2025-10-02 Are baby memories real? 我们真的有婴儿时期的记忆吗？- 英语大破解
本集内容 Are baby memories real? 我们真的有婴儿时期的记忆吗？ 文字稿 Do you have any memories from when you were a baby? 你还记得你小时候的事情吗？ If so, they might not be real. 如果你记得的话，这些记忆可能并不是真实的。 Scientists think we…
2025-12-29 New study shows four pivotal ages for your brain 新研究揭示人类大脑的四个关键年龄点 – 媒体英语
科学家发现，人的大脑会在一生中经历五个不同的阶段，而九岁、32 岁、66 岁和 83 岁是这些不同阶段的转折点。 4,000 brain scans of people up to the age of 90 have revealed our brains go through five distinct eras. The first is childhood. This…
2025-12-22 Ultra-processed food is a global health threat, experts warn 专家警告称超加工食品威胁全球健康 – 媒体英语
我们吃的东西正在发生改变，新鲜、天然的食物正在被便宜、高度加工的三餐所取代。这种改变增加了人们患上多种慢性疾病的风险，包括肥胖和抑郁症。国际专家认为，我们需要采取行动减少全世界饮食中的超加工食品，因为这些食品对我们的健康构成了威胁。 The international team of researchers says ultra-processed foods present too great a danger to health to wait any longer to take action against them. 一个国际研究团队称，超加工食品对健康的危害太大，所以必须立即采取行动来应对。 They say products containing…
2025-12-15 Child diabetes discovery could lead to future drug breakthrough 有关儿童糖尿病的新发现可能带来未来的药物突破 – 媒体英语
科学家发现，1 型糖尿病在低龄儿童身上发病时更严重、来势更凶猛。1 型糖尿病是免疫系统攻击控制血糖水平的胰腺细胞造成的。 Children, particularly those under the age of seven, seem to develop more aggressive type 1 diabetes than those diagnosed later in life. Researchers at the University of…
2025-12-08 A longer daily walk could be better for your heart than short strolls 每天一次长距离步行可能比多次短距离步行更有益心脏健康 – 媒体英语
一项发布在《内科学年鉴》（Annals of Internal Medicine）上的新研究发现，每天一次长距离步行比多次短距离步行更有利于心脏健康，特别是对锻炼量较少的人来说。 The study looked at more than 33,000 adults aged 40 to 79 in the UK who walked fewer than 8,000 steps a day. The researchers, from…
2025-12-01 ‘Lost’ spider found after 40 years “失踪”的蜘蛛物种时隔 40 年被重新发现 – 媒体英语
一种在英国境内 40 年未见的、极度濒危的蜘蛛物种最近被重新发现。人们在一处偏远的自然保护区内发现了这种蜘蛛，该自然保护区只有乘船才能抵达。 The two tiny arachnids, measuring just three millimetres long, were found by scientists surveying the Newtown National Nature Reserve using a type of handheld vacuum device. It…
2025-11-24 New UK award for children’s fiction open to global authors 新英国儿童小说奖项将向全球作家开放 – 媒体英语
颇具声望的布克奖的组织者新设立了一个儿童小说奖项，该奖项的评委包括儿童和成年人。跟布克奖和国际布克奖一样，每位入围的小说作者将获得 2500 英镑，最终获奖的作者将得到五万英镑奖金。 This new prize aims to celebrate the best contemporary fiction for children aged eight to 12 years old. It will be open to authors from around the…
2025-11-17 Mosquitoes found in Iceland for first time after record heat 在经历了创纪录的高温后，冰岛首次发现蚊子 – 媒体英语
冰岛在今年春天经历了创纪录的高温天气。随后，人们在该国首次发现了蚊子。 Iceland has no shortage of natural dangers – volcanic eruptions, glacial floods, scaldingly hot springs and bitterly cold winters. But it is at least one of the few places…
2025-11-10 What insects can teach surgeons 昆虫能给外科医生带来哪些启示 – 媒体英语
“Sawfly（锯蜂）” 是一种与黄蜂相似的昆虫，这种昆虫会切开植物并把自己的卵产在切口处。苏格兰赫瑞-瓦特大学的研究人员一直在研究雌性锯蜂怎么知道如何做出这种独特的切割，从而避免杀死或损伤植物。 Sawflies are named after the saw-like organ used by the females to lay eggs in plants. The insects want to avoid killing the plants, which provide food for…
2025-11-03 Rat populations rise in cities 城市中老鼠的数量越来越多 – 媒体英语
许多英国病虫害防治公司在过去五年中因老鼠导致的呼叫请求出现了增长。这一趋势不仅仅正在影响着英国。有报道称，多个美国城市都出现了老鼠数量的激增，包括华盛顿特区、旧金山和纽约市，以及阿姆斯特丹和多伦多。 The British Pest Control Association says its members have recorded an increase in complaints about rat activity around the UK. Cleankill, a company that operates in the south of…
2025-10-27 Huntington’s disease successfully treated for first time 针对亨廷顿病的疗法首次取得成功 – 媒体英语
医生们表示，针对最残酷、最具破坏性的疾病之一——亨廷顿病的疗法首次取得成功。这种家族遗传病会残酷无情地杀死脑细胞，症状与失智症、帕金森氏综合症和运动神经元疾病共患相类似。 Huntington’s is one of the most brutal and devastating of all diseases. It’s caused by a faulty gene which progressively destroys brain cells, which then affects all parts of…
2025-10-20 AI to predict your health in the future 未来人工智能可以预测你的健康状况 – 媒体英语
科学家认为，人工智能可以预测人们未来十年后的健康问题。目前，人工智能模型已经学会了通过发现人们医疗记录中疾病的发展模式来计算人们患一千多种疾病的风险。 The researchers describe this artificial intelligence model as like a weather forecast for your health. But instead of warning of a 70% chance of rain, it tells you the…
2025-10-13 Are rocks discovered on Mars a sign of potential past life? 科学家在火星上发现的岩石会是生命存在过的迹象吗？- 媒体英语
科学家在火星上发现的不同寻常的岩石中包含了这颗红色行星上可能曾有生命存在过的证据。这些岩石是由美国国家航空航天局的 “毅力” 号火星车在一处布满灰尘的河床上发现的，岩石上有引人注目的纹路。科学家们认为这些纹路可能含有一些矿物质，产生这些矿物质的化学反应或与远古火星微生物有关。 Nasa’s Perseverance Rover has spent the past four years exploring an area of Mars called the Jezero Crater. It’s dry and dusty, but billions of years ago,…
2025-10-06 Energy drinks to be banned for under-16s in England 英格兰或将禁止向 16 岁以下未成年人出售能量饮料 – 媒体英语
英格兰政府正在计划实施一项新法律，这项法律或将禁止 16 岁以下的未成年人从餐厅、咖啡馆、自动贩卖机或网上购买各种能量饮料。 The major supermarkets have imposed their own voluntary ban on selling high-caffeine drinks to the under-16s, but this isn’t the case in many smaller stores. Plans to…
2025-12-23 A little something 一点小心意 – 地道英语
节目简介 “这就是我的一点小心意” 应该怎么用英语表达？英国人经常用 “a little something” 来形容 “给他人准备的小礼物”，也就是 “一点小心意”。不过，要注意，这个表达虽然用了 “little” 来形容礼物，但这并不一定是因为礼物非常小或非常便宜，只是一种低调的说法而已。听节目，跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English, where we explain phrases and expressions used…
2025-12-16 The moment of truth 真相大白的瞬间，做出抉择的时刻 – 地道英语
节目简介 用自己修改了很久的设计图制作出的最终成品能达到预期的效果吗？随着第一个样品被打造出来，设计师迎来了 “the moment of truth（真相大白的瞬间）”。“The moment of truth” 是一个颇有戏剧感的表达，它描述了 “在经过一段时间紧张的等待过后，到了最终揭开真相或做出抉择的时候” 的场景。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English, where we explain expressions used by…
2025-12-09 Keep someone on their toes 让某人保持警觉 – 地道英语
节目简介 “Walk around on your toes（踮着脚尖走路）” 不省力，而且走的过程中还需要时刻注意周围的路面，避免摔跤。表达 “keep someone on their toes” 正是借用了 “踮着脚尖” 这个动作来表达 “让某人保持警觉，时刻注意突发情况”。听节目，跟主持人 Georgie 和菲菲学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English, where we…
2025-12-02 Duck out 悄悄溜走，突然离开 – 地道英语
内容简介 聚会太无聊？不如我们 “duck out（悄悄溜走）” 吧！“Duck” 作动词时可以表示 “猛地低头躲避某物” 或 “赶忙躲藏起来”，而由 “duck” 组成的表达 “duck out” 的意思就是 “从一个地方悄悄溜走，突然离开”。听节目，跟主持人 Beth 和菲菲学习表达 “duck out” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome to Authentic Real…
2025-11-25 Off base 错了，判断失误 – 地道英语
内容简介 当自己的判断出现了失误时，除了 “I was wrong” 以外，还能如何表达 “我错了”？在本期节目中，主持人菲菲和 Beth 就来分享可以用来描述某人 “错了，判断失误” 的表达 “off base”。听节目，学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome to Authentic Real English, where we explain expressions used by…
2025-11-18 Take someone under your wing 关照、提携或指导某人 – 地道英语
内容简介 你玩过 “老鹰捉小鸡” 这个儿时游戏吗？这个由排头的孩子将自己的队友们护在身后、防止被 “老鹰” 逮到机会的游戏正是模仿了自然界中鸟类保护自己雏鸟的行为。而英语表达 “take someone under your wing” 同样借助了这个自然界中的行为来比喻 “关照、提携或指导某人”。听节目，跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei Hello and welcome to Authentic Real English, where we explain phrases…