2024-01-08 A23a Monster iceberg just shy of a trillion tonnes 数据显示巨型冰山 A23a 重达近万亿吨
科学家们现在有足够的数据来描绘世界上最大冰山 A23a 的实际规模。卫星测量数据显示，这块冰的平均厚度刚超过280米。 Imagine a field of ice more than twice the area of Greater London, but as thick as…
2024-01-01 Prehistoric sea monster skull found on English coast 英格兰海岸发现史前巨型海洋生物头骨化石
考古学家们在英格兰多塞特郡侏罗纪海岸的悬崖上发现了一只巨型海洋古生物的头骨化石。 The two-metre-long skull of the pliosaur is exquisitely preserved. Its crocodile-like snout is filled with dozens of razor-sharp teeth,…
2024-03-19 Brick by brick 一砖一瓦，一步一步
内容简介 要盖高楼，需要一砖一瓦地垒砌；要做成大事，往往需要从小事做起，一点一滴地积累。英语表达 “brick by brick” 就用来描述 “一步一步地做事”，强调动作仔细、小心。听节目中两位主持人的对话，学习如何在日常生活中使用这个 “地道英语” 表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. PhilAnd I’m Phil.…
2024-03-12 Cook up an idea 精心策划一件事
内容简介 “Cook” 作动词时的意思是 “烹调，做饭”，表达 “cook up an idea” 就用 “cook” 的这个动词含义来比喻 “像是把很多食材放在一起烹制美食一样，精心炮制、精心策划一件事”。听对话，学习 “地道英语” 表达 “cook up an idea” 的用法。 文字稿…
2024-03-05 Read the room 察言观色
内容简介 主持人 Phil 和菲菲因工作繁忙，不得不取消假期计划。可办公室里另一个部门的同事们却在大声地炫耀自己的度假安排，完全不顾他人的感受。主持人 Phil 和菲菲说他们应该 “read the room”。听下面的对话，学习如何用 “地道英语” 短语 “read the room” 告诉他人 “有点眼力见吧”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） PhilWelcome…
2024-02-27 Rinse, repeat 周而复始
内容简介 如果让你周而复始地做同一件事情，你可能会感到厌倦。英语表达 “rinse, repeat” 就可以用来描述 “一遍又一遍地做反复做同一件事情”。这个表达源自哪个生活用品包装上的说明文字？听节目中的对话，学习 “rinse, repeat” 在日常交流中的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. BethAnd I’m Beth.…
2024-02-20 A million to one 几乎不可能
内容简介 表达 “a million to one” 的字面意思是 “一百万分之一”。如果说一件事情发生的可能性是 “a million to one”，那么我们可能就不能对这件事情抱太大的希望。听节目，学习这个表达在日常英语交流中的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） BethWelcome to Authentic Real English.…
2024-02-13 Cash in on something 把握商机，从中盈利
内容简介 有商业头脑的人常常可以从潮流中看到商机，从中盈利。地道英语表达 “cash in on something” 就用来表示 “利用特定的情况和条件获取利益、赚钱，从…中盈利”。听主持人 Phil 向同事菲菲讲述自己的 “经商故事”，学习如何在生活中使用这个表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. PhilAnd…
2024-02-06 Make your hair stand on end 吓得人寒毛直竖
内容简介 你有没有遇到过被吓得寒毛直竖的情况？主持人 Phil 特别怕老鼠，他说 “(mice) make my hair stand on end”。听他跟同事菲菲聊自己害怕的东西，学习如何用地道英语表达 “make your hair stand on end” 来表示 “吓得人寒毛直竖”。 文字稿…
2024-01-30 On the go 忙个不停
内容简介 英语表达 “on the go” 的字面意思是 “在行动中”，在实际运用中，它被用来形容一个人 “特别忙碌，忙个不停”。 听音频，学习这个 “地道英语” 表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语”。I’m Feifei. BethAnd I’m…
2024-01-23 A blow 一次打击，大失所望
内容简介 这期节目中要介绍的地道英语表达 “a blow” 可以用来指 “一件让人失望透顶的事情”。这类事件通常是 “有破坏性影响的意外事件”。听节目，学习 “a blow” 的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. BethAnd I’m…
