内容简介 在本集节目中，菲菲和 Neil 在谈论 Rob 新买的跑车。在谈话过程中，Neil 用了“left, right, and centre”来描述一个人花钱的习惯。听节目，学习这个表达的意思和用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 NeilAnd hello, I’m Neil. FeifeiHey Neil, I couldn’t help overhearing just now but Rob…
内容简介 Rob 牵了一头驴来到了录音间里，他这么做是想在本期《地道英语》节目中给大家教一个和“驴 donkey”有关的表达 – “donkey’s years”，这个搭配用来表示“很久，很长时间”。听 Rob 和菲菲的对话，学习这个表达的来源和用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好！欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目，我是冯菲菲。 RobAnd I’m…Rob. FeifeiErr…sorry, Rob. What did you say? RobI said I’m…Rob. FeifeiRight, and why have…
内容简介 Neil 说菲菲像“snowflake”，不过这里的“snowflake”可不是个褒义词。本期《地道英语》节目教大家“snowflake”的旧词新意 – 形容“过于敏感的、经不起他人挑战的人”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello and welcome to Authentic Real English, I’m Neil. Feifei will be joining me in just a second. She’s a little bit……
内容简介 录音间里有回音，不论 Neil 和菲菲说什么，他们都会听到回环往复的声音。这个有趣的现象正好可以用来描述现代社会中社交媒体平台上普遍存在的一种现象。听节目，学习“回声室效应 echo chamber”的旧词新意。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello and welcome to Authentic Real English. I’m Neil Neil Neil Neil Neil. FeifeiAnd I’m Feifei Feifei Feifei Feifei. 发生什么事情了了了了？我为什么能听到自己的回声声声声？It sounds…
内容简介 菲菲正在录音间和 Rob 讲她周末去大本钟附近观光的计划。Rob 让菲菲到时候“give him a bell 给他一口钟”，菲菲可搬不动那么重的东西。难道表达“give him a bell”另有含义？听节目，学习一个包含单词“bell 铃铛”的口语说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello, I’m Rob. Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听《地道英语》节目。 RobSo Feifei, what are you doing this weekend? FeifeiI thought…
内容简介 名词“heat”可以表示“热、高温，热度”，但英式俚语表达“the heat is on”的意思和“热”可没有关系。听节目，学习一个在需要承受压力时可以用到的说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello and welcome to Authentic Real English. In this programme, we have an expression which you can use when you are under…
内容简介 菲菲和 Rob 正在录音间里就两人的周末过得怎样聊天。虽然上周末连一滴雨也没下，但 Rob 却说他度过了一个“wet weekend 湿漉漉的周末”，这是什么意思呢？听节目，学习一个用来形容人或经历“很无聊”的英语说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 RobHello, it’s Rob here. Good weekend, Feifei? FeifeiAmazing! 周末天气特别好，所以我去了海边。And you were going camping, weren’t you? RobI…
内容简介 英国夏季晴朗但不炎热的气候特别适合在户外野餐 picnic。但当一次野餐经历变得“no picnic”，这又是什么意思呢？听节目，学习一个描述“并非易事”表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello, I’m Rob. Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。 RobAnd today we’re outdoors, in the park, having a picnic. Feifei是的，天气晴朗又凉爽，所以我们决定出来野餐。Thanks for preparing it, Rob. RobOh no…
内容简介 你有没有过虽然在休假但仍照常工作的经历？在英语里，就有一个表达可以形容这种“照常工作的节假日”。听节目，学习一个幽默的地道英语表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello, I’m Rob. Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 RobSo, it should have been Neil presenting with you today, Feifei, but he’s gone on holiday, so you’ve got…
内容简介 Rob 觉得自己虽然年龄不小了但一直保有一颗年轻的心和开放的观念。但菲菲觉得 Rob 是一个 fuddy-duddy “观念守旧的人”。听他们的对话，学习一个描述人观念守旧的说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello, I’m Rob. Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。Hey, happy birthday for last week, Rob. RobThanks, Feifei, yes, 21 years old. Where has…
