内容简介 Rob 受邀要去参加一个电影首映式，为此精心地打扮了一番。出发前，菲菲帮着检查 Rob 的装扮，发现领结是歪的 “skew-whiff”，赶紧给摆正了。除了着装，形容词 “skew-whiff” 还可以描述哪些事物？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English. 欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》，我是冯菲菲。 RobAnd I’m Rob. FeifeiAnd I have to say Rob,…
内容简介 菲菲在一场足球赛中的三个精彩进球为 BBC 英语教学 FC 球队赢得了比赛。Rob 说菲菲的表现 “played a blinder”。精彩的表现和 “blinder” 有什么关系？本集节目讲解地道表达 “play a blinder” 的意思和用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobHello and welcome to Authentic Real English. I’m Rob. I’m live…
内容简介 Rob 说好要和几位好友一同去看摇滚音乐会，但其他人竟然忘了买票，难怪 Rob 看上去有些 “恼火 miffed”。本集节目讲解 “miffed” 的地道用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 RobAnd I’m Rob. Feifei你怎么看着闷闷不乐的？ RobI’m… I’m ok. FeifeiI thought you were off to a rock…
内容简介 Rob 有一辆让人眼红的跑车。他在社交网站上找各种机会大肆炫耀这辆车，而他炫耀的手法可被菲菲称为 “humblebrag”。这个由 “humble 谦虚” 和 “brag 夸耀” 组成的合成词 “humblebrag” 能描述现代生活中，尤其是在社交网站上常见的炫耀方式。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） RobMorning Feifei, nice bike. FeifeiThanks Rob, you know I always cycle to work. And what…
内容简介 菲菲在学游泳，Rob 在做复杂的报表，两个人都遇到了问题。但是他们的问题为什么都和 “out of your depth” 这个表达有关系呢？听他们的对话，学习这个 “水没头顶，无法驾驭” 的形象比喻。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. Feifei, why’s your hair wet – it’s not raining, is…
内容简介 Rob 不知道菲菲为什么拉着个脸，看上去十分烦躁。但菲菲说自己并没有闷闷不乐，只是为了配合节目中要讲的内容而 “进入状态” 罢了。通过听 Rob 和菲菲的对话，学习如何在日常会话中恰当地使用形容词 “mardy”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English from BBC Learning English. 大家好，我是冯菲菲。 RobAnd hi, I’m Rob. Hey Feifei, why…
内容简介 Rob 发现菲菲和上司共用午餐，所以想知道他们都聊了些什么。Rob 说菲菲 “curry favour” 上司，可菲菲不懂这个表达的实际意思，所以又闹笑话了。听他们的对话，学习 “curry favour” 这个实用的表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. Erm, Feifei, why were you in the cafe with the…
内容简介 菲菲用 Rob 的咖啡给办公室里的每位同事都冲了一杯，结果没注意把 Rob 的咖啡给用完了。这可惹得 Rob 特别生气。但这个事情和 “take the biscuit 拿饼干” 有什么关系呢？听听他们的对话。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的搭档 Rob。 RobHi everyone. FeifeiSo Rob, help yourself to a biscuit. I…
内容简介 Rob 的脚受伤了，菲菲正好开车经过，决定送 Rob 去医院。不过表达 “step on it” 让 Rob 的伤痛再次加重。这是为什么呢？本集《地道英语》教你如何在开车的语境中正确理解和使用 “step on it”。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的搭档 Rob。我们很着急，在赶路。 Rob…yes, yes, I’ve hurt my foot and we’ve got…
内容简介 本集节目中介绍的单词 “ping” 虽简单，但用处可不少。它在现代人的对话中出现的频率很高，尤其是在谈论 “发送” 这个概念的语境中。看菲菲和 Rob 的对话，学习 “ping” 在互联网时代的新用法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. Hey Feifei, listen to this… Feifei…OK, interesting. 你微波炉热的饭好了吗？ RobYes actually…
内容简介 动词 crunch 有 “嘎吱嘎吱咬嚼” 的意思，但把它和 “time” 搭配使用，意思还和 “吃东西” 有个关吗？本集节目中介绍一个地道的表达，描述在面对困难时需要做决定的时刻。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） FeifeiHello and welcome to Authentic Real English. 欢迎来到《地道英语》节目，我是冯菲菲。 RobAnd hello, this is Rob. And it’s an important…