2024-01-16 Rear its head（坏事）冒头
内容简介 生活中难免遇到各种不顺。这不，主持人 Phil 刚买的新电脑不断地出现问题，先是扬声器坏了，现在又中了毒。每当 Phil 解决了一个问题的时候，一个新的问题又出现了。Phil 用这件事为例，给大家介绍如何用 “rear its head” 来表达 “不好的事情出现苗头”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei.…
2024-01-09 Elbow grease 费劲苦干
内容简介 主持人 Phil 想把自己的车里里外外都打扫干净，他对同事菲菲说，这需要 “a bit of elbow grease”。表达 “elbow grease” 的字面意思是 “胳膊肘上的油渍”，但它实际用来比喻 “费劲苦干”，尤其指 “重活，体力活”。听节目，学习如何在日常生活中使用这个表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的…
2024-01-02 Bring something to the party 提供好处，做贡献
内容简介 英语表达 “bring something to the party” 的实际意思并不是 “带某样东西去参加聚会”，而是 “拥有对某个情况或局面有益的特质”。听节目，学习如何在日常交流中使用这个表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。I’m Feifei. BethAnd I’m…
2023-12-26 Light up like a Christmas tree 喜笑颜开
内容简介 你最近有没有遇到一件让你 “喜上眉梢，喜笑颜开” 的好事儿？英语表达 “light up like a Christmas tree” 用 “像圣诞树一样被点亮了” 来比喻人 “喜形于色”。听节目，学习这个地道英语表达的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语”…
2023-12-27 易混词辨析：wake、awake、rouse、arouse
内容简介 一位听众来信询问单词 “wake、awake、rouse、arouse” 之间的区别。虽然动词 “wake、awake、rouse” 都有 “唤醒，使（某人）醒来” 的意思，但它们的用法不完全相同。动词 “arouse” 的意思是 “引起，激起，唤起某种感受”，与 “睡眠” 无关。本期节目举例讲解这四个易混词的用法和区别。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “你问我答” 节目。我是菲菲。…
2023-12-20 易混词辨析：maximum、maximal、optimum、optimal
内容简介 听众 Tony 来信询问易混词 “maximum” 和 “maximal” 以及 “optimum” 和 “optimal” 之间的区别。这四个词都可以作形容词使用。“Maximum” 和 “maximal” 的意思都包含 “最高的”；“optimum” 和 “optimal” 的意思都包含 “最佳的”，这也正是它们让人困惑的地方。本期节目将一一讲解它们的用法及区别。…
2023-12-13 区分表示 “引言” 的名词：foreword、preface、prologue、preamble
内容简介 听众 Leo 和 Grace 来信询问 “foreword、preface、prologue” 和 “preamble” 之间的区别。这四个名词都能用来指 “正式篇章开始之前的一段文字”，也被称为 “前言，序言”。本期节目将给出这四个词的具体定义和用法。请参考例句记忆它们的区别。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Jiaying大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “你问我答” 节目。I’m Jiaying.…
2023-12-06 近义词辨析：international、cross-national、multinational、transnational
内容简介 一位网友想知道 “international、cross-national、multinational” 和 “transnational” 之间的区别。这四个词都由单词 “national” 加上不同的前缀构成，意思都与 “多个国家的” 有关，但它们之间具体的区别是什么？听节目，学习这四个近义词的用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Jiaying大家好，欢迎收听 BBC英语教学的 “你问我答” 节目。I’m Jiaying. PhilAnd I’m…
2023-11-29 辨析表示 “得到” 的三个动词：gain, obtain, earn
内容简介 一位网友想知道动词 “gain”、“obtain” 和 “earn” 之间的区别，因为它们都有 “获得，得到” 的意思。想区分这三个词的用法，首先要知道它们能与哪些名词搭配使用。思考一下：在它们三个当中，哪个词最常用与名词 “experience” 搭配，表示 “获得经验”？在正式的书面文字中，应用哪个词表示 “获得（官方授权）”？听节目。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Jiaying大家好！欢迎收听 BBC英语教学的 “你问我答” 节目。I’m Jiaying.…