2019-10-14 Sustainable fabrics of the future 既环保又耐用的未来服装面料

“快时尚”(fast fashion)产业的兴起让消费者们能以低廉的价格买到紧跟潮流的时装,但这也意味着新的衣服往往没穿多久就会被送往垃圾场填埋或被焚烧。这一现象推动了人们对长久、耐用的纺织物的需求。“随身英语” 介绍这些新型的服装材料,并探讨怎样才能让追求时尚这件事变得更环保。 Vocabulary: fashion 词汇:时尚 Choosing what to wear can be a tricky problem, especially if you’re a fashion…

2019-10-07 The future of Britain’s high streets 英国传统购物街的未来

英国的传统商业街被称为 “high street” 高街,这是购物者过去购买时尚品牌和必需品的地方,也是能找到熟悉高街品牌商店和连锁咖啡馆的地方。然而现在,面对来自大型购物中心和互联网购物的竞争,传统购物街的数量逐年减少,再也不见往日的熙攘。“随身英语” 讨论英国购物街近年来的变化。 Vocabulary: shopping 词汇:购物 Do you like shopping? For shopaholics in the UK, the place to…

2019-09-30 The vegan fast food trend 纯素快餐的流行趋势

英国人喜欢吃快餐。然而,越来越多的人正在转向素食和植物性饮食。这是否意味着这些人不能再享受那些美味的经典快餐?情况似乎不是这样 —— 欢迎加入纯素食快餐潮流。纯素快餐为什么如此受欢迎?它比普通快餐更健康吗?本期 “随身英语” 介绍纯素食快餐的流行趋势。 Vocabulary: food and nutrition 词汇:食品和营养 There are around 600,000 vegans in the UK, according to…

2019-09-23 The tipping taboo 给小费的禁忌

如何在餐馆或咖啡馆给小费是一个十分复杂的问题。小费应该是给现金还是在买单时一并用信用卡支付?你更愿意支付固定的服务费,还是认为付小费完全没有必要?“随身英语” 讨论这个让很多人都感到困惑而棘手的问题。 Vocabulary: service 词汇:服务 It’s nice to go out for a meal at a restaurant. But what makes it…

2019-09-16 Think positive! 积极乐观地考虑问题

美国的一项研究发现,如果你想长寿,想活得快活,那么你需要积极乐观的生活态度!但是积极的心态并不总是与生俱来的。“随身英语” 提供一些关于如何改变思维定势,去思考生活中美好事物的建议。 Vocabulary: mental health 词汇:心理健康 How are you feeling today? If your head’s in a spin because you’ve had…

2019-09-09 The hotel of mum and dad 回家住 “爸妈旅馆”

许多英国年轻人选择 “回巢”,与父母同住。回到家中,他们享受着家庭的舒适生活——做好的饭菜,满满当当的冰箱,干净整洁的房间,甚至日用水电杂费账单也由父母买单。但正如本期 “随身英语” 中介绍的,回家住 “爸妈旅馆” 是有代价的。 Vocabulary: home 词汇:家 ‘There’s no place like home’ This English saying has much truth…

2019-09-02 The problem with fast fashion 快时尚带来的问题

有很多人都喜欢买衣服。在英国,近年来人们购买衣服的数量比以往任何时候都要多。买得多,扔得也多。这种快速服装消费模式被称为 “快时尚”,它给社会和环境带来了不少问题。面临 “快时尚”,我们能做些什么?“随身英语” 讨论快时尚所带来的问题。 Vocabulary: fashion 词汇:时尚 There’s nothing quite like new clothes, is there? The UK certainly loves them.…

2019-08-26 Tourism controls 世界著名景点为控制游客数量出新招

随着旅游大众化,国际旅游人数不断增加,世界各地的著名景点变得越来越拥挤。限制参观人数,对游客收取城市税、占用税……本期 “随身英语” 介绍各国著名景点应对游客潮所采取的相应措施,以保护这些历史名胜和必看景点。 Vocabulary: tourism 词汇:旅游业 I love holidays! There’s nothing better than jetting off to a foreign destination to…

2019-08-19 Who’s still smoking 谁还在吸烟?

研究发现,尽管有大量的警示告诫人们吸烟有害健康,目前全球十分之一的死亡是由吸烟导致。作为解决可预防疾病健康诱因措施的一部分,目前,英国政府承诺到2030年在英格兰全面停止吸烟。但为什么有些人还在吸烟呢?“随身英语”讨论这背后的原因,以及帮助人们戒烟的举措。 Vocabulary: smoking 词汇:吸烟 If you walked into a cafe or pub in the UK a few years ago, chances…

2019-08-12 A pay rise please! 请给我涨工资!

