2018-12-26 Neglect, omit and ignore 三个表示 “疏忽” 的单词

本集节目内容简介 生活中,人们难免会忘记或疏忽某事。本集节目要回答的问题来自 “Kikiii”,她就想知道近义词 “neglect、omit” 和 “ignore” 在表示 “疏忽” 这一含义时有哪些区别。其中,哪一个单词用来表示 “故意不理睬”,而哪个强调 “疏忽照看人或物”?本集《你问我答》通过一段生动的叙述来讲解这三个词语的用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC…

2018-12-19 Conductor, attendant and inspector 交通工具上 “服务员” 的各类英语说法

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 “相忘于网络”。这位网友想知道各类交通运输工具上的服务人员的概称。“相忘于网络” 提到了两个表示职务的名词:conductor 和 attendant。但这两个词语所表示的工作人员类型并不同。“售票员”、“空乘” 的英语名称分别是什么?听《你问我答》的讲解,学习各种 “交通服务人员” 的英语说法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。在每集节目中,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目要回答的问题来自 “相忘于网络”。来听一下问题。…

2018-12-12 Oral, spoken and verbal 三个和 “说” 有关的词语

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 M_Gabrielle,她想知道单词 “oral、verbal” 和 “spoken” 这三个表示 “口头的” 词语之间的区别。其中,哪一个指 “口试”?哪一个可以用来表示 “口头上的伤害”?而哪个又可以与其它词语搭配,从而形容具体的说话方式?听本集《你问我答》帮你辨析 “oral、verbal” 和 “spoken”,并介绍这三个易混词语的含义和不同。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注:…

2018-12-05 Translation, adaptation and version 和 “版本” 有关的英语词汇

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 “猪兔子哒”,这位网友想知道 “translation、adaptation” 和 “version” 这三个涉及到 “同一事物不同表现形式、风格和媒介” 的词语之间究竟有哪些区别。比如,“中文版”、“电影版”、“中文译本” 中的 “版本” 相对应的英语说法是什么?本集节目会讲解名词 “translation、adaptation” 和 “version” 的基本含义和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。…

2018-11-28 Appointment, engagement and date 表示 “约会” 的单词

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 “祖国山西的花朵儿”,这位网友想知道 “appointment、engagement” 和 “date” 这三个表示 “约会” 的词语之间有什么区别。日常生活中,我们会和不同的人见面、约会。在英语里,根据不同的场合以及见面的对象,所使用的表示 “约会” 的词语也会有所区别。本集节目详细讲解这三个词语的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC…

2018-11-21 用英语描述比分和赛况

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自网友天天,她想知道如何用英语描述比赛的分数和赛况。比如,“3:0” 除了 “three-zero” 以外,还可以怎么说?比赛分数打平,比如 “五比五平”,怎么说?当体育比赛中的双方相持不下、不分高低的时候,可以用哪些生动形象的表达来描述激烈的赛况?听节目,学习描述体育等比赛比分和赛况的常用说法,以掌握体育赛事转播中英语解说基本内容。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。在每集节目中,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目要回答的问题来自网友天天。来听一下她的问题。 Question你好,请问怎么用英语说比赛的比分呢?比如 “三比零”、“五比五平”。还有,怎么形容赛况激烈?怎样描述赛况很 “胶着”,对方比分咬的很紧?谢谢! 天天…

2018-11-14 Protect, shield and guard 三个表示 “保护” 的词语

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 “Zheng Lei”。他想知道如何区分 “protect、shield” 和 “guard” 这三个表示 “保护、防护” 的常用动词。这三个近义词分别用来 “保护” 哪些种类的事物不受什么影响?它们可以相互替换使用吗?听节目,学习这三个英语单词的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听…

2018-11-07 用英语问候生病的朋友

本集节目内容简介 在朋友生病的时候,一点小小的问候和关心会让他们感到很温暖。本集《你问我答》要回答的问题来自 “夏天哥哥的 Matcha”,他想知道如何用英语对朋友表示问候和关心。通过两段实用的日常情景对话,学习英国人用来问候生病的友人的常用语句。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。在每集节目中,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目要回答的问题来自 “夏天哥哥的 Matcha”,我来代读他的问题。 Question您好,我想请问一下如何用英文表达对朋友的问候和关切。谢谢。 夏天哥哥的 Matcha Feifei谢谢…

2018-10-24 表示 “登录” 和 “注册” 的词语

本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自 Bink。他想知道在上网时常见的 “sign in、log in、sign up” 和 “register” 之间的区别是什么。这四组搭配的意思都和 “登录、注册” 有关。本集节目总结归类它们的用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听…

2018-10-17 Mood, emotion and temper 和 “情绪、心情” 有关的三个词

本集节目内容简介 本集节目要回答来自 Stellar 的问题:“mood、emotions” 和 “temper” 这几个和 “情绪状态” 有关的词语之间有哪些区别?怎样用英语说 “我很情绪化” 和 “我脾气很大”?通过节目中的一个小故事学习这三个名词的用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听…

