2020-02-26 名词辨析:tourist, holidaymaker 和 visitor

内容简介 每到旅游旺季,各大景点、景区就会有很多前来观光的 “游客”。听众 “英语小迷糊君” 想知道同有 “游客” 之意的名词 “tourist 、holidaymaker” 和 “visitor” 之间有什么区别。这三个词在被用来谈论和旅游产业相关的话题时,哪一个的使用频率最高?本期 “你问我答” 为你讲解。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注:…

2020-02-19 区分表示 “让人感兴趣” 的动词:interest、fascinate 和 engage

内容简介 听众 Elaine 想知道如何区分动词 “interest、fascinate” 和 “engage”。虽然这三个词在作动词使用时,都可以表示 “某物让某人感兴趣”,但它们的用法却不完全相同。“Interest” 和 “fascinate” 都可以突出表达事物让人感兴趣,让人想去进一步地了解此物。动词 “engage” 的用法最正式,突出表达某物吸引住了一个人的注意力,引人深思。本期节目通过举例讲解 “interest、fascinate” 和 “engage” 作动词时的主要区别和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是…

2020-02-05 Ordinary, normal, common 区分表示 “普通的” 三个词语

内容简介 听众张洋想知道怎样区分 “ordinary、normal” 和 “common” 这三个都可以表示 “普通的、平常的” 词语。想要描述 “一个人是平凡无奇的”,应该使用这三个词中的哪一个词?想表达 “常识” 或者 “普通感冒” 时,应该选择哪个表示 “普通” 的词来组成相应的搭配?本期 “你问我答” 节目分析这三个看似 “平常” 的近义词之间的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…

2020-01-29 Reading large numbers and years 数字和年份的英语读法

内容简介 听众无同学想知道生活中无处不在的数字在英语中的正确读法。虽然多数人都理解数字的含义,但它们的读法却难倒了不少人,尤其是遇到上万、甚至是上百万的数字时,更是让一些英语学习者感到困惑不已。年份在英语中的读法同样也是一大难点——公元元年前、后年份的读法是否遵循同一规律?本期你问我答为你一一解答。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎来到 BBC英语教学的 “你问我答” 节目,我是冯菲菲。这档节目回答大家在学习英语时遇到的种种难题和疑问。这期节目要回答的问题来自无同学,来听一下他的问题。 Question冯姐姐你好,我叫无名。我想请问一下英语中关于数字的读法,超过一万以上的数字的读法,以及年份的读法。比如,1901年是不是可以读作 “nineteen oh one”?谢谢。 Feifei无同学想知道数字在两种不同语境中分别应该怎么读——第一个是上万的数字的英语读法;第二个是年份的读法。我们就从这两方面来分别解答他的疑惑。 先来看看上万的数字在英语中的读法。数字的读法其实是有规可循的,比如:“一万” 这个数字写成阿拉伯数字就是…

2020-01-22 Incentive, bonus, perk and benefits 这些表示 “福利” 的词语,区别是什么?

内容简介 听众杨同学想知道怎样辨析名词 “incentive、bonus、perk” 和 “benefits” 之间的不同之处。这三个词语都可以用来谈论有关福利待遇的话题,但它们具体所指的 “福利” 种类是不同的。哪个词专指一些单位为了丰富员工生活的 “额外优惠”?“三险一金” 属于 “incentive、bonus、perk” 还是 “benefits”?“年终奖” 的英文说法中使用了哪个词?本期节目讲解名词 “incentive、bonus、perk” 和 “benefits” 之间的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学”…

2020-01-15 Brave, valiant, courage 辨析三个表 “勇敢” 的词

内容简介 听众赵一左想知道怎样使用和 “勇敢” 有关的三个单词——“brave、valiant” 和 “courage”。这三个形容词被 “恐惧” 这种感觉联系在一起,都可以指在困难、险境中 “勇敢无畏” 的表现或行为。它们当中的哪一个能侧重表现一个人是 “当机立断、敢作敢为的”?哪个词除了作形容词以外,也可以作动词使用?本期节目将从这三个词的词性讲起,对比它们之间的区别,通过例句展示它们的用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC英语教学的…

2020-01-08 Inheritance, legacy, heritage 辨析:三个表示 “遗产” 的名词

内容简介 听众 Stacey 想知道名词 “inheritance、legacy” 和 “heritage” 在用法上有何区别。这三个词在翻译成汉语后虽然都是 “遗产”,但汉语里的 “遗产” 既可以指 “遗留下来的财产”、“遗留的产物、影响”,也可以指 “历史文化遗迹、遗产”,因此在使用时,需要根据上下文,选择意思最恰当的词语使用。本期节目将具体讲解 “inheritance、legacy” 和 “heritage” 在表示 “遗产” 时的区别和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…

2020-01-01 “钟不准,需要校对” 用英语怎么说?

内容简介 本期节目围绕 “钟表不准,需要校对” 这个情景,介绍一些在描述钟表的具体问题时可以使用的英语表述方式。比如,应用哪个词来形容钟表是 “走快了” 还是 “走慢了”?怎样表述表 “快了” 或 “慢了” 多长时间?如何描述 “把时间往前调” 或 “往后调” 的动作?本期 “你问我答” 与你分享一些与 “钟表走时不准” 有关的常用英语说法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…

2019-12-25 单词辨析:Other, others, the others, any other, another

内容简介 本期节目要回答听友 “至死不渝ing” 就 “other、others、the others、any other、another” 这些词提出的疑问。“Other” 和 “another” 是常用词,两者也常被混淆。虽然意思有重叠,但它们却被用在不同的语法结构中。当使用 “other” 的替代衍生形式,如 “others”、“the other” 和 “any other” 时,它们的意思和适用的语法结构会有什么变化?本集节目内容将围绕以上问题展开讲解。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…

