Category: 随身英语

2019-06-24 Ultra-processed food linked to early death 食用超加工食品可能导致早逝

食物在经过加工后所包含的营养成分会有所降低,这也是为什么人们普遍认为经过加工后的食品不如新鲜食材营养丰富。科学家发现,被经过 “超级加工” 的食品对人体健康带来了新的威胁。超加工食品是一种经过大量工业加工的食品,包装上通常有很长的成分表。科学家对超加工食品进行了研究,他们发现了什么?本集 “随身英语” 讨论食用超加工食品可能对人体健康产生的影响。 Vocabulary: eating 词汇: 饮食 It’s good to enjoy food, but sometimes stories about the dangers…

2019-06-17 Is too much screen time bad for children 使用屏幕时间过长对儿童有害吗?

智能手机和平板电脑已经成为很多家庭的常用电子产品。但与此同时,家长也开始担心孩子们使用这些电子设备对健康的影响。一项新研究称,使用屏幕给年轻人的健康造成的危害极小,所以家长们不必多虑。《随身英语》浅谈儿童使用电子设备与其健康之间的联系。 Vocabulary: health 词汇: 健康 If I could have your attention, please. I’d like to talk to you about young…

2019-06-10 Is your lunch costing the earth 你的午餐 “污染地球” 吗?

现代人从餐厅或外卖店购买午餐已经是家常便饭了,但这种习惯可能正在对地球造成破坏,因为购买外卖食品会产生很多食品包装垃圾。那么如何减少由于买外带食品而带来的垃圾呢?本集《随身英语》介绍一些商家为了鼓励减少一次性餐具的使用而向顾客推出的促销活动。 Vocabulary: eating 词汇: 饮食 A lunch break – it’s an important and often necessary part of our working or…

2019-06-03 Reducing our carbon footprint 减少 “天空” 碳足迹

乘飞机出行从未像现在这样普遍、这样受欢迎。目前,每年全球航空旅客量已超过 40 亿人次。但是航空碳排放会影响气候变化。科学家们说,我们需要做出更多的努力来应对这个问题。本集《随身英语》讨论如何减少飞行对环境所带来的影响。 Vocabulary: travel 词汇: 旅行 For many people, flying is a great way to move quickly and easily…

2019-05-27 Capital cities 首都城市

各国的首都是全世界的重要城市中心。他们通常是政府所在地,政治和经济中心,有的也是王室和上千万人的家园。《随身英语》讨论这些城市所处位置的重要性,以及一些国家首都搬迁的原因。 Vocabulary: geography 词汇: 地理 Think of the UK and you’ll probably think of London. Picture France and you’ll no…

2019-05-20 Making marathons environmentally friendly 让马拉松变得更环保

似乎在世界各地,每个主要的大城小镇都会举办年度马拉松比赛。成千上万的参赛运动员要经受艰难的体能考验,跑完 42.1 公里的赛程。和其它大型比赛一样,马拉松比赛也会产生大量的碳足迹。数千人乘坐飞机前来参赛或观赛,观众和运动员留在赛道的食物垃圾、包装袋、礼品袋等等。本集《随身英语》讨论相关部门针对马拉松比赛所采取的各项环保措施。 Vocabulary: running 词汇: 跑步 Even if you’re a couch potato like me, you’ll know the benefits of…

2019-05-13 High level of deforestation continues 大规模森林砍伐活动仍在继续

2018 年,全球热带地区约有 1200 万公顷森林消失,相当于每分钟有 30 个足球场的面积。尽管这与 2016 年、2017 年相比,速度有所下降,但仍是自 2001 年有记录以来,森林面积减少率第四高。《随身英语》讨论大面积砍伐森林对生态环境造成的影响。 Vocabulary: the environment 词汇: 环境 We are all aware…

2019-05-06 Travelling the tracks in style 别具一格的火车之旅

虽然火车这种交通工具的功能和外形大多非常简朴,但自两百年前被发明以来,它对人类文明的发展有着不容小觑的意义。相比日复一日的货运及客运功能,奢华列车的出现也许让长途旅行体验达到了巅峰。这类别具一格的旅行方式结合了极高的行驶速度和五星级服务 — 有什么理由不喜欢呢?有了让人眼花缭乱的选择,下一步就是考虑你的目的地了。本集节目谈一谈奢华列车游的特别之处。 Vocabulary: trains 词汇: 火车 Who doesn’t love a train? Since the invention of the first steam-powered locomotive…

2019-04-29 The rise of esports 电子竞技的热潮

近年来,有一项特殊的运动正在掀起热潮,那就是 “电子竞技”。电子竞技尤其适合玩电脑游戏时好胜心强的人。技巧高超的玩家还可以通过这项运动赚钱。你知道电子竞技日益兴盛背后的原因吗?《随身英语》探讨这类 “运动” 为什么会成为一大经济产业。 Vocabulary: gaming 词汇: 玩电子游戏 There are many ways we can enjoy sport – watching it on…

2019-04-22 Are we becoming more allergic to food 食物过敏越来越常见的原因

过量饮食对健康无益,但对于部分对食物过敏的人来说,含有过敏原的食物可能会给身体造成真正的损害。研究表明,似乎越来越多的人对不同类型的食物产生了过敏反应。这是由于人们对于过敏症的关注、医疗诊断技术的进步,还是周围环境的影响?本集节目聊一聊越来越多人开始对食物过敏的原因。 Vocabulary: allergies 词汇: 过敏 Do you love food? Whether you’re a foodie or someone who just likes eating, there…