在一些用人单位,每年给员工定期加薪是常态。另外一些单位,会用奖金来感谢员工的辛勤工作,或奖励完成工作目标的员工。但是对于有些人来说,必须得要求加薪——如果你不要求,你就得不到。“随身英语” 讨论为什么很多英国人近来很难找到加薪的理由,以及如果你想要求加薪,应该怎么做。 Vocabulary: work 词汇:工作 Being an employee at a company has many challenges – you want job satisfaction, a…

2019-08-05 Electric scooter safety 电动滑板车的安全

眼下最新的城市交通出行方式是骑电动滑板车。这种新型交通工具使人们从一地到另一地的出行过程变得既简单又便宜。不过至少在英国,法律对在哪里可以骑电动滑板车是有限制的。人们对在公路上使用滑板车的安全系数也有顾虑。本集 “随身英语” 介绍这个时髦的交通工具。 Vocabulary: transport 词汇:交通 If you look around the streets of London, you’ll see the many methods people…

2019-07-29 The future of pocket money 未来的零花钱

零花钱的未来是什么?随着父母的理财习惯和方式的改变,孩子们获取零花钱的方式也在发生变化。虽然目前仍是 “现金为王”,但科技将如何影响未来的支付方式?在未来,家长将如何给孩子发零花钱?年轻人需要了解传统财务交易的意义吗?请听 “随身英语”。 Vocabulary: finance 词汇:资金,财政 There are many things we remember from our childhood – the games we played,…

2019-07-22 Dogs helping stressed out students 狗狗帮助学生减压

狗对人类的贡献和帮助很多。它们不仅能做完美的宠物,还可以在很多方便给我们提供帮助。现在,研究发现,它们可以在大学里用来帮助学生减压。本集 “随身英语” 介绍人类最好的朋友是如何帮助在校学生减压放松,克服考前紧张焦虑的情绪。 Vocabulary: dogs 词汇: 犬类 Some people say that dogs are man’s best friend – good companions, loyal…

2019-07-15 Forest bathing 森林浴

源自日本的 “森林浴” 概念如今受到世界各地越来越多人的喜爱。一些专家认为,在树林里散步可以帮助人们改善身体健康和提升幸福感。假如你正要前往森林,当你到达后,应该做什么?“随身英语” 讨论这个可以帮助我们缓解生活压力的自然疗法。 Vocabulary: health 词汇: 健康 How do you relax after a stressful day in the office? There…

2019-07-08 Could a four-day working week work 每周四天工作日,可行吗?

尽管英国人每周工作的时间很长,但他们的工作效率却低于许多其它欧洲国家。有一种方法或许可以解决这个问题 —— 那就是缩短工作时间。一周工作四天意味着大家可以有额外的一个休息日,但仍拿五天的工资。目前,英国已经有公司开始实行一周四天工作日的制度。不过,对于这个制度是否可行,人们意见不一。你认为 “每周四天工作日” 的制度可行吗?本集 “随身英语” 讨论缩短工作周的利弊。 Vocabulary: work 词汇: 工作 People in the UK work longer hours than anyone…

2019-07-01 Toy joy! 玩具带来的快乐

你还记得小时候玩过的电子游戏吗?那些曾经让我们爱不释手的玩具——掌上游戏机、电子宠物鸡?这些儿时 “必须拥有” 的小玩意儿和电子装置如今又重新流行起来。“随身英语” 讨论是什么驱使我们再度开始迷恋 “Gameboy” 等游戏。 Vocabulary: nostalgia 词汇: 对往事的怀念 I’m sure we all have childhood memories – what we…

2019-06-24 Ultra-processed food linked to early death 食用超加工食品可能导致早逝

食物在经过加工后所包含的营养成分会有所降低,这也是为什么人们普遍认为经过加工后的食品不如新鲜食材营养丰富。科学家发现,被经过 “超级加工” 的食品对人体健康带来了新的威胁。超加工食品是一种经过大量工业加工的食品,包装上通常有很长的成分表。科学家对超加工食品进行了研究,他们发现了什么?本集 “随身英语” 讨论食用超加工食品可能对人体健康产生的影响。 Vocabulary: eating 词汇: 饮食 It’s good to enjoy food, but sometimes stories about the dangers…

2019-06-17 Is too much screen time bad for children 使用屏幕时间过长对儿童有害吗?

智能手机和平板电脑已经成为很多家庭的常用电子产品。但与此同时,家长也开始担心孩子们使用这些电子设备对健康的影响。一项新研究称,使用屏幕给年轻人的健康造成的危害极小,所以家长们不必多虑。《随身英语》浅谈儿童使用电子设备与其健康之间的联系。 Vocabulary: health 词汇: 健康 If I could have your attention, please. I’d like to talk to you about young…

2019-06-10 Is your lunch costing the earth 你的午餐 “污染地球” 吗?

现代人从餐厅或外卖店购买午餐已经是家常便饭了,但这种习惯可能正在对地球造成破坏,因为购买外卖食品会产生很多食品包装垃圾。那么如何减少由于买外带食品而带来的垃圾呢?本集《随身英语》介绍一些商家为了鼓励减少一次性餐具的使用而向顾客推出的促销活动。 Vocabulary: eating 词汇: 饮食 A lunch break – it’s an important and often necessary part of our working or…

2019-06-03 Reducing our carbon footprint 减少 “天空” 碳足迹

乘飞机出行从未像现在这样普遍、这样受欢迎。目前,每年全球航空旅客量已超过 40 亿人次。但是航空碳排放会影响气候变化。科学家们说,我们需要做出更多的努力来应对这个问题。本集《随身英语》讨论如何减少飞行对环境所带来的影响。 Vocabulary: travel 词汇: 旅行 For many people, flying is a great way to move quickly and easily…