2016-04-21 Parcel, sack, box 包裹类词语
本期节目的问题 您好！我有个问题，parcel, sack, box 这些包裹类的词具体有什么区别呢？谢谢。– dearGabo 本期节目内容简介 我们请一个英国人用简笔画来描述一下这三个词的概念。Could you please draw a parcel, a sack and a box for me…
2016-04-14 Labour, labourer, workforce, worker 与“工作”相关的四个单词
本期节目的问题 您好，我想问一下 labour, labourer, workforce 和 worker 这几个词的区别。叫v的那么多 本期节目内容简介 表示工作或劳动的词汇中，我们常常会分不清楚labour，labourer，workforce，worker 这几个词，听上去相近的意思其实在用法上大不同，尤其是口语和书面各有侧重。Labour 是动名词两用，不一定指和体力活相关的劳动，但是和它相像的 labourer 多数情况指劳工。Worker 喜欢和限定词搭配使用，而 workforce 是宏观的劳动力和工作人员总数的表达，经济报告和新闻报道的书面表达常有它。这几个意思相似的词汇真的要区别开来，还是需要带入具体的情景体会，本期大量的例句相信可以帮助你更好地理解它们。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk.…
2016-04-07 Revise and review 的区别
本期节目的问题 Dear BBC Learning English, Thank you for the excellent work. I have benefited greatly from BBC Learning English. Here…
2016-03-31 Retailer, wholesaler, distributor, outlet 几个词的区别和用法
本期节目的问题 你好，我是广东省肇庆学院大一外国语学院的学生，我的专业是商务英语，所以总会遇到很多像是“经销商”、“零售商”这类的专有名词，但是这类词有时候的翻译却很类似，就像是retailer、wholesaler、distributor、outlet，这几个专有名词的区别是什么呢？ 本期节目内容简介 总体来说，这四个词可以分成两组，一组是 retailer 和 outlet，均与“零售”有关，另一组是 wholesaler 和 distributor，多与“批发”有关。Retailer 作为“零售商”规模可大可小，公交车站旁边的报刊亭也算 retailer；outlet 可指某个品牌的专营店，也可指折扣店，对于后面的这个意思，可能很多人都比较熟悉，各类“奥特莱斯”outlets 其实就是各种名牌商品折扣店的聚集地；distributor 指的是某些公司产品的“分销商”，而 wholesaler 作为“批发商”并不仅限于代理某一种产品。比如：furniture wholesaler 可以是各个不同品牌家具的代理批发商。在本期节目里，我们将通过例句详细地为大家讲解以上几个词的不同用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博@BBC英语教学…
2016-03-24 Shopping for ‘shoes’ 不同种类的“鞋”
本期节目的问题 大家好，我是 Anita。我之前在英国待了将近有一个月左右，我有一些关于英国生活方面的小问题。因为我们现在经常在网上 shopping， 经常会买一些网上的衣服和鞋子，我们中国人只知道鞋子是 shoes，在英国就会有很多很多的分类，比如说平底鞋 flats，靴子 boots，分不清楚。感觉他们分得特别特别得细，所以想请教一下 BBC 的老师帮我们解答一下这个生活小常识。 本期节目内容简介 你喜欢上网海淘鞋吗？商场血拼永远的“少一双”？在英语中，各种不同的鞋有不同的表达方式，绝对不仅仅是“shoes”。女士鞋柜里必备的 flats 平底鞋，trainers 运动鞋，boots 靴子，sandals 凉鞋，wedges 坡跟鞋，high heels 高跟鞋，你都清楚吗？男士的鞋款也远不止…
2016-03-17 Different types of ‘tissue’ 不同种类的“纸巾”
本期节目的问题 大家好，我是 Romy。我现在有些关于纸巾的用法的疑惑，因为我一直常用的是 paper， 但是当我到国外的时候发现大家常用的是 tissue 还有 handkerchief，类似于这样的用法，但是我无法区分它们之间的区别。能否帮我解答一下。谢谢。 本期节目内容简介 餐巾纸用英文怎么说？Paper 指的是可以用于涂写的纸张，包括报纸和论文，但不是生活中常见的“纸巾”。生活中纸巾的种类主要分为五种，最常见的是面巾纸 tissue，napkin 多指西餐桌上供应的餐巾纸。厨房用纸和厕纸的表达带有明显的地点特征，分别称为 kitchen towel 和 toilet roll。以及可以用于擦拭的柔湿纸巾称为 wipes。它们还有许多同义表达和日常表达，我们将通过大量例句帮助大家理解日常生活中出现频率很高的“纸巾”。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…
2016-03-10 Objective and purpose 目标和目的
本期节目的问题 Dear Ms Yang, I am Liuis from China.I’m always confused with the words ”objective” and ”purpose”. I looked up…
2016-03-03 Spectacle, view, sight, vision, scene, scenery 几个词的区别
本期节目的问题 Hello BBC, “Spectacle”, “view”, “sight”, “vision“, ”scene“, ”scenery“ 在作为”风景、景观” 这类意思讲时，如何区别使用? 各有什么侧重点？Many thanks in advance! Yours, Yen from Tianjin 本期节目内容简介…