内容简介 菲菲的电脑出了问题，既无法保存，也不能打印。Rob 伸出了援助之手，帮菲菲修电脑。但 Rob 到底能修好吗？不管结果怎么样，节目中他们用到的表达“have a pop”还是值得学习的。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. FeifeiRob, I’m having a bit of trouble with my computer… RobWhat, again? What’s the…
内容简介 Rob 以为自己捡了便宜，买到了非常便宜的机票。可当菲菲仔细看完购票须知后发现，在票价的基础上还要缴付一系列必要的税费。这让 Rob 感到十分无奈。通过这集节目，学习 “不愿让其发生但又无法避免的事情” 的英语说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，我是冯菲菲。欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。 RobAnd hello I’m Rob. FeifeiYou’re looking pleased with yourself, Rob. RobI am. I’ve just booked these dirt…
内容简介 Neil 说菲菲穿衣技巧欠佳，既没有时尚感又不协调。可菲菲认为这是一片胡言乱语。她本想去 Rob 那儿寻求安慰，可没想 Rob 竟然和 Neil 的看法一致，而且还用了一个和穿衣有关的表达劝菲菲接受批评。“If the cap fits wear it 帽子合适就戴上吧”的引申含义是什么？该如何正确使用？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. Hey, Feifei. Why the sad…
内容简介 Rob 在录节目时迟到了，本应该道歉的他只对菲菲说了一句“my bad”。他是什么意思呢？ 本集《地道英语》介绍一个在承认错误时常用的口语说法。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，但我的搭档 Rob 还没来。 RobOh hi, Feifei. You’re nice and early today – can’t wait to get started, hey? FeifeiI’m not…
内容简介 Rob 录节目的时候带了一包味道极冲的蓝纹奶酪，这可让一贯嗅觉灵敏的菲菲受不了了。不过，嗅觉和本集节目中要介绍的表达之间到底有什么关系？“嗅觉灵敏”在英语中还有什么引申含义？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…and hello, I’m Rob. FeifeiErrr, what is that smell? RobSmell? I can’t smell anything. Feifei一股怪味道，好像发霉的奶酪。你那个包里装了什么？ RobOh, this bag! You’re right, it is cheese.…
内容简介 常言道：出门靠朋友。广交朋友固然是好事情，但英语表达“friends in high places 高处的朋友”所描述的是什么？节目中，Rob 和菲菲举例讲解。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 Rob…you are and I’m Rob. FeifeiRob 我有个问题：你是不是有一位住在山顶上的朋友？ RobErrr no. FeifeiWhat about a friend who lives in La…
内容简介 菲菲申请了一份新工作，但由于经验不足而没能得到。Rob 说这样一来，菲菲处在一个 “catch-22” 的窘境。在本集节目中，Rob 和菲菲教大家这个出自长篇小说《第二十二条军规》的表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。 RobAnd hello, it’s Rob here too. Oh Feifei, why the glum face? FeifeiI didn’t get it. RobGet it?…
内容简介 BBC英语教学的办公室里尘土飞扬，所以大家在争吵这土到底是从哪儿来的。最后得出的结论是因为 Neil 的办公桌常年不整理，上面落了一层厚厚的灰，弄的同事们都灰头土脸。不过 Neil 在听了此结论后却说 “let the dust settle 让灰尘落下”，这是什么意思？ 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，不过我的搭档 Neil 还没来。 NeilSorry I’m late. It’s going a bit crazy out there in…
内容简介 Neil 去了一家新开的餐馆吃饭，用餐过后感觉饭菜口味一般般。但当菲菲问及他的用餐感受时，他为什么说这家餐馆 “has nothing to shout about”？这和“喊”有什么关系？跟随本集节目，学习一个地道实用的英语表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。） Feifei大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目，我是冯菲菲，还有我的搭档 Neil。 NeilHello. FeifeiHey Neil, how was your night out at that new restaurant? NeilOh, it was…