2026-03-10 Cut corners 偷工减料,投机取巧 – 地道英语

节目简介 在赛跑中,运动员往往希望贴着跑道内侧过弯以缩短路程。英语表达 “cut corners” 的字面意思和这种 “抄近道” 的做法十分相似,但它其实比喻的是人们在工作中 “为了节省时间、金钱或精力而偷工减料、投机取巧” 的行为。听节目,跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) FeifeiHello and welcome to Authentic Real…

2026-03-03 Short-change 亏待,坑人 – 地道英语

节目简介 买东西的时候被少找了钱难免让人感到不快。由单词 “short(不够的)” 和 “change(零钱)” 组成的表达 “short-change” 就可以用来描述这个 “少找给…零钱” 的行为。“Short-change” 还可以用来比喻 “亏待、敷衍、用不太公平的方式对待他人,坑人” 的行为;它的形容词形式 “short-changed” 则可以形容 “感到被亏待了,被坑了” 的心情。听节目,跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。 文字稿…

2026-02-24 Go through a rough patch 经历一段困难时期 – 地道英语

节目简介 人生并不总是一帆风顺,就像开车时会遇到 “smooth(平坦的)” 大道和 “rough(颠簸的)” 小路一样。英语表达 “go through a rough patch” 就用 “rough(困难的,颠簸的)” 和 “patch(一段时间)” 来形容 “经历一段困难时期”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿…

2026-02-17 Learn something the hard way 栽了跟头才明白道理 – 地道英语

节目简介 实践出真知,但有时我们其实可以通过自己的经验判断来提前避免在实践或学习中走弯路、遇到困难。表达 “learn something the hard way” 的字面意思就是 “用困难的方法来学习一件事”。不过,它所指的并不是学习知识,而是形容一个人 “明明可以通过充分准备而避免出错,却要在犯错误、受挫折,甚至栽了大跟头之后才最终学会或明白一件事”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) FeifeiHello and welcome to Authentic…

2026-02-10 A big ask 让人为难的请求 – 地道英语

节目简介 在请人办事的时候,我们可能偶尔需要提出一些需要他人大费周章才能完成的请求。在英语中,这种 “让人为难的请求” 会被称为 “a big ask”。同样,当他人提出了一个令我们有些为难,不好处理的请求时,我们也可以用 “This is a big ask.” 来提示对方 “这个要求有些困难,不好完成”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei…

2026-02-03 Facepalm moment 捂脸时刻 – 地道英语

节目简介 感到尴尬或情绪有些激动时,你会有一种想用手把脸捂住、不想面对他人的冲动吗?在英语中,人们会用 “facepalm moment” 来形容这种 “令人尴尬、烦恼或沮丧的时刻”。其中,“facepalm” 也可以用作动词,它生动地诠释了用 “palm(手掌)” 盖住 “face(脸)” 的动作。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 学习这个表达的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Feifei Hello and welcome…

2026-03-11 动词搭配 “about” ,加不加差在哪? – 你问我答

内容简介 “Think about(思考)”、“talk about(谈论)”、“worry about(担心)” 这些搭配中包含了介词 “about”。但你有没有想过,单独使用动词和加上 “about” 后意思有什么不同?哪些动词通常需要搭配 “about” 使用?听节目,跟主持人步理和 Georgie 学习单词 “about” 在搭配动词时的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC…

2026-03-04 连词 “as in” 的多重语义 – 你问我答

内容简介 连词 “as in” 在口语中有三个常见的用法:它可以用于 “确认对方说话的具体含义”、“表达自己已听懂对方所说的内容” 或 “举例说明某事”。在使用时,有哪些需要注意的地方?听节目,跟主持人步理和 Becca 学习 “as in” 的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答”…

2026-02-25 坐火车旅行时常见的英语词汇 – 你问我答

内容简介 单词 “train” 的意思是 “火车”。不过在英国和一些英语国家,人们通常会用 “service” 来指代 “某一特定班次的火车”。此外,在实际出行时,你可能还会遇到 “line(铁路线路)” 或者 “route(行车路线)” 等单词。准确区分这些单词能帮你更从容地核对出行信息,避免坐错车。听节目,跟主持人步理和 Phil 学习在坐火车旅行时常见的英语词汇。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的…

