2017-07-03 和户外野餐有关的词汇
英国的大小城市中都有很多供大众休闲放松的公园。每到夏季，公园里随处可见就地野餐的人群。英国人户外野餐有很多讲究，做这个小测验，考考你对户外野餐有关词汇的掌握。 1. When going out for a picnic, what’s a good thing to pack all the food into? a) a hamster b) a hamper c) a hammer d) a hampper…
2017-06-26 英国海滨度假传统项目的英语表达
每遇夏季闲暇时间，英国人便纷纷携家带口迫不及待地奔向海滩，享受蓝天、白云和一望无际的大海。在英国海滨度假，有很多“传统项目”一定要做，你知道它们是什么吗？做下面的小测验，看看你对英国本土海滨度假的了解有多少。 1. A British seaside tradition that you’ll find on some beaches and that’s loved by children is a Punch and Judy show – but what is it? a) a…
2017-06-19 测验户外烧烤小常识
夏季是户外烧烤的最佳季节。在英国，每遇到天气晴朗的周末，家家户户就会在院子里摆出烤炉，和家人朋友一起享受户外用餐的乐趣。做这个英语小测验，考考你对“烧烤”相关语言的掌握。 1. A barbecue is the name for the piece of equipment used to cook food outdoors. What adjective is used to describe the food cooked on a barbeque? a)…
2017-06-12 和骑自行车相关的英语表达
不论是去上班还是去游玩，选择骑自行车出行环保又健身。近几年，在大型城市中公共自行车租赁服务越来越常见。你知道如何用英语来描述“自行车租赁点”吗？做这个测验，检查你对和骑自行车相关词汇的掌握。 1. Going downhill on your bike means you don’t have to pedal. How do you describe this action? a) freebiking b) freewheeling c) two wheeling d) free braking 2.…
2017-06-05 夏季气象词汇
每到夏季，有人享受充足的日照，但也有人抱怨酷暑难耐。夏季的天气有时变幻无常，英语里形容夏季气象变化的词也很多。通过做本期测验，学习夏季气象词汇。 1. Sometimes high air temperatures meeting cold air moisture cause a sudden but intense and very localised fall of rain. What is this commonly referred to as? a) a…
2017-05-29 英国超市里的货品标签和促销标语
英国人日常生活中一个不可缺少的重要部分就是“超市文化”。许多英国人偏爱在同一时间、同一家商店内买到自己所需的所有日常用品及食物，这也就对英国超市规模的大小和出售货品的种类有着极高的要求。在英国超市购物时，各种货品标签和促销标牌让人看得眼花缭乱。做本期测验，试试你对英国超市常见标语的掌握。 1. What is the name of the legally-required expiry date which is printed on every food label in a supermarket or shop? a) a go-bad date b) an eat-before…
2017-05-22 英国餐桌礼仪小常识
提起英国人，不得不说他们是出了名的讲礼貌。在进餐时，尤其是在正式用餐的环境中，英国人严格遵循一系列餐桌礼仪礼貌用餐，从而显得彬彬有礼，给一同进餐的人留下好的印象。做本集小测验，测试你的餐桌礼仪常识。 1. In a formal dinner where more than one course of food will be served, the table will be laid with more than one set of cutlery per person.…
2017-05-15 和“英式下午茶”有关的英语表达
茶在英国的历史并不短，英国人对饮茶文化也非常讲究。过去，下午三点左右是人们饮茶休息的时间，一壶茶配上精致的小点心就是大家熟悉的“英式下午茶 afternoon tea”。本期小测验的问题都源于茶或英式下午茶，来试试看你能答对几道题？ 1. English has a long tradition of drinking tea. As a result of this, there are many slang words which are used to talk about tea. Which…
2017-05-08 和“英式甜点”有关的英语表达
大家都说偶尔吃点甜食 sweets，会让人变得心情大好。在英语里，我们把正餐的最后一道菜叫 dessert，除此之外，它还有哪些英语说法？英国人对甜食情有独钟，经典的英式甜点有 “果酱松糕 trifles”、“司康饼 scones”、“牛奶软糖 fudge”等等。做本集英语小测验，看你是否掌握了和甜点有关的英语表达。 1. In British English there are many ways to ask someone if they would like something sweet, which is usually served as the…
2017-05-01 和“酒吧美食”有关的英语说法
单词“pub 酒吧”是“public house 公共房屋”的缩略名称。这个场所在英国文化中扮演着重要的角色。比如，“星期日烤肉 Sunday roast”是在酒吧菜单上常见的美食之一。你了解这类食物的英语说法吗？我们在酒吧点餐时，常会听到哪些英语表达？试做六道英语小测验题，考一考自己的相关知识。 1. A popular pub food in pubs in England is fish and chips. Everybody knows this famous combination of food, but what third item…
2017-04-24 源于“拳击”运动的英语表达
