Category: 随身英语

2023-09-11 Mystery boxes 买 “盲盒” 的利与弊

“盲盒” 里通常装有不同的产品,但消费者无法在购买前得知具体的产品样式。“盲盒” 中的商品类型多样。比如:玩具手办、潮流服饰、零食百货。如果你想低价购入多个商品,那么买 “盲盒” 则既能省钱,又能收获惊喜。但从卖家的角度来看,它是否只是出售多余存货的一种销售模式?这种销售模式有何利弊?本文介绍 “盲盒” 的流行。 词汇:shopping 购物 Most of us know what it’s like to get presents from…

2023-09-04 Music festivals 音乐节

虽然音乐节的起源并不起眼,但如今,这种会演形式已经成为一大产业。参加音乐节是与朋友一同欣赏演出、共同放松心情的好机会。本期节目介绍一些举世闻名的音乐节。 词汇:festivals 节庆,会演 It’s summer, so it’s a great time to be outdoors. One way of letting your hair down…

2023-08-28 The deep culture of elephants 象群中的深层文化

大象体型庞大,令人惊叹,但其特别之处远不止如此。其实,象群中存在一种社群文化,它们多代群居共生,年轻的大象向年长的大象学习。科学家们还发现,当一头大象死亡时,其它的象群成员会一同表示哀悼。此外,大象还拥有惊人的记忆力,事实证明这个能力有助其生存。听节目探讨象群中的社群结构。 词汇:society 社会 As well as impressive physical attributes, elephants have a rich cultural heritage, passed down through customs and…

2023-08-21 Authentic cuisine 美食一定要 “正宗” 才好吗?

同一道美食在不同的地方可能会有不同的做法。但有些人认为,一道菜一定要原汁原味才行,如果听说了某家餐厅的饭菜 “不够正宗”,就会避而远之。本期节目探讨为什么人们在谈论食物时强调正宗,以及 “正宗” 的定义到底是什么。 词汇:food 食物 As a result of trade, travel and migration, different cuisines have spread across the…

2023-08-14 Why our brains love lists 为什么我们的大脑喜欢清单思维?

在日常工作和生活中,我们难免会因为需要完成大量的任务而感到大脑 “超负荷”。怎样才能从容地管理工作和生活中的方方面面?不妨列一张待办事项清单。有了它,我们不仅办事更有条理,还能有序地推进所制定的各项计划。同时,每划掉一项任务就能获得一点成就感,可以稍感放松,因为研究表明,人们记住待办事项的能力要强于记住已完成事项的能力。本期 “随身英语” 节目探讨为什么大脑喜欢清单思维。 词汇:productivity 效率 Productivity can be a struggle for many of us. Overflowing email inboxes, housework, social…

2023-07-31 Sneakers sports shoes to fashion icons 运动鞋:从体育用品到时尚的象征

运动鞋的用途广泛、款式多样,还引领着潮流时尚。你是 “运动鞋迷(sneakerhead)” 吗?最初,运动鞋是专为体育运动员设计的实用鞋品。而如今它已成为一种时尚的符号,产业价值数十亿美元。本期节目聚焦运动鞋行业的诞生和发展。 词汇:fashion 时尚 Many of us wear trainers, or sneakers as they are called in American English. They…

2023-07-17 Who is backpacking for 背包旅行适合哪些人?

背包旅行是一种低预算且随性的旅行方式。以洛林和迈克为例:他们退休后,每人背着一个15公斤重的背包,沿英格兰海岸徒步行走了630英里。再举一例,奥斯曼·佐拉提背包行遍了24个非洲国家,然而他启程时身上只有80美元。背包旅行似乎适合任何人,并不受年龄和预算的限制。听节目,看看你有没有作 “背包客” 的潜质。 词汇:travel 旅行 Do you know anyone who has gone backpacking? It’s a type of travel that is…

2023-07-03 Eating your five-a-day 每天至少要吃五份果蔬

不少人提倡多吃水果和蔬菜。事实证明,吃果蔬确实有助于改善健康。专家建议每天应吃 “five-a-day(五份水果和蔬菜)”。但在日常生活中,坚持这种饮食方式容易吗?我们是否应设定一个更现实的饮食目标来保持健康?本期节目探讨英文谚语 “An apple a day keeps the doctor away. (每天一苹果,医生远离我。)” 背后的科学依据。 词汇:health 健康 We all know about the benefits…

2023-06-26 How multilingual dreams are connected to language learning 多语言的梦与语言学习的联系

关于睡眠状态下的人类大脑活动仍有许多待我们研究的地方,不过梦也许能给我们提供一些相关线索。本文探讨大脑学习外语的方式及梦里用外语交流对语言学习有何意义。 词汇:language learning 语言学习 It is often said that if we dream in a foreign language, it’s a sign that…

2023-06-19 The grown-ups who play with toys 爱玩玩具的 “大小孩”

有些成年人似乎永远也长不大。来看看为什么有些人喜欢在业余时间做看似只有在孩童时代才会做的事情,如制作飞机模型、搭建积木套装。有证据表明,这些人其实有充分的理由痴迷于这类爱好。玩儿时的玩具是否说明我们在寻找内心的那个 “大小孩”?听 “随身英语” 节目讨论以玩玩具为兴趣爱好的成年人。 词汇:play 玩耍 We all know children love to play with toys. But as they approach adulthood,…

2023-06-12 Hero worms 小虫大用

小小蠕虫默默无闻、粘粘乎乎,还扭来扭去,但它们为什么被称为 “大英雄”?作为蠕虫的一种,蚯蚓可通过松动和混合土壤来助农耕者一臂之力;人们还发现蜡虫的唾液中含有可分解塑料的酶;血虫的口部为建筑师带来了设计灵感。原来小虫子真能帮大忙! 词汇:worms 蠕虫 Are worms the heroes we didn’t know we needed? Silent, slimy and wriggling, you might think…

2023-05-29 Should we fear AI 我们应该害怕人工智能吗?

人工智能领域的专业人士因担心该行业的发展对人类构成的潜在威胁而呼吁暂停对强大人工智能系统的培训。他们对该行业前景的担忧是真实必要的吗?我们是否应更感谢人工智能技术给人类提供的帮助?本期节目讨论该技术的发展是否会带来潜在的风险。 词汇:technology 科技 There is no doubt that artificial intelligence – or AI – has become an important part of…

2023-05-08 Is this the end of vertical farming 垂直农业是否已走到尽头?

与传统的室外农耕相比,垂直农业用地面积相对少得多,因此它最初被视为一种节省空间的创新种植方式。虽然人们曾认为这个种植方式前景大好,但如今它正面临威胁。垂直农场上的作物是在没有阳光的受控环境下、依靠LED灯光生长的,因此从一定程度上看,能源成本的上升导致了垂直农业的现状不容乐观。垂直农业是否已经走到了尽头?本期节目围绕这个话题展开讨论。 词汇:farming 农耕 Why do farmers grow crops outside in fields when we can stack them vertically? The idea of…

2023-05-01 Shampoo – do we really need to use it 我们真的需要用洗发水吗?

如今,市面上有多种多样的洗发水可供选择,有许多都声称能改善发质。但洗发水真能做到这一点吗?本期节目讨论洗发产品的原理,以及使用特定类型的洗发水对改善发质是否真的有用。 词汇:toiletries 洗漱用品 Buying shampoo can be overwhelming – there are so many brands to choose from, across a huge…