2026-02-18 “Me too” 和 “you too” 的区别是什么? – 你问我答

内容简介 在口语交流中,我们经常会用 “me too(我也是)” 来表达我们的想法或经历和他人的一样。不过,当回应他人的问候或者节日祝福时,虽然我们想表达的意思是 “我也想对你这么说”,但却要用 “you too(你也是)” 来回应对方。这是为什么呢?听节目,跟主持人步理和 Becca 学习这两个表达的用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答” 节目。We are…

2026-02-11 “Per se”:来源于拉丁语的英语词汇 – 你问我答

内容简介 你在英语对话中听到过别人用 “per se” 吗?这个长得有些 “不拘一格” 的英语词汇其实来自于拉丁语,它的意思是 “……本身,本质上”。在这期节目中,主持人步理和 Neil 就来分享几个常用的来源于拉丁语的英语词汇——“per se”、“ad hoc”、“et cetera”、“bona fide”。听节目,学习这些词汇的意思和用法。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的…

2026-02-04 “Vegetarian” 和 “vegan” 的含义与区别 – 你问我答

内容简介 英语单词 “vegetarian” 和 “vegan” 分别代表两种十分常见的素食习惯和人群:“素食的,素食者” 和 “严格素食的,严格素食者”。通常来说,这两者的区别在于是否会食用或使用除了肉以外的动物制品,比如鸡蛋和牛奶。听节目,跟主持人步理和 Phil 学习用于描述和讨论不同饮食习惯的单词和表达。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答” 节目。This is Question…

2026-01-28 用英语告诉他人:“我跟你开玩笑呢!” – 你问我答

内容简介 在和亲朋好友聊天时,你会忍不住和对方开个小玩笑来 “lighten the mood(活跃一下气氛)” 吗?那么本期节目中主持人 Beth 和步理使用的表达你可要记好,因为这些表达都能帮助你在和他人开玩笑时向对方揭晓 “其实我在跟你开玩笑呢”。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Buli大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的 “你问我答” 节目。We are here to…

2026-03-13 四个包含单词 “house” 的短语 – 一分钟英语

内容简介 “House” 的意思是 “房屋”,但它可不只是遮风挡雨的 “房子”。比如,在餐饮服务行业,“on the house” 就指 “这笔账由店家出”,即 “由商家免费提供,免单”。此外,“house” 还可以指代 “演出场馆”。比如 ,“bring the house down” 描述的就是演出 “极为精彩,博得满堂喝彩,让观众掌声雷动”。看视频,跟主持人 Phil 学习四个包含单词…

2026-03-06 四个包含单词 “change” 的短语 – 一分钟英语

节目简介 我们可以用 “change” 来表达 “改变” 这个行为,比如,“change tack” 的意思就是 “改变策略,换个方法”;“change” 也可以作为名词用,表示 “改变的过程或结果”,比如,“change of heart” 的意思就是 “改变想法,回心转意”。看视频,跟主持人 Beth 学习四个包含单词 “change” 的短语。 用法总结…

2026-02-27 四个包含单词 “leave” 的短语 – 一分钟英语

内容简介 “Leave” 作动词时,除了最常用的 “离开,离去” 之意,还可以表示 “留下,使……保持某种状态”。比如,“leave a bad taste” 就用 “留下不好的味道” 来比喻 “某事或人的行为给人留下不好的印象”;“leave someone be” 则用 “让某人自己待着” 来表达 “不管某人,随某人去吧” 的意思。看视频,跟主持人…

2026-02-13 四个包含单词 “look” 的短语 – 一分钟英语

内容简介 单词 “look” 最常见的用法是表示 “看”,比如,在逛商场时我们可能会对热情的导购员说 “I’m just looking(我就看看)” 来表示自己暂时不需要帮助;“look 还可以表示 “寻找”,比如 “looking for trouble” 的意思就是 “找麻烦”。看节目,跟主持人 Beth 学习四个包含单词 “look” 的短语。…