拳击是一项古老的运动，人们认为它起源于古希腊。英国人在古代拳击的基础上制定了很多新的规则，现代拳击运动便在这里兴起，之后逐渐受到世界各地人们的喜爱。英语中有很多从该运动的规则中衍生出的表达，比如，成语“blow-by-blow 一拳接一拳”表示“详实的”，而“on the ropes 倒在了拦索上”用来形容“事物岌岌可危的状态”。试做本集《英语小测验》，学习六个源于“拳击”运动的英语说法。 1. In the past, at travelling fairs, a boxing ring would be erected and men from the crowd would be asked to box against the…
2017-04-17 源于“橄榄球“和”板球”运动的英语表达
橄榄球源自英国，是一项传统的运动，在传入美国后部分规则发生了改变。源自苏格兰的七人制橄榄球（Rugby Sevens）在2016年里约奥运会上被列为正式比赛项目。板球运动也同样起源于英国，早在十八世纪就盛行全国，曾一度被视为“贵族和绅士的运动”。你对这两种英式传统运动的了解有多少？你能说出以下六道题的正确答案吗？做《英语小测验》，学习和体育运动相关的表达。 1. Both Rugby and cricket involve catching, holding and moving the ball with your hands. But what does the idiom ‘You dropped the ball’ mean? a) You made…
2017-04-10 源于英国传统运动“桌球”的英语表达
桌球、台球运动这些年来发展迅速，玩的方式也变得多种多样 ，无论是 snooker 还是 pool，都越来越受到大家的喜爱。不过你知道英国的桌球游戏有两个母球吗？是不是没想到？让我们一起从下面的六道《英语小测验》题中学习一些源于桌球运动的英语表达吧。 1. In billiards, the expression ‘call the shots’ means to select which pocket the ball must end in. But as an idiom, what does it…
2017-04-03 英国传统运动：高尔夫
现代高尔夫运动起源于15世纪的苏格兰，这里有很多历史悠久的高尔夫球场。如今，这个被称作“绅士运动”的体育项目已经在世界各地普及开来。你能说出几个源自高尔夫的英语表达？你知道球手们常说的专业术语都是什么意思吗？做《英语小测验》，考一考你对高尔夫英语的了解程度。 1. There is an expression which may have originated from golf meaning ‘focus your attention on the situation at hand’, but what is it? a) Keep your eye on…
2017-03-27 英国传统运动：足球
许多世界性的体育运动都发源于英国，职业足球就是其中的一项。英国人既热衷于看足球比赛，也非常喜欢谈论足球。因此，英语中逐渐衍生出很多和这项运动有关的日常表达和搭配。如果你是一名球迷，那么就一定不会对本集《英语小测验》中提到的说法感到陌生，快来试一试吧！ 1. There is an expression which is commonly used between players of the same team to warn that an opponent is approaching the ball carrier. What is it? a)…
2017-03-20 英语新词：专业术语
语言是展现时代变化的烙印，新的词汇和表达可以体现人们的思考方式。比如，新的专业术语往往能反映目前该领域中最受关注的具体概念或现象。试着做六道《英语小测验》题，学习源自各类商业、科学、科技领域的新词。 1. The ‘glass cliff’ is an expression associated with leadership in business. But what does it mean? a) A situation where a woman or minority takes control of leadership…
2017-03-13 英语新词：旧词新义
回收利用生活用品是一个好习惯，但你知道单词也可以“再利用”吗？随着时代的演变，很多英语单词被赋予了新和含义。你能举出几个类似的例子？你会正确地使用这些“旧词”的“新义”吗？通过本集《英语小测验》，试一试自己的英语是否与时俱进。 1. ‘Feed’ means ‘to give food to people or animals’. But these days it has taken on a different meaning. What is it? a) A slang term for a…
2017-03-06 英语新词：合成词
在英语里，合成词指的是把两个或多个单词中的一部分混合后组成的新词语，这种构词方式在现代英语中尤为常见。比如，“vlog 视频博客”来自单词“video 视频”和“blog 博客”；单词 “brunch 早午餐”从“breakfast 早餐”和“lunch 午餐”演变而来。虽然这类词语最早常出现在网络平台上，但现在许多受欢迎的合成词也已经被纳入辞典当中，成为正式词汇。下面《英语小测验》中列出的六个合成词，你认识哪几个呢？来试试吧。 1. Which portmanteau has been created from the combination of ‘jeans’ and ‘leggings’? a) jeggings b) jeanings c) leans d) leanings 2.…
2017-02-27 英语新词：外来语
随着各国家和文化间的紧密交流，不同的语言之间通过“借词”来补充并丰富本国语言所欠缺的或无法表达的含义。英语向来具有包容性，不断吸收其它语言中的精髓，你了解哪些最近流行的外来词汇？本集《英语小测验》选取的新词来自丹麦语、法语、拉丁语等语言，来做六道小题，试试你的外来语词汇量吧！ 1. English has borrowed the word ‘hygge’ from Danish. What does it mean? Here is an example: The hygge of the room was caused by the warm fire and…
2017-02-20 英语新词：网络词汇
互联网为语言的演变和更新提供了新的可能。你熟悉网络语言吗？你知道哪些网络产物的英文说法？你能选出“垃圾邮件”、“网络钓鱼”和“恶意信息”等概念的对应英语表达吗？做本集《英语小测验》，挑战自己是否了解各类网络词汇的说法。 1. Which of the words below describes an image, clip or video accompanied by text which is spread across the internet and often altered in some, usually humorous, way?…