2016-07-27 Take part in, join in, participate, attend 四个表示“参加”的单词或短语
本期节目的问题 What are the differences between ‘take part in, join, participate, attend’? Thanks, Peter. 本期节目内容简介 Take part in、join in、participate 和…
2016-07-20 Teenager, adolescent, kid and child 英语中“孩子”的几种说法
本期节目的问题 Hi, this is Eason and I’m an oversea student in York. Also I’m a follower of the podcast “Learning…
2016-07-14 Solve and settle 两个表示“解决”的单词区别
本期节目的问题 I am confused by these two words. Can you tell me what is the difference between solve and settle?…
2016-07-07 Barrier, hurdle, impediment, hindrance 四个表示“障碍”单词的区别
本期节目的问题 Hi，我想请教一下 barrier，hurdle，impediment，hindrance 的区别。 付小双 本期节目内容简介 当我们谈起“障碍”的时候，它可能是道路旁的栏杆，也可以是在生活或工作中碰到的困难。英语中有不少表达“障碍”的单词，在使用这些单词时要结合说话语境及上下文，选择最恰当的一个。在节目中，我们将通过例句给大家介绍 barrier、hurdle、impediment 和 hindrance 这几个词都含有“障碍”意思的词的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC…
2016-06-30 Greetings after a short break 小别后的问候
本期节目的问题 Hi, I was wondering what is the correct way to ask a friend about last weekend: “How was your…
2016-06-23 Travel, trip, tour and journey 旅途还是旅行
本期节目的问题 Could you tell me the differences between these words – trip, travel, journey and tour? Thank you. 本期节目内容简介 这几个词大家肯定都并不陌生，都和“旅行、旅程、出游”有关，但是它们之间的具体区别是什么？Travel…
2016-06-16 Shade or shadow “阴”和“影”的区别
本期节目的问题 请问 shade 和 shadow 这两个词有什么区别？Thank you very much. Isabelle 本期节目内容简介 Shade 通常指太阳晒不到的阴凉处，一般没有具体的轮廓，而 shadow 一般指各种光源造成的影子或黑暗的地方，也就是我们中文常说的“阴”与“影”的区别。它们能不能相互替代呢？在节目中我们将通过例句为大家讲解这两个词在英语中的运用。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿…
2016-06-09 Double, treble, triple, quadruple 英语中表示倍数的单词
本期节目的问题 大家好，我是 Seven。关注这档节目很久了，很感谢有这样一档能收获到好多学习英语的小知识的节目。我有一些关于倍数的问题想请教一下。最熟悉的 double 是两倍的意思，后来学到了三倍是 treble、四倍 quadruple。但是最近突然又学到 triple也是三倍的意思、还有 quarter 四倍的意思。所以我很疑惑想请教一下一般使用倍数应该使用哪一个，它们分别在哪些方面使用比较好。谢谢。 本期节目内容简介 Double、treble、triple、quadruple 这四个词在英语中用来表达不同的倍数，均可以做名词、动词、形容词和副词，用法很灵活。其中，treble 和 triple 都是“三倍”的意思，大部分情况下可以互换使用，不过在日常生活中，triple 的使用频率更高一些，而 treble 还有“男童高音、最高音部”的意思。节目中我们会通过这四个词的常用意思来为大家举例讲解。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…
2016-06-02 Limit 和 restrict 的区别
本期节目的问题 你好，我想知道 limit 和 restrict 的区别。 本期节目内容简介 这两个词都有“限制”的意思，limit 既能做动词也能做名词，多用来表示“限额、限量”之意，而 restrict 只能做动词，在表示“限制”的时候多强调“约束”的意味，而这种约束可能是来自法律等约束性文件。在节目中，我们将通过例句讲解帮助大家掌握以上两个词的不同用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听BBC英语教学节目《你问我答》。每期节目，我们都会回答朋友们发送来的一个问题，本期的问题来自一位没有留下姓名的朋友，他的问题简明扼要。我们来一起听听。 Question你好，我想知道 limit…
2016-05-26 Different types of hats 各种帽子的英文说法
本期节目的问题 请问不同种类的帽子英语应该怎么说？谢谢！ 小戴 本期节目内容简介 How many different types of hats can you name? 帽子的作用，除了防风，遮阳保暖之外，现在也成了非常重要的时尚装饰品。市场上也出现了越来越多不同种类的款式和设计，令人眼花缭乱。不过中文里“帽”是帽子的统称，不同款式和材质的帽子，名称只要加上“帽”就可以了，比如：太阳帽，草帽，棒球帽等等。英语里的帽子名称可不一样，不同的帽子有不同的说法。我们为大家介绍一些常听到的帽子名称吧。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿 （关于台词的备注:…
2016-05-19 Emperor, empress 和 king, queen 的区别
本期节目的问题 I am Michael from China. I’m confused with the two groups of words ”emperor/empress” and ”king/queen”. Could you point…
2016-05-12 Practical and pragmatic “实用的”两个词的区别
