is the…

2023-03-14 Caught red-handed 被逮个正着

内容简介 办公室的饼干罐里空空如也,是谁偷吃了所有的饼干?主持人菲菲看到同事 Rob 满嘴饼干渣,而且神色慌张、鬼鬼祟祟,便对 Rob 说 “caught red-handed”。 “饼干小偷” 到底是谁?听节目,学习地道英语表达 “caught red-handed” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是菲菲。 Rob… and me, Rob. FeifeiRob, are those crumbs around your…

2023-03-07 Rabbit on 唠唠叨叨,说个不停

内容简介 如果一个人 “唠唠叨叨,说个不停”,那么可能会让他人感到厌烦。主持人菲菲迟到了,她说这是因为在路上碰到了同事 Richard,而且用到了短语 “rabbit on”。不过,这个短语和 “rabbit(兔子)” 没有关系。听节目,学习 “rabbit on” 的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) RobWelcome to Authentic Real English, with me, Rob… but no Feifei! Where is she? Feifei哎,真不好意思,我迟到了。Sorry! RobWhere…

2023-02-28 Thanks a bunch! 不劳您费神了

内容简介 主持人 Rob 本来说要帮菲菲布置客厅,迎接家人的来访,但 Rob 却临时反悔,菲菲不禁说: “Thanks a bunch!” 她为什么要谢谢 Rob?Rob 这才意识到,这是一句带有讽刺意味的反话。听他们的对话,学习这个地道英语表达的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,我是菲菲。欢迎收听 “地道英语” 节目。 RobAnd hello, I’m Rob. So, Feifei, about tonight… FeifeiOh, yes. You have…

2023-02-21 Slow walk 拖拖拉拉,缓慢行事

内容简介 如果一个人走路的脚步比较缓慢,那同行的人也需要慢下脚步。英语短语 “to slow walk” 的字面意思是 “慢慢走”,但它实际被用来指某人 “故意拖延,行事缓慢”。听节目,学习这个短语的具体用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) FeifeiThis is Authentic Real English with me, Feifei… Rob… and me, Rob. Nice weather today, isn’t it, Feifei? Feifei今天天气是不错。咱们开始录节目吧!…

2023-02-14 Take something to heart 把某事放在心上

内容简介 你是一个容易被情绪左右的人吗?如果你被别人给你的反馈或建议弄得心烦意乱,那很可能是你的情绪在控制着你。本期节目内容通过分享主持人 Rob 的个人经历教你表达 “take something to heart” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是菲菲。 Rob… and I’m Rob. Feifei你怎么听上去有点儿不高兴? RobI’ve just had a meeting about my work with…

2023-02-07 Know the score 了解情况,心中有数

内容简介 英语短语 “know the score” 可以用来表达 “(某人)了解现实情况,并知道这个情况对自己的影响”。主持人菲菲用短语 “know the score” 告诉 Rob 她知道 Rob 心里打的什么算盘。听他们的对话,学习这个短语的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好!欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。You are Rob… Rob… and you are Feifei. And…

2023-01-31 Jog someone’s memory 唤起某人的记忆

内容简介 主持人 Rob 脑子一片空白,忘记了他答应菲菲的事情。菲菲用 “jog your memory” 来提醒 Rob 他们之间的约定。听节目,学习如何在日常交流中使用表达 “jog your memory”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) FeifeiHello and welcome to Authentic Real English. 大家好,我是菲菲。 Rob… and me, Rob. FeifeiRob,你是不是又忘了? RobErr……