2026-08-10 The art of farts 关于 “肠道排气” 的科学 – 随身英语

它常常让人感到尴尬、难以启齿,甚至在公共场合极力避免发生,但本文将试着从一个全新的角度探讨 “fart(屁)” 这一自然的生理现象。其实,对大多数哺乳动物来说,放屁是消化系统的正常运作的表现之一。而对部分动物来说,比如蛇类和昆虫,放屁甚至是求生、防御或沟通的手段。阅读短文,了解屁背后的科学解释。 词汇:biology 生物学 1 It’s a topic people usually avoid, yet it’s a universal human experience. Flatulence, affectionately…

2026-08-03 Gen Z’s love of the past 热衷怀旧的 “Z 世代”- 随身英语

越来越多的年轻人开始回首过去,从复古物件和旧日潮流中寻找慰藉和安全感。比如,他们重新迷上了有线耳机、唱片和笨重的数码相机等 “老式” 科技产品。本文将探讨一个有趣的问题:人们真的会怀念一个自己从未经历过的时代吗? 词汇:culture and nostalgia 文化和怀旧 1 Today’s youth are reinventing what it means to be cool. A surprising…

2026-07-27 How to cope with disappointment 如何应对失望情绪 – 随身英语

对未能实现的目标和计划感到 “disappointment(失望)” 是人之常情。不过,如果让失望长期主导我们的心态,就难免得不偿失。缓解失望的关键在于缩小期待与现实之间的落差;有时,我们还可以将失望转化为前进的动力,从而发现更多可能性。阅读本文,了解失望情绪从何而来,以及我们可以如何从容应对它。 词汇:disappointment 失望 1 We’ve all been there. Ending up with a worse exam result than you had…

2026-07-20 Birdwatching boom 观鸟热潮 – 随身英语

长期以来,“birdwatching(观鸟)” 都被许多人视作老一辈的爱好。随着科技的发展,年轻一代观鸟爱好者拥有了越来越丰富的装备,甚至还能借助根据鸟鸣识别鸟类品种的应用程序来观鸟。这些工具鼓励观鸟爱好者记录自己发现的鸟类,并与他人比较观测到的品种和数量。如今,这项古老的爱好再次焕发出了新的活力。阅读本文,了解观鸟如何成为英国年轻人中的新潮流。 词汇:nature 自然 1 Many young Brits are buying binoculars in hopes of encountering one of nature’s most physically…

2026-07-20 Famous 11th century tapestry to be housed at the British museum 著名的 11 世纪贝叶挂毯将在大英博物馆展出 – 媒体英语

贝叶挂毯(The Bayeux Tapestry)是一件创作于 11 世纪的刺绣作品,描绘了 1066 年诺曼人征服英格兰的历史事件。这张挂毯平时收藏于法国诺曼底的贝叶博物馆,但现在它将运往英国伦敦的大英博物馆展出。 The masterpiece is being loaned to London while its usual home in northern…