本期节目的问题 我很喜欢收听你们的节目，我有一个问题想请教。关于 practical 和 pragmatic，这两个词都是“实用的，务实的”的意思，但是到底用法有何不同呢？请帮我解答。谢谢 。 芮亲成斐8 本期节目内容简介 在学英语的时候，怎样区别两个近义词的使用是大家经常碰到的问题。在生活中，如果你想说“穿靴子跑步根本不实际”，或者“实习经验很重要”，我们则会用到 practical 这个词。那么同样含有“务实的”意思的单词 pragmatic，应该在什么情况下使用呢？ 其实英国人很少用到 pragmatic。这两个词能不能相互替换呢？我们将通过生活中常用的句型给大家分析讲解。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿 （关于台词的备注:…
2016-05-05 Almost, nearly, more or less “差不多”的三个近义词
本期节目的问题 Hi. Could you please tell me the differences between the words ‘almost’, ‘nearly’ and ‘more or less’? Many thanksYi…
2016-04-28 Accountability, liability and responsibility 的区别
本期节目的问题 BBC英语教学的《你问我答》节目你好，我是来自山东的听众 Samantha。我有一个问题是关于责任 accountability，liability 以及 responsibility 的区别，以及它们的形容词 accountable，liable 以及 responsible 的区别，还有就是如果我想表达一个人很有责任感、很负责任的话，应该用哪个词比较合适？谢谢，期待你们的答复！ 本期节目内容简介 Accountability 指为某件事、某个过失承担责任，尤其是职责范围内的事情没有做好，出了问题，就要承担责任。Liability 做“责任”讲的时候多指法律责任，经常出现在有法律效力的合同中；responsibility 的“责任”范围更广一些，既可以指工作上的职责，也可以指道义上的责任。 在节目中，我们将通过举例讲解帮助大家掌握以上几个词的不同用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk.…
2016-04-21 Parcel, sack, box 包裹类词语
本期节目的问题 您好！我有个问题，parcel, sack, box 这些包裹类的词具体有什么区别呢？谢谢。– dearGabo 本期节目内容简介 我们请一个英国人用简笔画来描述一下这三个词的概念。Could you please draw a parcel, a sack and a box for me…
2016-04-14 Labour, labourer, workforce, worker 与“工作”相关的四个单词
本期节目的问题 您好，我想问一下 labour, labourer, workforce 和 worker 这几个词的区别。叫v的那么多 本期节目内容简介 表示工作或劳动的词汇中，我们常常会分不清楚labour，labourer，workforce，worker 这几个词，听上去相近的意思其实在用法上大不同，尤其是口语和书面各有侧重。Labour 是动名词两用，不一定指和体力活相关的劳动，但是和它相像的 labourer 多数情况指劳工。Worker 喜欢和限定词搭配使用，而 workforce 是宏观的劳动力和工作人员总数的表达，经济报告和新闻报道的书面表达常有它。这几个意思相似的词汇真的要区别开来，还是需要带入具体的情景体会，本期大量的例句相信可以帮助你更好地理解它们。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk.…
2016-04-07 Revise and review 的区别
本期节目的问题 Dear BBC Learning English, Thank you for the excellent work. I have benefited greatly from BBC Learning English. Here…
2016-03-31 Retailer, wholesaler, distributor, outlet 几个词的区别和用法
本期节目的问题 你好，我是广东省肇庆学院大一外国语学院的学生，我的专业是商务英语，所以总会遇到很多像是“经销商”、“零售商”这类的专有名词，但是这类词有时候的翻译却很类似，就像是retailer、wholesaler、distributor、outlet，这几个专有名词的区别是什么呢？ 本期节目内容简介 总体来说，这四个词可以分成两组，一组是 retailer 和 outlet，均与“零售”有关，另一组是 wholesaler 和 distributor，多与“批发”有关。Retailer 作为“零售商”规模可大可小，公交车站旁边的报刊亭也算 retailer；outlet 可指某个品牌的专营店，也可指折扣店，对于后面的这个意思，可能很多人都比较熟悉，各类“奥特莱斯”outlets 其实就是各种名牌商品折扣店的聚集地；distributor 指的是某些公司产品的“分销商”，而 wholesaler 作为“批发商”并不仅限于代理某一种产品。比如：furniture wholesaler 可以是各个不同品牌家具的代理批发商。在本期节目里，我们将通过例句详细地为大家讲解以上几个词的不同用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学…
2016-03-24 Shopping for ‘shoes’ 不同种类的“鞋”
本期节目的问题 大家好，我是 Anita。我之前在英国待了将近有一个月左右，我有一些关于英国生活方面的小问题。因为我们现在经常在网上 shopping， 经常会买一些网上的衣服和鞋子，我们中国人只知道鞋子是 shoes，在英国就会有很多很多的分类，比如说平底鞋 flats，靴子 boots，分不清楚。感觉他们分得特别特别得细，所以想请教一下 BBC 的老师帮我们解答一下这个生活小常识。 本期节目内容简介 你喜欢上网海淘鞋吗？商场血拼永远的“少一双”？在英语中，各种不同的鞋有不同的表达方式，绝对不仅仅是“shoes”。女士鞋柜里必备的 flats 平底鞋，trainers 运动鞋，boots 靴子，sandals 凉鞋，wedges 坡跟鞋，high heels 高跟鞋，你都清楚吗？男士的鞋款也远不止…
2016-03-17 Different types of ‘tissue’ 不同种类的“纸巾”
本期节目的问题 大家好，我是 Romy。我现在有些关于纸巾的用法的疑惑，因为我一直常用的是 paper， 但是当我到国外的时候发现大家常用的是 tissue 还有 handkerchief，类似于这样的用法，但是我无法区分它们之间的区别。能否帮我解答一下。谢谢。 本期节目内容简介 餐巾纸用英文怎么说？Paper 指的是可以用于涂写的纸张，包括报纸和论文，但不是生活中常见的“纸巾”。生活中纸巾的种类主要分为五种，最常见的是面巾纸 tissue，napkin 多指西餐桌上供应的餐巾纸。厨房用纸和厕纸的表达带有明显的地点特征，分别称为 kitchen towel 和 toilet roll。以及可以用于擦拭的柔湿纸巾称为 wipes。它们还有许多同义表达和日常表达，我们将通过大量例句帮助大家理解日常生活中出现频率很高的“纸巾”。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…