Category: 英语大破解

本集内容 What is quantum computing? 什么是量子计算？ 文字稿 What is quantum computing? 什么是量子计算？ If you imagine a standard computer like a horse and cart, a quantum computer is more like a…

本集内容 Filming team encounters polar bear near Churchill, Canada 一拍摄团队在加拿大丘吉尔偶遇北极熊 文字稿 Victoria Gill, BBC correspondent“And just… oh, should we go? There’s a bear there, it’s crossing the road. We heard…

本集内容 What does mould do to your body? 霉菌对人的身体健康有什么影响？ 文字稿 Mould is a problem around the world. 霉菌是一个全球性的问题。 You may have seen it in your home, or it may be…

本集内容 Could Northern Europe get colder while the rest of the world warms up? 随着全球变暖欧洲北部反而会变得更冷吗？ 文字稿 Could Northern Europe get much colder while the rest of the world heats up?…

本集内容 Six planets appear to align in night sky in January and February 六颗行星将在一月和二月的夜空中排成一列 文字稿 In January and February, stargazers around the world can see six planets across the night…

本集内容 Human activities threaten the survival of African penguins 人类活动令南非企鹅濒临灭绝 文字稿 Theirs is a story of survival, clinging on in a hostile environment. But every year, there are fewer African…

本集内容 Conserve or cull? Life in Australia’s crocodile capital 保护还是捕杀？澳大利亚 “鳄鱼之都” 的两难选择 文字稿 This is one of Earth’s most feared predators: the saltwater crocodile. The world’s largest population of this…

本集内容 Why 1,329 tiny snails are being released on a remote island 科学家为何要在偏远的小岛上放生 1329 只小蜗牛 文字稿 These Desertas Island land snails are the size of a pea. They were rescued…

本集内容 Scottish lighthouses keeping ships safe for almost 200 years 苏格兰灯塔守护航行安全已近 200 年 文字稿 On the southernmost tip of Scotland – a disc of light illuminating the darkness before dawn.…

本集内容 Scientists warn that more than a third of tree species face extinction 科学家警告称全球超过三分之一的树种濒临灭绝 文字稿 Trees are vital to help clean the air we breathe, soak up carbon emissions and…

本集内容 How a baby bouncer helped a sickly penguin find its waddle 婴儿学步弹跳秋千如何帮助生病的企鹅宝宝学会走路 文字稿 Flop the Humboldt penguin hatched eight months ago, but she lost her ability to stand after…

本集内容 Is BMI an accurate way to measure obesity?  用 BMI 指标判断肥胖的方法对吗？ 文字稿 Have we been measuring obesity wrongly?  被我们用来判断肥胖的方法是否有误？ The most common way of doing it is using BMI,…

本集内容 Notre-Dame Cathedral reopened after five years of restoration 巴黎圣母院经过五年修缮后重新开放 文字稿 More than five years after Notre-Dame Cathedral caught fire, it has risen from the ashes and been transformed into…

本集内容 Is the Earth’s ‘air purifier’ failing? 地球的 “空气净化器” 会失灵吗？ 文字稿 Is the Earth’s huge ‘air purifier’ failing? 地球巨大的 “空气净化器” 会失灵吗？ Natural systems called ‘carbon sinks’ – like forests, oceans,…

本集内容 Deadly pathogen threatens the world’s most popular fruit 世界上最受欢迎的水果受到致命病原体威胁 文字稿 Bananas are under threat. 香蕉的生存正受到威胁。 The world’s most popular fruit is a major part of hundreds of millions of…