2016-02-25 A sense of belonging 归属感
本期节目的问题 Dear Sir or Madam, I am a loyal follower of BBC website. Thanks for your diligent work.I have been…
2016-02-18 Improving your vocabulary 增加词汇量
本期节目的问题 Hello, I’d like to know how I can improve my vocabulary. Thanks 黄小刚 本期节目内容简介 怎样增加词汇量 vocabulary ？这可真的是英语学习中最重要也是最困难的问题。 英语老师Sian 来到节目现场，与大家分享她的教学经验。Sian…
2016-02-11 Been to vs gone to 语法辨析
本期节目的问题 Here’s the question: “Do you go to the movies a lot?”Here’s the answer: “No, I haven’t been to the…
2016-02-04 Football and soccer 两个词的区别
本期节目的问题 老师，你好！ 我是浙江的一名学生，我想请问一下 football 和 soccer 的区别。 竺莹俏 本期节目内容简介 你是不是也琢磨过 football 和 soccer 之间的区别？但对这两个词的具体用法把握又模棱两可？Football 和 soccer 之间的区别不仅仅是英式英语和美式英语之间的区别。在本期节目中我们将讲解 football 和 soccer…
2016-01-28 Infer vs conclude 两个易混词
本期节目的问题 What’s the difference between ‘infer’ and ‘conclude’? Bruce Chen 本期节目内容简介 Infer 和 conclude 这两个动词都含有“推断”的意思。不过 infer 侧重表达一种逻辑思维的推理，根据观察和经验作出的臆想和推测；conclude 则强调在科学数据或事实基础上的推论或者结论，一般不容易被推翻，因此更具有权威性。 除了以上不同之外，这两个词还有其它一些不同之处。最好就是通过例句来体会不同的语境以及相应的的用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博…
2016-01-21 So far 的用法
本期节目的问题 你好：我一直通过 BBC 网站在网上学习英语，最喜欢的就是《你问我答》节目，但是从来没有提问过。 今天我有个问题，我经常听到 so far 这个短语，这是指到目前为止的意思，但是我一直不知怎么用这个词，如果说“到目前为止，我一直工作的很辛苦”，是不是可以用这个词？非常希望能回答我的问题。谢谢。 雨欣 本期节目内容简介 短语 so far 主要有三个含义：表时间、表距离 和表程度。雨欣提出的那句话“到目前为止，我一直工作的很辛苦”英语就可以说 So far，I’ve been working very…
2016-01-14 Passion and enthusiasm 两个词的区别
本期节目的问题 BBC的主持人你好： 我很喜欢收听你们的节目，我有一个问题想请教。关于 passion 和 enthusiasm，这两个词都是“热情”的意思，但是到底用法有和不同呢？请帮我解答。谢谢。 台湾的 Shelly 本期节目内容简介 Passion 用作名词，表示对某事或某人的激情、极度喜爱之情；enthusiasm 也是名词，一般指对某项活动的热衷或者热心。比如：She has great enthusiasm for everything she does. 这两个词在日常使用时有可替换之处，也有些地方是不能相互代替的。在本期节目里我们将通过例句比较帮助大家掌握以上两个词的不同用法。…
2016-01-07 Dictionary and other words 与“词典”相关的近义词
本期节目的问题 I read that other ways of saying ‘dictionary’ are ‘lexicon’, ‘word list’ and ‘glossary’, what are the differences between…
2015-12-31 三个表达“连续的”近义词区别
本期节目的问题 Hi! Could you please tell me the difference between successive, continuous, and consecutive? Thank you very much! 网友：简单DE生活 本期节目内容简介…
2015-12-24 Painting, drawing and picture 三个关于“画”的近义词
本期节目的问题 Would you please tell me the difference between painting, drawing, and picture?I know they have the meaning of people’s…
2015-12-17 Pricey, expensive and dear 三个表达“贵”的词
本期节目的问题 Could you help me understand these three words – pricey, expensive and dear? I know some of their meanings…
2015-12-10 Drop 和 fall 之间的区别
本期节目的问题 我是江苏的一名初中生，我想请问一下 drop, fall, throw 的单词辨析。谢谢！ Sienna 本期节目内容简介 Drop 既可作及物动词也可作不及物动词，常用的意思有“下降，落下，减少，降低”；fall 只能当作不及物动词使用，常用的意思有“跌倒，下降、减少，落下”。这两个词在日常的对话和写作中出现频率很高，但二者之间在表达“落下，降落”时有微妙的区别。本期《你问我答》将通过例句来对比解释以上两个词的不同用法。欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听 BBC 英语教学节目《你问我答》。…