2018-10-10 形容词 “effective” 和 “efficient” 的区别

本集节目内容简介 本集节目要回答来自 Lynn 的问题:单词 “effective” 和 “efficient” 之间有哪些区别?这两个词语都是形容词,而且它们都和名词 “effect 效果,影响” 同源,用来描述一件事或行动所产生的正面、积极的效果。这集《你问我答》将通过一个具体的事例来解析 “effective” 和 “efficient” 之间的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿…

2018-10-03 Survey, research and investigate 三个表示 “调查” 的英语词汇

本集节目内容简介 本集节目要回答单词 “survey、research” 和 “investigate” 做动词时的区别。这三个词语都可以表示 “调查” 的意思,但应如何恰当使用它们?比如,哪个词可指 “通过问卷进行调查”?哪一个指 “耗时长、以得出新发现或以结论为目的的研究”?这集《你问我答》将分析讲解 “survey、research” 和 “investigate” 作动词时意思和用法上的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注:…

2018-09-26 Writing addresses in English 怎样用英语写地址?

本集节目内容简介 你会用英语写地址吗?在英国寄信和包裹时,收件人地址应该写在信封的哪里?当我们想要往国外寄送信件、包裹的时候,需要注意什么?本集《你问我答》介绍在英国当地寄件时需要遵循的格式。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。在每集节目中,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目中要回答的问题来自 Irene,来听一下她的问题。 QuestionHello, I am Irene. Could you please…

2018-09-19 Simulate and imitate 表示 “模仿” 的英语词汇

本集节目内容简介 有时候,“模仿” 是一件好事,很多新发明的灵感都来源于旧的事物。比如,蝙蝠和声呐、人类和机器人等。在日常生活中,喜剧演员也会用滑稽的模仿给观众带来笑声。本集节目会回答来自 “大 Morris” 的问题,他想知道 “simulate” 和 “imitate” 这两个都能表示 “仿效” 意思的动词之间的区别是什么,而与它们意思相近的 “mimic” 又应如何使用?听节目,学习这两个词语的含义和用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注:…

2018-09-12 Check with, check in with, touch base 办公室里常用的商务英语词汇

本集节目内容简介 在工作中,良好的沟通能力至关重要。英语搭配 “check with、check in with” 和 “touch base” 所表示的三种行动都涉及谈话、商讨和确认工作内容的过程。 “Check with” 和 “check in with” 之间虽然只有一个介词 “in” 的差别,但意思却产生了变化。本集《你问我答》回答来自 Sabrina…

2018-09-05 “文艺” 用英语怎么说?

本集节目内容简介 “文艺” 在汉语里原指 “文学和艺术 literature and art”,但在当代,“文艺” 也可以用来泛指 “小众的艺术作品” 和 “热爱文学艺术、有浪漫情怀的人”。本集《你问我答》要回答的问题来自 Quincy,她想知道 “文艺” 这个词的英语说法以及在夸奖别人 “文艺” 的时候应使用的词语。听节目,学习和 “文艺” 有关的英语词汇。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学”…

2018-08-29 “卫生间” 是 toilet、bathroom 还是 WC?

本集节目内容简介 网友 “少年易学老难成” 想了解英语中表示 “卫生间、厕所” 意思的单词之间的区别,比如 “WC、toilet、bathroom” 和 “lavatory”。过去一些英语教材中会把 “卫生间” 翻译成 “WC”,这个说法在英语国家还适用吗?询问卫生间在哪里的正确说法是什么?本集节目介绍英语中多个表示 “卫生间” 的词语之间的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 “BBC英语教学” 或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注:…

2018-08-22 Entrance and access 两个表示 “入口” 的词语

本集节目内容简介 本集节目将要回答来自赖海成的问题,他想知道单词 “entrance” 和 “access” 的区别。它们作名词的时候都有 “入口” 的含义,但是在使用上有所不同。简单地来讲,“access” 要比 “entrance” 涵盖的意思更广泛,它不光指用来 “enter 进入” 某个地方或抽象事物的通道,即 “入口”,而是更强调 “进出某处的途径、通道” 以及 “使用、获得事物的机会和权限”。你知道 “大学入学考试” 的英语说法中包含哪一个单词吗?《你问我答》帮你讲解。…

2018-08-15 Course, subject, discipline and speciality 区分四个表示 “专业” 的词语

本集节目内容简介 在谈到学生大学修读的 “专业” 时,通常会用到 “course、subject、discipline” 和 “speciality” 这几个单词,但它们之间是有区别的。比如,在高等学校攻读的 “专业” 是 “subject”,而 “课程” 则是 “course”,所修专业所属的 “学科” 叫作“discipline”,而医学工作者的具体 “专业、专长” 叫 “speciality”。听本集《你问我答》中的具体例句,学习这四个单词的区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…