本期节目的问题 Hi Helen, Greeting from Lynn, I would like to know the difference between ‘exchange and swap’. Thank you. Lynn 本期节目内容简介 大家或许都知道 exchange 是交换的意思，但是在口语中我们更常用单词 swap 来表示“交换”之意。这两个词兼有名词和动词的词性，作为名词，exchange 不仅有我们交换的意思，也可以用来指人与人之间短暂的交流。然而 swap，它专指同等事物的交换，是一个比较随意的口语表达。那么这两个词能互换吗？我们通过节目内多个场景例句给大家详细讲解。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学…
本期节目的问题 Helen，你好！ 非常喜欢你们的节目，从中学到不少知识。今天我想问一下 charge、fee、fare 和 cost 这几个词语在字典里面都有“价格、费用”之意，在使用时应该如何区分它们呢？ Joy 本期节目内容简介 生活中我们被各种各样的费用包围着，比如：会员费 membership fee，公交费 transport fare，牙医检查费 dentist fee，餐厅服务费 restaurant service charge 等等。在英语里有许多可以表示“费用”的词语，在本期节目里，我们将举例讲解英语中不同“费用”表达区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，我是 Helen。欢迎收听 BBC…
本期节目的问题 Hello BBC Learning English, I have a question. Please tell me the difference between creativity, innovation and originality. Thank you. Emily 本期节目内容简介 无论是在学习还是工作中，我们经常会接触到 creativity、innovation 和 originality 这三个词。简单地说，originality 是原创性，它可以算是 creativity…
本期节目的问题 Helen 你好，我在课堂上学到了 ditch 这个词，有丢弃的意思，那么请问和 abandon 有什么区别呢？ Thank you. Bubble 本期节目内容简介 在英语里，有些单词虽然意思是一样的，但是它们所适用的场合却是不一样。本期节目所要解答的问题就属于这种情况。Ditch 和 abandon 这两个词都有“放弃、扔了”的意思，不过一个是非正式用语，而另一个是正式用语。听节目，和学习如何辨别在不同的语境中使用它们。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，我是 Helen。欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》。这是一档帮助大家解答在学习英语时碰到疑问的节目。在本期节目中我们将回答网友 Bubble 给我们发来的问题。 QuestionHelen 你好，我在课堂上学到了…
本期节目的问题 Hello, I’m Fay. There are two words which are driving me mad. Can you tell me the difference between ‘clash’ and ‘crash’? Thank you. 本期节目内容简介 中文有句话叫做“差之毫厘失之千里”，指的是“开始虽然差别很微小，结果会造成很大的错误”。今天我们学习的两个词汇就有这个感觉，发音非常相似，仅仅相差一个字母的 clash 和 crash，在意思和用法上的差别却很大。我们常用其中一个来表达“冲突，分歧”，…
本期节目的问题 Dear BBC Learning English, Could you please help me to clarify the difference between commend and recommend? They are quite similar. How do you differentiate their usage in specific…
本期节目的问题 Dear BBC Learning English, Can you tell me how ‘connection’ and ‘link’ as nouns are used differently? Thank you Cathy 本期节目内容简介 Connection 和 link 都有“关系、关联”的意思，但又不可混用，我们会说互联网连接 internet connection，却不会把可点击的链接 hyperlink 说成…
本期节目的问题 我想请教一下用 simple、naive、innocent 以及 pure 在表达“天真”时的区别。 QQ 尾号为77522 的网友 本期节目内容简介 Simple、naive、innocent 和 pure 四个词， 究竟哪个词表示“天真”？ Innocent 是最适合表示“天真的”褒义词，naive 更加接近“幼稚的”，用 simple 形容一个人可能会被理解为不礼貌的，pure 是“纯洁的”，也可以表示“道德高尚的”。我们一起在节目里通过例句揣摩表达“天真”准确地说法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC…
本期节目的问题 Hello Helen. I am a listener of your programme and I have a question. At work, in order to thank someone, we usually use the word ‘appreciate’, such as…
本期节目的问题 Helen 你好，我想请教一下 distinguished 和 distinguishable 之间的区别？ 高松 本期节目内容简介 Distinguished 和 distinguishable 虽然都源于英语单词 distinguish，但它们的含义是不同的。Distinguished 作为形容词时有两个含义，一是“杰出的、优秀的”，常用于形容某人非常杰出，或者作品非常出色； 二是用来形容“尊贵的、有风度的、有品位的”男士。Distinguished 也是动词 distinguish 的过去式和过去分词，意思包括“区别、区分”；“识别、鉴别”；“使之成为杰出的人”等等。Distinguishable 是形容词，是一个正式用语，表示“可区别的、可辨别的”。在本期节目中，我们会通过例句给大家做详细的解释，帮助大家理解和掌握这两个单词的运用。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC 英语教学节目《你问我答》，我是…
