2021-02-01 The future of electric cars 电动汽车的未来

去年,英国宣布从2030年起禁止销售新的汽油和柴油汽车,这引起了人们的广泛关注。但是,说起来容易做起来难,全球汽车产业电动化还有很长的路要走。本文浅谈电动汽车存在的问题及可能的解决方案。 词汇:transport 交通运输 We are all aware of the damaging pollution that’s created by driving petrol and diesel vehicles. Many…

2021-01-18 Feel-good food 享受让你开心的美食

在黑暗寒冷的冬季,我们喜欢吃一些让人开心的食物。比如,甜食、热乎、温性的饭菜,因为它们会让我们有饱腹感,从而御寒。但我们为什么在一年中其它时间,也喜欢享用含碳水化合物多、高糖的食品?本文讨论人们喜欢安慰食物的原因。 词汇:food 食物 Warning! This article could be bad for your health! As many of us endure the long, cold…

2021-01-04 Could eating jellyfish be sustainable 海蜇:可持续性食物?

人类大量食用海产品使海洋鱼类资源面临枯竭危机。由此,人们开始寻找替代品。一些人认为海蜇是一种可持续的食物来源。本文探究为什么海蜇可以成为替代传统鱼类的可持续选择。 词汇:food 食物 While giant sharks are more common sea monsters in films, jellyfish also pose a major threat in…

2020-12-28 Living under the sea 人类能在水下生活吗?

你能在水下生活吗?几个世纪以来,人们写了很多关于水下世界的故事,但到目前为止,它们只是幻想而已。本文讲述人们尝试让水下生活成为现实的计划,以及人们在水下安家之前需要克服的困难。 词汇: underwater living 水下生活 There are people living in almost every corner of our crowded planet. From the tops…

2020-12-07 What is misophonia 你听说过 “恐音症” 吗?

虽然我们大多数人不会对日常生活中的一些声音异常敏感,比如咀嚼声或呼吸声。但对于恐音症患者来说,这些简单的声音就足以让他们怒发冲天。本文介绍什么是 “misophonia(恐音症)”。 词汇:misophonia 恐音症 There are some sounds most of us acknowledge are irritating – the crunching of crisps, the…

2020-11-30 The humble tea bag 不起眼的茶包

世界很多国家和地区的人民都有饮茶的习俗。不论是大口地喝,还是小口地抿,喜爱喝茶的人处处可见。有些人喜欢用茶叶,有些人喜欢用茶包。茶包虽然方便,但茶包中所含的塑料微颗粒物质加重了全球塑料问题。本文讨论如何才能使我们最喜欢的饮品不污染环境。 词汇: tea 茶叶 Are you a tea drinker? If so, you’re not alone. Every day around the world millions…

2020-11-16 Dealing with grief 如何面对悲伤的情绪

当我们所爱的人离我们而去后,我们会感到极度悲伤,会经历一种无法抗拒的痛苦和空虚感。当他人希望我们接受现实,继续生活的时候,我们往往仍沉浸在悲伤中,不愿面对未来。本文讨论敞开心扉,与他人分享自己感受的益处。 词汇:grief 悲伤 If there is one thing in life that we could choose not to experience, it is the…

2020-11-09 The end of the office 未来办公室会消失吗?

在各国经历新冠肺炎疫情期间,有许多人都居家办公。雇主和雇员们都意识到,也许未来人们不再需要办公室。本文讨论办公室的终结是否会来到,以及这为什么对于人们来说是几家欢喜几家愁。 词汇:work 工作 For many white-collar workers around the world, the recent pandemic has meant having to work from home.…

2020-11-02 Do social influencers affect our buying 你的购买行为受 “网红” 的影响吗?

社交网络的使用在人们的生活中变得越来越普及。在使用这些工具时,我们习惯性地过滤掉看到的广告,但是要想忽略我们最喜欢的名人向我们推销产品就没有那么容易了。名人为某商品代言的这种营销方式被称为 “社交媒体影响力”。本文讨论 “社交媒体影响力” 对个人购买行为的影响。 词汇:digital marketing 市场营销 Have you ever been on social media and seen your favourite celebrity talking…

2020-10-12 Do you share too much online 你是 “分享控” 吗?

如今,在网络上有多种多样与人分享信息的方式,许多人被指责分享得太多!什么是 “分享过度”?你怎么判断自己是否分享得太多了呢?本文围绕人们是否在网络上过度分享展看讨论。 词汇:sharing information 共享信息 It’s good to share, right? Growing up as kids we are told to share our…

2020-10-05 Our warming planet 变暖的地球

我们都知道到气候在变化,以及这些变化对我们星球所带来的影响。工业化、一次性文化和人口增长是导致平均气温上升和更多极端天气事件的部分原因。科学家们不断发现更多的证据表明情况正在恶化。 词汇:climate change 气候变化 We are all aware of climate change and how it is threatening our planet. Industrialisation, our…