Category: 英语大破解

本集内容 Sapphire mining threat to rare lemurs 蓝宝石开采威胁稀有狐猴的生存 Helping cows to help the planet 减缓温室效应从给奶牛“减排”开始 文字稿 In the forests of Madagascar there’s a new sound – the sound of men working. Poor…

本集内容 A longer life for coffee drinkers? 英国研究者们发现喝咖啡的人寿命更长 Beef farmer’s happy cows 菜牛饲养主关心奶牛安康 文字稿 We really do take our coffee seriously here. In London, it’s no longer a drink associated…

本集内容 India’s farmers fight anti-tobacco plan 印度农民不支持削减烟草产量的计划 Tate Modern’s first female director 英国泰特现代美术馆首位女性负责人 文字稿 India is one of the world’s biggest tobacco producers, but is under pressure to cut back. It’s the…

本集内容 Study launched on sleep deprivation 科学家发起睡眠不足对大脑影响的研究 Meet the world’s ugliest dog 来一睹“世界最丑狗”的风采 文字稿 We spend nearly a third of our lives asleep. It’s vital for our physical and mental health. But,…

本集内容 Vaccine to reduce bad cholesterol trialled 科学家临床测试用于降低有害胆固醇的新疫苗 How Britons are coping with a heatwave 英国人应对夏季热浪的不同方式 文字稿 Heart disease and stroke are the world’s biggest killers. Millions of people in…

本集内容 Stranded turtle rescued in the UK 英国被困海龟被放归大自然 Learn how to move without a van 比利时志愿者不动用车辆为图书馆“搬家” 文字稿 An early morning start and another step on a journey that could eventually…

本集内容 Promising UK ovarian cancer drug trialled 英国对治疗卵巢癌新药物进行试验 Fish skin used to treat burns in Brazil 巴西医生用罗非鱼皮治疗烧伤 文字稿 The trial run by the Institute of Cancer Research and the Royal…

本集内容 Antibiotic breakthrough 抗生素研究取得突破性进展 Free pizza for the homeless on your behalf 美国费城比萨店帮顾客献爱心 文字稿 Resistance to antibiotics has been classed by the World Health Organisation as one of the biggest threats…

本集内容 Could depression be caused by our immune system? 研究检测人体免疫系统对抑郁症的影响 British airport to revolutionise air traffic control 英国机场彻底改变空中交通管制系统 文字稿 This team at King’s College London are examining physical rather than…

本集内容 You can’t be obese and healthy, says study 研究表明肥胖与健康不可并行 Family in Zimbabwe turns rubbish into art 津巴布韦家庭把垃圾变为艺术品 文字稿 Previous studies have suggested that around a third of very overweight…

本集内容 Statins could be used to treat multiple sclerosis 他汀类药物或许能用于治疗多发性硬化症 Meet the 105-year-old man still working 英国105岁老人仍坚守工作岗位 文字稿 Statins – prescribed to 6 million of us every year to lower cholesterol. But…

本集内容 60% of world’s primates at risk of extinction 世界60%灵长类动物将面临灭绝危险 Creating art in an instant 用方便面制成的艺术展品 文字稿 Our closest biological relatives – but while the human population continues to grow,…

本集内容 Scientists in Germany create world’s largest artificial sun 德国科学家建造世界最大的人造太阳 English village saves hedgehogs 英国村庄帮助伤病刺猬恢复健康 文字稿 A cloudy day in rural North Rhine-Westphalia – OK for the coal mines and…

本集内容 London to build super-sewer 伦敦建造“超级下水道” Pets in the office? Some UK firms welcome them 英国公司欢迎宠物和主人一起上班 文字稿 Around once a week the river Thames becomes a toilet. Thousands of tons…

本集内容 Future of Welsh national parks report criticised 威尔士国家公园的未来规划报告遭批评 Damian Hirst opens new exhibition in Venice 达米恩·赫斯特威尼斯新个展 文字稿 It’s a row about the future of our most iconic landscapes. Wales has three…