本期节目的问题 您好，请帮我区分一下 restrain 和 constrain 的区别，好吗？谢谢。 本期节目内容简介 Restrain 和 constrain 从拼写、发音到意思、用法都有不少相似之处。如果我们去掉这两个词的前缀 res- 和 con- 后可以看出，这两个词都是由 –strain 构成的，strain 做动词时有“拉紧”的意思。那么再搭配 res- 和 con- 后构成的单词区别是什么呢？ 在 restrain 和 constrain 都表示“控制，限制”时，哪个语气更正式，口气更重，所表达的“控制”之意近乎于“restrict 限制”？在节目中，我们先讲解 restrain 和…
本期节目的问题 Helen, 你好，我想请教一下如何区分 distinct 和 distinctive？ 高松 本期节目内容简介 Distinct 和 distinctive 虽然拼写相似，但它们的含义是不同的。Distinct 是“明显的，清晰的”意思，可以用来强调确定无疑。Distinctive 是“特殊的，与众不同的，有特色的”，可以用来强调人或事物独特的、容易分辨的特征。在本期节目中，我们会通过多个例句来给大家做详细的解释，帮助大家理解和运用这两个单词。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC 英语教学节目《你问我答》，我是 Helen。这是一档帮助大家学习英语的节目。在本期节目中我们一起来回答网友高松提出的问题。他说： QuestionHelen, 你好，我想请教一下如何区分 distinct 和 distinctive？…
本期节目的问题 您好，我想问一下 include、consist of 和 contain 的区别，谢谢! 永恒的沙漏 本期节目内容简介 Include，consist of 和 contain 这几个词和表达在英语中都可以用来表示“含有，包括”的意思，在有些语境中它们可以相互替换，但是所表达的意思会略有不同。在本期节目中，我们会通过例句给大家做详细的解释，帮大家理解这三个词和表达之间的细微区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC 英语教学节目《你问我答》，我是 Helen。这是一档帮助大家学习英语的节目。今天我们的问题来自网友永恒的沙漏。她说: Question您好，我想问一下 include、consist of 和 contain…
本期节目的问题 Hello! I am Cherry, from Shanghai, China. I have a question: What are the differences between “acknowledge” and “admit”? Thank you very much! 本期节目内容简介 Acknowledge 和 admit 本身有很多不同的意思，当它们在表示“承认，确认”的时候，更容易被混淆，造成我们的费解。Acknowledge 是确认事情的存在或者发生，但我们不一定能看出承认者的态度到底如何。而…
本期节目的问题 What are the differences between ‘take part in, join, participate, attend’? Thanks, Peter. 本期节目内容简介 Take part in、join in、participate 和 attend 都有“参与，参加”的意思。Take part in 和 participate 带有主动积极参与活动的意思，只是 participate 略为正式一些。Join in…
本期节目的问题 Hi, this is Eason and I’m an oversea student in York. Also I’m a follower of the podcast “Learning English for China”. I have a question: What is the…
本期节目的问题 I am confused by these two words. Can you tell me what is the difference between solve and settle? Thanks a lot! Awesophia 本期节目内容简介 Would you solve a problem…
本期节目的问题 Hi，我想请教一下 barrier，hurdle，impediment，hindrance 的区别。 付小双 本期节目内容简介 当我们谈起“障碍”的时候，它可能是道路旁的栏杆，也可以是在生活或工作中碰到的困难。英语中有不少表达“障碍”的单词，在使用这些单词时要结合说话语境及上下文，选择最恰当的一个。在节目中，我们将通过例句给大家介绍 barrier、hurdle、impediment 和 hindrance 这几个词都含有“障碍”意思的词的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Helen大家好，欢迎收听 BBC 英语教学节目《你问我答》，我是Helen。这是一档帮助大家学习英语和了解、熟悉英国生活、习俗及文化的节目。今天我们的问题来自网友付小双。小双说: QuestionHi，我想请教一下 barrier、hurdle、impediment、hindrance 的区别。 Helen谢谢小双的提问。Barrier，hurdle，impediment 和 hindrance 这四个词都含有“障碍，障碍物”或者是“阻挡”的含义。如何区分和使用它们呢？我们一一道来。 首先是 barrier，它是一个名词，根据不同的语境，意思包括“栅栏，障碍，屏障，路障”。Barrier…
本期节目的问题 Hi, I was wondering what is the correct way to ask a friend about last weekend: “How was your weekend?” or “How about your weekend?” Thanks, Yan 本期节目内容简介 “How…
本期节目的问题 Could you tell me the differences between these words – trip, travel, journey and tour? Thank you. 本期节目内容简介 这几个词大家肯定都并不陌生，都和“旅行、旅程、出游”有关，但是它们之间的具体区别是什么？Travel 是这几个词当中含义最广的，泛指各种出行；tour 主要指以观光为目的的旅游；trip 特指从一个地方出发到另一个地方的整段旅程；而 journey 则主要指两地之间、耗时较长的一段旅程。在节目中，我们将举例为你详细讲解这四个近义词之间的区别和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿…