Category: 地道英语

2022-01-04 Say no more 别说了,我懂

内容简介 在英语口语中,当你明白对方想暗示或解释什么的时候,可以用哪个地道英语表达告诉对方 “不必多说,我懂”?听节目中主持人 Neil 和佳莹的对话,学习表达 “say no more” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and I’m Neil. JiayingHave you seen Rob today? He seems really sad. NeilAh,…

2021-12-28 Scrub up well 好好打扮一番

内容简介 有时候,为了参加活动而花点工夫好好地打扮一番,也是一种乐趣。主持人 Neil 和佳莹用了一个地道英语表达来形容这个行为。听节目,学习在口语会话中用 “scrub up well” 来描述 “打扮得漂漂亮亮、仪表端庄”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and me, Neil. We’ve got that posh office party to go to tonight…

2021-12-21 收礼时的客套话 You shouldn’t have

内容简介 有人贴心地为我们准备礼物是令人分外开心的事情。主持人 Neil 为佳莹准备了一份小礼物,佳莹知道之后,用了一个地道的英语说法来表达自己的惊喜和谢意,但 Neil 却因只理解了字面意思而差点闹了误会。听两个人的对话,学习这句英语客套话的实际含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and me, Neil. Jiaying你今天看起来可真喜庆!哎,那个大袋子里装的是什么呀? NeilWell, as it’s Christmas, I’ve bought you a present. JiayingOh, Neil, you…

2021-12-14 Not looking, feeling too clever 气色不好感觉不舒服

内容简介 相信不少人都知道 “clever” 是 “聪明” 的意思。但是,如果我们说某人 “not looking too clever” 或 “not feeling too clever”,可不是在评论那个人是否聪明。听主持人佳莹和 Neil 的对话,学习这个容易引起误会的表达的实际含义。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying 大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 NeilArgh… and I’m Neil. JiayingOh,…

2021-12-07 Not like the sound of something 某消息不合我意

内容简介 主持人 Neil 听佳莹说,今年圣诞节聚会大家可能要去唱歌,他用了 “I do not like the sound of that!” 来表达自己的心情,他这是不喜欢听别人的歌声吗?听节目,学习地道英语表达 “not like the sound of something” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello,…

2021-11-30 I’ll give you that 我部分同意

内容简介 在口语会话中,如果你想承认某人说的部分观点是事实,可以使用哪个英语表达?主持人 Neil 要送给 Rob 一个不太寻常的生日礼物,佳莹在评论他送的礼物时,就用到了这个表达。听两个人的对话,学习 “I’ll give you that” 的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and I’m Neil. JiayingNeil,你准备好参加今天晚上的生日聚会了吗? NeilYes! I think I’ve bought Rob the…

2021-11-23 Another string to your bow 有两手准备,还有一手

内容简介 俗话说:技不压身。今天学到的某个技能也许会在将来有用武之地。但这和弓箭上的 “string(弦)” 有什么关系?听主持人 Neil 和佳莹的对话,学习用一个地道英语表达来形容某人 “有两手准备”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello. I’m Neil. Jiaying这是什么声音啊?太难听了吧。 NeilHa, ha! Are you referring to my violin playing? This…

2021-11-16 Clap back 回击、顶嘴

内容简介 当被人无理地批评或被指手画脚时,你有没有很想 “反驳、回嘴”?英语短语 “clap back” 就可以用来描述这种行为。它和 “clapping(拍手)” 有关系吗?听主持人 Neil 和佳莹的对话,学习 “clap back” 的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello, it’s me, Neil. JiayingNeil – what’s wrong?…

2021-11-09 Talk through your hat 信口开河

内容简介 主持人 Neil 戴了一顶帽子,并且 “以身作则”,演示了一个跟帽子有关的英语表达。Neil 的帽子到底有什么问题?听 Neil 和佳莹的对话,学习地道英语表达 “talk through your hat” 的含义和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 NeilAnd I’m Neil. JiayingNeil,你戴了一顶帽子,真不错!正好可以帮我们演示一下这期 “地道英语” 节目要介绍的表达。 NeilWell, wearing a hat…

2021-11-02 Quote… unquote 在口语中的用法

内容简介 在口语会话中,如果想要逐字引述他人说过的话,可以使用哪个英语说法?主持人 Neil 和佳莹在讨论这期 “地道英语” 节目中要介绍的表达时,就用到了它。听对话,学习 “quote… unquote” 的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello, I’m Neil. So, what English phrase shall we talk about today?…

2021-10-26 Not a patch on something 远不如之前那个好

内容简介 你有没有买过一样新东西,却发现 “和之前的那个相比差远了”,或者认为某个事物 “远不如另一样好”?本期 “地道英语” 教你用表达 “not a patch on something” 来描述这种情况。听两位主持人的对话,看看佳莹的新牛仔裤与这个表达有什么关系。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎来到 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello. I’m Neil. Are those new jeans, Jiaying? JiayingYes,…

2021-10-19 No cap 说真的

内容简介 主持人 Neil 穿了一身睡袍来工作,佳莹评论 Neil 这身行头时用到了表达 “no cap”。她是在说 Neil 没有戴睡帽吗?“No cap” 的真正含义是什么?听两个人的对话,学习使用这个流行表达。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello, it’s me, Neil. JiayingNeil,你穿着一身睡袍就来上班了…… You look ready to…

2021-10-12 Moreish 让人吃了还想吃

内容简介 有哪些美食让你吃了一口就欲罢不能,停不下来?主持人佳莹带了一罐她最喜欢的食物——橄榄来到办公室,她用了一个形象的词语来形容这些橄榄 “好吃得让人上瘾”,但 Neil 觉得花生更好吃。听两个人的对话,学习用这个 “地道英语” 词语来形容美食 “让人回味无穷”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎来到 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and hello, it’s me, Neil. Jiaying – why are there olives everywhere? Jiaying我买了一罐橄榄,特别好吃!所以,我又回到商店里买了一大堆。They’re so…

2021-10-05 A legend in one’s own lifetime, lunchtime 有生之年就声名显赫, 自命不凡

内容简介 英语中,有一个短语可以形容某人 “有生之年就声明显赫”。主持人 Neil 自认为这个短语形容他再合适不过了,但佳莹觉得,另个一短语更适合用在 Neil 身上。上面说到的是哪两个短语?听 “地道英语” 节目中两个人的对话,学习两个短语的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 NeilAnd I’m Neil… a legend in my own lifetime! JiayingA legend in your own…

2021-09-28 Live rent-free in one’s head 在脑海中挥之不去

内容简介 有没有哪件事情或者哪个人总是在你的脑海里萦绕不去?无论你是喜欢或者讨厌这件事情或人,都可以用表达 “live rent-free in one’s head” 来描述这种 “朝思暮想” 的情况。听主持人 Neil 和佳莹的对话,学习这个地道英语表达在口语中的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Jiaying大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目,我是佳莹。 Neil… and me, Neil. JiayingAre you OK, Neil? You look really…