2019-04-15 Is the UK abandoning its cities 英国人 “逃离” 大城市的原因

如今,世界各地的大城市数不胜数。这个繁忙而密集的人口中心象征人类几千年来的文明。其实,城市的数量不仅仅与日俱增,人口数量也不断增加,“巨型城市” 不断涌现。在这一背景下,伦敦市内的总人口每年呈递减的趋势。这是为什么?哪些人正在离开城市,而哪些人仍然被它的机会和活力所吸引?本集节目讨论英国人离开大城市背后的原因。 Vocabulary: cities and population 词汇: 城市和人口 We owe a lot to cities. These densely populated hubs of transit,…

2019-04-08 Are we addicted to video games 从玩游戏上瘾得出的一点思考

有人说,爱玩是人类的天性。随着科技的发展,电子游戏已成为现代人用来丰富生活、寻求挑战的一项娱乐活动。从模拟、冒险、动作到角色扮演,再到近年来非常流行的 VR 虚拟现实游戏,电子游戏的类别多种多样,玩法千变万化。虽然玩游戏可以放松身心,但有些人却沉迷在幻想的世界中,无法自拔。玩游戏上瘾这一趋势是否愈演愈烈?这种消遣方式有哪些积极作用?本集《随身英语》谈谈 “电游瘾”。 Vocabulary: gaming addiction 词汇: 游戏瘾 It’s human nature to want to play. From board games to…

2019-04-01 Is this the death of cash 现金消亡的时代是否会到来

数百年来,硬币和钞票一直是人类进行商品交易的主要方式。在英国,自借记卡和信用卡被发明以来,现金的使用已不如以往那样普遍。2017 年,使用现金交易的金额的总数低于借记卡支付的交易金额。这难道意味着我们离现金时代的消亡不远了?借记卡会变成未来唯一的交易方式吗?所有人都认可这种交易方式吗?《随身英语》带你展望无现金社会的种种可能。 Vocabulary: money 词汇: 金钱 Cash is king, or so they say. In one form or another, human beings…

2019-03-25 What is millennial burnout 焦虑疲惫的千禧一代

每个人都会时不时地因为工作、家庭或生活而感到压力。但 “千禧一代” 的年轻人说,和出生在其它年代的人们相比,他们承受的压力最大,人们将其称作 “千禧一代的倦怠感”。这种 “新型” 压力的来源是什么?人们是否同意这种 “病状” 的存在?《随身英语》聚焦倍感疲倦的 “千禧一代”,介绍这一现象出现的背景及原因。 Vocabulary: stress and exhaustion 词汇: 压力和劳累 Do you often feel stressed?…

2019-03-18 Language learning 学习外语的重要性

有些人觉得学外语这件事既有趣又实用。但一项研究发现,目前正在学习外语的英国中学生人数与本世纪初相比下降了 45%,导致这一变化的因素有哪些?青少年的外语水平是否会影响他们的国际竞争力?在英国,哪几门外语的热度近年来有明显的提升?本集内容通过讲述因学习外语而获益的几个真人真事,分析外语学习的重要性。 Vocabulary: languages 词汇: 语言 As you probably know, learning a foreign language is sometimes challenging. But it can…

2019-03-11 Thousand fewer UK students at Oxbridge 牛津剑桥招录的英国学生人数大副减少

如果问大家英国有哪些顶尖大学,想必有相当一部分人的回答中会包括牛津和剑桥大学。近十年来,在这两所享有盛誉的学府读书的英国本地学生人数有所减少,取而代之的是越来越多的国际人才。这个现象与海外学生的经济条件有关联吗?这两所学府的招生标准有哪些改变?本集内容关注牛津剑桥本地学生人数减少的原因。 Vocabulary: education 词汇: 教育 If you ask most people what the best universities in the UK are, they will…

2019-03-04 Acceptance speeches 做好获奖感言的技巧

“获奖的是……” 当颁奖嘉宾宣布奖项得主时,获奖者得在有限的时间内快速上台领奖,并说出自己的获奖感言。但在获奖后应该说什么才合适呢?各大电影及音乐颁奖典礼的主办方通常会给获奖者一个发表感言的机会:有人幽默风趣、风度翩翩;有人慷慨激昂、感情真挚;有人则可能因为准备不充分,在台上支支吾吾地说不出话来 — 不禁让人觉得有几分尴尬。《随身英语》介绍几个做公众演讲时值得参考的小贴士。 Vocabulary: public speaking 词汇: 公众演讲 ‘Thank you’ is a very polite thing to say when you…

2019-02-25 Megatrends in education 未来各国教育面临的重大挑战

不断变化的教育国际趋势正在影响和改变着各国的教育系统。新趋势给面向国际招生的学校带来了哪些问题?经济合作与发展组织(OECD)经济智库发布的一份研究报告对未来教育发展方向提出了几个重要的问题。本集《随身英语》就此讨论全球教育的发展趋势及其面临的挑战。 Vocabulary: society 词汇: 社会 We all know the importance of education. Everyone aspires to have a good one, but…

2019-02-18 Bad job interviews 糟糕的面试经历

面试通常是招聘过程中必不可少的一部分。你有过不愉快的面试经历吗?有人曾在面试中被雇主层层盘问和职位无关的事;还有的面试官态度恶劣,给申请人施加了巨大的压力。本集《随身英语》探讨一些令人咋舌的面试方法。 Vocabulary: employment 词汇: 就业 Have you ever attended a job interview? For some people they can be a painful…

2019-02-11 Cutting the cost of cooking 在家做饭的省钱妙招

与其下馆子或叫外卖,不少人更愿意自己下厨,他们认为做饭这件事既有乐趣,又能节省开支。怎样才能吃好又花钱不多?去超市买东西的时候,应如何巧用各种促销活动?本集《随身英语》介绍几个控制日常饮食开销的省钱妙招。 Vocabulary: money 词汇: 金钱 Are you planning to eat out tonight or are you going to stay in to…