内容简介 Rob 觉得办公室旁边新开的小餐馆不怎么样，他用了一个和“奶昔”有关的表达“no great shakes”描述他对这家餐馆的看法。听节目，学习一个描述人或事物“不怎么样”的说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello, I’m Rob. Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目，我是冯菲菲。 RobNow Feifei, did you try out that new cafe on the way to work today? FeifeiYes,…
内容简介 菲菲和 Neil 聊天，她问 Neil 知不知道 Rob 找到了一份新工作，Neil 说他一没听说过这件事，他使用了一个和“香肠 sausage”有关的说法。听节目，学习一个用来强调事物“一点也没有”的英式俚语。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello and welcome to Authentic Real English. I’m Neil… Feifei…and I’m Feifei. So, Neil, did you hear…
内容简介 菲菲正在为度假做准备，她想在出发之前熨好旅行要带的衣物。Neil 觉得熨衣服这件事很“long”，这是什么意思？听节目，学习一个形容事情“枯燥无聊的”英式俚语。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。 Neil…and I’m Neil. Hi, Feifei, what are you up to? FeifeiHi Neil. Oh, I’m just ironing a few clothes. NeilThat’s a…
内容简介 菲菲喜欢飞镖运动，Neil 喜欢吃比萨。当我们说喜欢某物的程度是“not half”时，我们到底是喜欢还是不喜欢呢？听节目，学习一个加强肯定语气的口语表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 NeilAnd I’m Neil. Feifei本期节目中要教给大家的一个英语口语表达从某种程度上可以理解为“half an expression”，这是为什么呢？ NeilThis is because the phrase we are going to teach is ‘not half’. Two…
内容简介 Neil 要和菲菲一起录一期节目，但怎么也找不到菲菲。他说他在“all over the shop”找菲菲？这是什么意思？听节目，学习一个常用英式俚语表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilOK. Not again. Why oh why is Feifei late for the studio this time? Seriously… Right, that does it. I’ll give…
内容简介 在某些特定的情况下，一些事情的发生是再所难免的。在英语里，我们则可以用 come with the territory 来形容这种情景。听节目，学习这个表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello, I’m Neil. Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。 NeilDo you know someone asked me for an autograph the other day? Feifei要你的签名？ NeilYes, they thought…
内容简介 在生活中，如果一个观点或意见没有说服力、站不住脚，我们除了可以说“it won’t work”之外，还可以说什么？听节目，学习一个简单而常用的表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello, I’m Neil. Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》。 NeilWhat’s in that bag, Feifei? FeifeiOh this – it’s a box of the best washing powder there is –…
内容简介 在英语里，含有人名“Jack”的表达不少。本期节目中要介绍的这个说法在日常生活中很常用。听节目，学习 jack-of-all-trades，和其与 jack-of-all-trades, master of none 之间的区别。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 NeilAnd hello, I’m Neil. Today Feifei, I’m going to teach you a piece of authentic English that describes…
内容简介 爱捣蛋的 Neil 和菲菲想在录音间里边喝咖啡边录节目，但规定严禁在录音间里喝任何饮品，所以他俩正在计划如何把咖啡给带进去。听节目，学习一个形容“危险已过”的说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） NeilHello, I’m Neil. Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目，我是冯菲菲。 NeilSo do you want a cup of coffee then, Feifei? FeifeiYes, but you know the rules! 录音间里不能喝任何饮料！ NeilWell that…
内容简介 Neil 刚买了一部新手机，还没用几天就坏了。菲菲觉得 Neil 上当了，买了个假货。听节目，学习英语对话中一个表示“欺骗”的地道表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听《地道英语》。我是冯菲菲。 NeilAnd I’m Neil. Feifei – what do you think of my new phone? Feifei又换了部手机？我看看。怎么看上去怪怪的？ NeilIt’s great. This guy sold it to…