Category: 随身英语

2021-05-24 What is cli-fi 什么是 “气候变化类影视文学作品”?

你爱看电影吗?你喜欢大制作的灾难片吗?如果喜欢,那你可能会对 “气候变化类虚构作品(climate fiction,简称 cli-fi)” 感兴趣。这类作品主要围绕哪个题材进行创作?跟随本期 “随身英语” 了解这个新兴的影视文学流派。 词汇:apocalyptic fiction 末日题材虚构作品 If you could travel back in time, which period of…

2021-05-03 Cooking and mental health 烹饪对心理健康的影响

如今,有一些人提倡烹饪有益身心健康。烹饪的意义不只在于做好饭菜,同时也在于 “厨师” 的心路历程。合理饮食对身体有益,但事实证明,烹饪对我们的心理健康也好处多多。本文围绕这个话题展开讨论。 词汇:health 健康 ‘We are what we eat’ – or so the saying goes. From calorie-inducing meals to…

2021-04-26 Working from bed 在床上办公的利与弊

对我们中的许多人来说,自己的家已经成为新的办公地点。不论是餐桌还是沙发,都是摆放电脑的常见地方。不过,也有人选择在软绵绵的床上办公。本期节目讨论在这个看似舒适的地方办公有哪些利弊。 词汇:comfort 舒适 Our working lives are becoming more flexible. The coronavirus pandemic has made us rethink how and where…

2021-04-19 Can the ‘paradox mindset’ help you “悖论思维” 能帮你更好地看问题吗?

我们往往用 “矛盾” 来描述两个看似互相对立、不应但确实同时存在的现实情况。逻辑学中,亦有 “悖论” 一词,那你知道什么是 “悖论思维” 吗?本期 “随身英语” 讨论这类思维方式如何帮助我们更好地看待问题。 词汇:mentality 心态 The chicken or the egg – which came first?…

2021-04-12 Is this year shorter than normal 2021年比往年短吗?

科学家们发现,目前地球的自转速度比过去50年来的任何时候都要快。专家们认为,2021年将会是几十年来最短的一年。不过,我们是不是应该在这一年结束前争分夺秒,抓紧时间?本期节目讨论我们不需要为此惊慌的原因。 词汇:time 时间 ‘Time waits for no man’ – or so the saying goes. We can’t stop time and we…

2021-03-22 Texting or talking 发短信还是打电话好?

在与家人和朋友交流时,你喜欢发短信还是喜欢打电话?近些年来,随着手机的普及,通过短信交流变得越来越流行。有些人甚至因为忙着发短信,而没空接电话。本文探讨发短信和打电话的利与弊。 词汇:communication 交流 The telephone was an amazing invention. People could finally speak to each other instantly from one home…

2021-03-15 Language-learning apps 用语言学习应用软件学外语

有些人觉得学习另一种语言既有用又有趣。智能手机应用程序的兴起让学习语言变得更容易、更方便。惯来对语言学习热情不高的英国人似乎也充分利用了这种学习方法,开始学习外语。本文讨论为什么在英国有越来越多的人使用手机应用软件学外语。 词汇:learning 学习 Are you learning another language? Maybe you’re trying to get to grips with it for work or…

2021-03-08 Blue Monday 蓝色星期一

你最不喜欢一周中的哪一天?哪一天最难熬? 很多人的回答可能都是 “星期一”。一周的开始意味着快乐的周末已经结束,新一周的工作学习也已经展开。本文围绕 “什么让星期一变得郁闷” 以及这种感觉是否只存在于我们的脑海里展开讨论。 词汇:emotion 情感 Ask most people which day of the week they dread the most and…

2021-02-22 Puppy love 养狗不只是一种短暂的爱

新冠肺炎疫情期间,很多人在家工作,随之,决定开始养狗的人越来越多。虽然有个能陪伴自己的宠物听起来很美好,但从买狗到到养狗都需重视动物福利,不能只有三分钟热度。本文就此展开讨论。 词汇:animal welfare 动物福利 For some people, there’s no better companion than man’s best friend – a dog. This four-legged…

2021-02-15 The weather of the future 未来的天气

很多人都喜欢温暖晴朗的天气,但科学研究表明,未来的夏天可能会变得太热而让人无法忍受。如果全球温室气体排放量继续上升,气候将会改变。在一些地方,炎热的夏天和温暖的冬天可能会让堆雪人和滑雪橇成为过去。 词汇:climate 气候 As winter takes its icy grip, and we head outside into a cold and crisp morning, we…

2021-02-01 The future of electric cars 电动汽车的未来

去年,英国宣布从2030年起禁止销售新的汽油和柴油汽车,这引起了人们的广泛关注。但是,说起来容易做起来难,全球汽车产业电动化还有很长的路要走。本文浅谈电动汽车存在的问题及可能的解决方案。 词汇:transport 交通运输 We are all aware of the damaging pollution that’s created by driving petrol and diesel vehicles. Many…

2021-01-18 Feel-good food 享受让你开心的美食

在黑暗寒冷的冬季,我们喜欢吃一些让人开心的食物。比如,甜食、热乎、温性的饭菜,因为它们会让我们有饱腹感,从而御寒。但我们为什么在一年中其它时间,也喜欢享用含碳水化合物多、高糖的食品?本文讨论人们喜欢安慰食物的原因。 词汇:food 食物 Warning! This article could be bad for your health! As many of us endure the long, cold…