2024-09-24 From the get-go 从一开始
内容简介 你的一天是如何开始的？会不会 “feel good from the get-go”，从一大早就有好心情？我们可以用 “from the get-go” 来表达 “某事从一开始就……”。除此之外，“from the beginning” 和 “from the very start” 也可以表达相同的意思。本期节目教你如何使用…
2024-09-17 Stomping ground 常去的地方
内容简介 表达 “stomping ground” 的意思是 “常去的地方”。从童年居住的社区到下班常去的餐馆，只要是我们多次拜访且十分喜欢的地方都可以用 “stomping ground” 来描述。你的 “stomping ground” 是哪里？一起来学习本期节目中介绍的英语表达 “stomping ground”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听 BBC…
2024-09-10 Tug at the heartstrings 触动心弦
内容简介 伤感的电影和优美的音乐都可能会让我们深受感动。英语表达 “tug at the heartstrings” 就可以用来形容 “激发人内心的情感、让人触动心弦的感受或体验”。听节目，学习如何在日常对话中使用 “tug at the heartstrings”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m…
2024-09-03 Clutch at straws 抓救命稻草
内容简介 “Clutch at straws（抓救命稻草）” 并不是指真的用手 “clutch（紧握）” 一束 “straws（稻草）”，而是比喻为摆脱困境，选择并不可靠的解决方法的行为。“Clutch at straws” 在口语中还可以用来表示某人的观点缺乏说服力，显得只是急于表达自己的想法。听节目，学习 “clutch at straws” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC…
2024-08-27 Crank up 调高，增强
内容简介 “Crank up” 原指用曲柄 “crank” 来调高机器运转的速度。而在英语口语中，“crank up” 表示提高某事的强度，比如 “crank up the heat（调高暖气）”、“crank up the volume（调高音量）” 等等。“Crank up” 还可以用来表达 “提高，增强” 哪些东西？听…
2024-08-20 Find your groove 找到你的节奏
内容简介 英语表达 “find your groove” 意为 “找到你的节奏”。这个短语来自于单词 “groove” 的其中一个意思 “音乐的律动”。听节目中主持人 Phil 和菲菲如何用 “find your groove” 来表达 “找寻人生中最擅长和享受的事情”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）…
2024-08-13 Top-notch 顶呱呱
内容简介 形容词 “top-notch” 的意思是 “顶呱呱”。当我们对某道菜赞不绝口，或者对一个人欣赏有加的时候，就可以形容他们是 “top-notch”。在英语中，如何准确使用 “top-notch”，称赞他人 “顶呱呱” 呢？一起来学习本期节目介绍的形容词 “top-notch”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m Feifei, and…
2024-08-06 Off the cuff 即兴
内容简介 主持人 Beth 的西班牙语老师突然要求大家上台发言，练习口语。Beth 没有事先作准备，所以只好即兴发挥。实用短语 “off the cuff” 的意思就是 “没有准备，即兴地”。“即兴评论” 用英语怎么说？听对话，学习 “地道英语” 短语 “off the cuff” 在日常交流中的正确用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）…
2024-07-30 Take the wheel 把持方向，担起责任
内容简介 表达 “take the wheel” 的字面意思是 “掌握方向盘，开车”。但在日常英语交流中，“take the wheel” 还可以被用来比喻 “负起责任，做主”。听节目中主持人 Georgie 和菲菲介绍这个表达在生活和工作中的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m…
2024-07-23 The works 一整套，全套物品
内容简介 我们有时想表达一个大家都明白的复杂事情，但不想用英语从头到尾描述一遍，就可以使用表达 “the works”。“The works” 在日常英语对话中的意思是 “整件事情” 或 “整套物品”。和它意思相同的另一个表达是什么呢？听节目，学习 “the works” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m…
2024-07-16 Dip your toe into 尝试，摸索
内容简介 英语表达 “dip your toe into…” 的字面意思是 “把脚趾头伸进……” ，就好像泡脚时先把脚趾头伸进热水中试试温度的动作。尝试新事物会让你感到害怕吗？一开始你是不是会小心摸索前进？本期节目中要介绍的表达 “dip your toe into…” 就可以用来比喻 “小心尝试，摸索前进”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听…
2024-07-09 Ham-fisted 笨手笨脚，笨拙
内容简介 你知道 “ham-fisted” 的意思吗？“Ham” 的意思是 “火腿”，“fisted” 的意思是 “握成拳头的”。它俩组成的这个合成词 “ham-fisted” 在日常生活中很常用，意思和 “笨拙” 有关。听节目，学习 “ham-fisted” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听 BBC英语教学的…
2024-07-02 Second nature 第二天性
内容简介 俗话说，习惯成自然。比如，对于从小就接触电子设备的人来说，使用科技产品已经成为了他们的习惯 “second nature”。这期节目就来介绍如何用英语表达 “second nature” 来指人的 “第二天性” 或 “习性”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m Feifei. Beth…
2024-06-25 Take the plunge 下定决心，采取行动
内容简介 英语表达 “take the plunge” 的字面意思是 “纵身跳入水中”，但在日常生活中，它被用来比喻 “下定决心冒险尝试一件困难的事情”。听节目中主持人 Beth 和菲菲用 “take the plunge” 描述自己和身边的人 “下定决心，采取行动” 的经历。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei…
2024-06-18 Peaks and troughs 沉浮波折，起起落落
内容简介 每个人在人生中都会经历 “peaks（高峰）” 和 “troughs（低谷）”。英语表达 “peaks and troughs” 就可以用来比喻 “人生经历中的沉浮波折，起起落落”。主持人菲菲和 Neil 在节目中分享他们经历过的 “peaks and troughs”，教大家如何使用这个 “地道英语” 表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）…
2024-06-11 Heavy lifting 一项任务中最困难的部分
内容简介 表达 “heavy lifting” 除了可以指 “搬运重物” 以外，还可以指 “工作中最主要的方面” 或 “任务中最困难的部分”。听本期地道英语节目，学习如何在日常生活和工作中使用 “heavy lifting”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei 大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。在每期节目中，我们都会介绍一个英语母语人士或讲英语流利的人会用到的表达。I’m…
2024-06-04 Stir the pot 挑拨是非
内容简介 做饭时适当地搅动锅里的食材 “stir the pot”，可以使食材表面均匀受热。但在日常生活中，如果某人 “stir the pot”，那这个人则是在 “搬弄是非，添油加醋，故意制造麻烦”。听节目，学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. NeilAnd I’m Neil.…
2024-05-28 Wishy-washy 优柔寡断，模棱两可
内容简介 一道淡而无味的菜肴、一个不痛不痒的回答和一个空洞无聊的发言之间有什么共同点？它们都可以用英语单词 “wishy-washy” 来形容。“Wishy-washy” 听起来有点像水唰唰作响的声音，它的实际含义是什么？听主持人 Neil 和菲菲的对话，学习这个拟声词在日常交流中的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. NeilAnd I’m Neil. We have…
2024-05-21 Shook 惊慌失措，激动不已
内容简介 当你遇到一件出乎意料的事情时，就可以用流行语 “I’m shook.” 来表达自己 “感到惊慌失措” 或 “激动不已的心情”。听节目，学习如何在日常对话中使用这个表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. BethAnd I’m Beth. We…
2024-05-14 Let loose 放松
内容简介 主持人菲菲在备战马拉松，她说等完赛后要 “let loose”，犒劳自己这段时间作出的努力。“Let loose” 在这里是什么意思？听节目，学习 “地道英语” 表达 “let loose” 的正确用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. BethAnd…