2019-12-18 Try, attempt, endeavour 表示 “尝试” 的三个动词

内容简介 听众 Coco 想知道单词 “try、attempt” 和 “endeavour” 之间的区别。它们在作动词时,都可以表示 “尝试、试图” 做一件事情。在日常交流中,动词 “try” 的使用频率最高,但在表达 “努力,奋力” 做某事的意思时,“endeavour” 却最正式。在表达 “试图” 做一件事情,结果却失败了这个含义时,“try” 和 “attempt” 之间有区别吗?本期…

2019-12-11 Street, avenue, road, lane, boulevard “街道” 的五种说法

内容简介 本期节目要回答来自听众 “精分少女珍妮弗” 的问题。她想知道 “street、avenue、 lane、road、boulevard” 这五个词的区别是什么。当你旅行到达了一个陌生的城市时,如何区分哪个路是 “street”,哪条路是 “avenue”?这五个词语都适用于城市和乡村的 “街道” 吗?它们五个相比,哪些 “街道” 偏窄?如果要骑自行车,应该在哪条 “路” 上骑?答案就在本期节目中。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿…

2019-12-04 Remind, alert, warn 三个表示 “提醒” 的词语

内容简介 听众 Ryan 想知道 “remind、alert” 和 “warn” 作动词时的主要区别。虽然这三个词语都有 “提醒” 的意思,但它们的用法不完全相同。“Remind” 可以用来提醒某人原本已经知道的事情。“Alert” 多用于突发情况中,告诉他人加强警惕。“Warn” 可用来提醒某人某事的重要性。本期 “你问我答” 将通过讲解这三个词语本身的用法来对比它们之间的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿…

2019-11-27 Language, lingo, tongue 三个表 “语言” 的名词之间的区别

内容简介 听众 Burger 想知道 “language、lingo” 和 “tongue” 之间的区别。这三个词都与我们的交流方式有关,但它们并不完全相同。它们指的是交流的文化工具,还是我们说话的风格呢?它们三个中,哪个词的用法较口语化?哪个词更文学?本期节目为你一一解答。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答” 节目,我是冯菲菲。这档节目回答大家在英语学习中遇到的各种难题和疑问。本期…

2019-11-20 Jeer, taunt, flout 三个表示行为态度 “不屑” 的动词

内容简介 听众 Xiayuan Zhang 想知道 “jeer、taunt” 和 “flout” 的区别是什么,这三个词语都可以描述一个人不屑的、藐视他人或规定的行为态度。动词 “taunt” 可以表达熟人之间相互 “嘲弄、嘲笑”。在表达某人 “公然无视、藐视” 某规定、习俗或传统时,可以用动词 “flout” 。它们当中的哪个词可以突出表达某人不尊重他人的行为,公开 “讽刺、嘲笑” 他人?本期节目辨析 “jeer、taunt” 和…

2019-11-13 Vague, ambiguous, obscure 用三个形容词说 “模糊不清”

内容简介 听众 Zheng Lei 想知道形容词 “vague、ambiguous” 和 “obscure” 之间的不同之处。这三个词都可以用来表示 “不清楚”,但它们的用法却不尽相同。如果想说一段记忆是 “模糊的”,应该用哪个词?想形容一个人的表达 “不明确,含糊其词”,选哪一个词最合适?想形容一部电影的结局有多种可能,是用 “vague、ambiguous” 还是 “obscure”?本期 “你问我答” 通过举例对比这三个词在用法上的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是…

2019-11-06 Sure, certain, definite 三个表示 “确定” 的形容词

内容简介 听众半夏想知道 “sure、certain” 和 “definite” 这三个词的区别,以及它们在什么情况下可以互换使用。怎样用英语表达 “确定一件事情肯定会发生”?形容词 “sure、certain” 和 “definite” 都可以用在表示 “确信无疑” 的语句中。本期 “你问我答” 通过分析 “sure、certain” 和 “definite” 在一个故事中的不同用法来辨析它们的区别,同时将介绍常与这三个词搭配的动词和介词。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…

2019-10-30 Silent, mute, reticent 三个表示 “无声” 的形容词

内容简介 听众 Cici 想知道三个和 “安静、无声” 有关的形容词 “silent、mute” 和 “reticent” 之间的不同,以及在称呼有语言障碍的人士时,能否使用单词 “mute” 或 “dumb”。在近义词 “silent、mute” 和 “reticent” 当中,哪一个可以用来形容 “一个人因不说话而安静”?哪几个词指 “人的性格安静、少言寡语”?哪一个可以用来描述 “一个地方寂静无声”?本期节目通过辨析这三个表示…

2019-10-23 区分表示 “欺骗” 的动词 deceive, con and dupe

内容简介 听众 “柠檬色的西红柿” 想知道单词 “deceive、con” 和 “dupe” 这三个词语在表示 “欺骗” 时有什么不同,以及它们是否能同义替换。它们三个当中的哪一个词可以用来表示 “欺骗、蒙骗” 某人,使其相信一件不真实的事情?如何用这三个词来表示 “使……受骗上当”?哪个词可以突出表达 “骗取” 物质上的利益?本期 “你问我答” 通过一个小故事来讲解这三个词语之间的区别和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是…

2019-10-16 Fill in and fill out 区分表示 “填写” 的两个动词短语

内容简介 听众 Iris 想知道动词短语 “fill in” 和 “fill out” 之间的差别在哪里。这两个短语都有 “填写” 的意思,但它们的用法并不完全相同。除了表示填写表格、文件、网页等内容以外,短语 “fill in” 和 “fill out” 之间还有那些区别?本集节目通过介绍动词短语的几个特点来帮助大家辨析这两个看似相同的短语。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学”…