2025-09-11 Can DNA of 800-year-old oak help save future forests? 八百岁古橡树的 DNA 能帮助我们拯救未来的森林吗？- 英语大破解
本集内容 Can DNA of 800-year-old oak help save future forests? 八百岁古橡树的 DNA 能帮助我们拯救未来的森林吗？ 文字稿 The Druids Oak has watched over…
2025-09-04 How a new ‘superfood’ for bees could help our own food security 为蜜蜂研发的一种新型 “超级食物” 如何帮助保障人类自身的食品安全 – 英语大破解
本集内容 How a new ‘superfood’ for bees could help our own food security 为蜜蜂研发的一种新型 “超级食物” 如何帮助保障人类自身的食品安全 文字稿 Nick Mensikov, Cardiff,…
2025-08-28 Rare cheese made from donkey milk 用驴奶制作的稀有奶酪 – 英语大破解
本集内容 Rare cheese made from donkey milk 用驴奶制作的稀有奶酪 文字稿 Pule cheese is from Serbia. You might be surprised to hear…
2025-08-21 Duck wardens in the town of Thirsk 瑟斯克小镇的鸭子管理员 – 英语大破解
本集内容 Duck wardens in the town of Thirsk瑟斯克小镇的鸭子管理员 文字稿 Emma-Jayne Hutchings, duck warden“We come up every evening and we escort…
2025-08-14 High-speed toy squirrel helping train guide dogs 高速玩具松鼠车帮助训犬师训练导盲犬 – 英语大破解
本集内容 High-speed toy squirrel helping train guide dogs 高速玩具松鼠车帮助训犬师训练导盲犬 文字稿 Good morning, welcome to Guide Dogs. How can I help?…
2025-08-07 The UK breaks meteorological records as climate extremes rise 英国极端气候变化的加剧导致气象记录频破 – 英语大破解
本集内容 The UK breaks meteorological records as climate extremes rise 英国极端气候变化的加剧导致气象记录频破 文字稿 We need to brace ourselves for more heatwaves,…
2025-07-31 UK scientists to examine the world’s oldest ice sample 英国科学家将仔细研究世界上最古老的冰层样本 – 英语大破解
本集内容 UK scientists to examine the world’s oldest ice sample 英国科学家将仔细研究世界上最古老的冰层样本 文字稿 Extracted from deep beneath Antarctica, a core of…
2025-07-24 Can noise-cancelling headphones cause hearing problems? 降噪耳机会导致听力问题吗？- 英语大破解
本集内容 Can noise-cancelling headphones cause hearing problems? 降噪耳机会导致听力问题吗？ 文字稿 Do you own a pair of noise-cancelling headphones? 你是否拥有一副降噪耳机？ Well, for…
2025-07-17 Scientists have built the ‘world’s smallest violin’ 科学家们制造出了 “世界上最小的小提琴” – 英语大破解
本集内容 Scientists have built the ‘world’s smallest violin’ 科学家们制造出了 “世界上最小的小提琴” 文字稿 Here it is. The world’s smallest violin, on this…
2025-07-10 Four asteroids scientists keep an eye on 科学家们密切关注的四颗小行星 – 英语大破解
本集内容 Four asteroids scientists keep an eye on 科学家们密切关注的四颗小行星 文字稿 Chances of hitting Earth? Here are four asteroids scientists monitor…
2025-07-03 How Australia is turning dangerous venom into life-saving treatments 澳大利亚将蜘蛛和蛇的毒液变为救命血清 – 英语大破解
本集内容 How Australia is turning dangerous venom into life-saving treatments 澳大利亚将蜘蛛和蛇的毒液变为救命血清 文字稿 Meet Emma, chief spider keeper and handler of…
2025-06-26 Rescuers dress as mother bear to raise orphaned cub found alone 动物救助人员扮成熊妈妈抚养失去双亲的小熊 – 英语大破解
本集内容 Rescuers dress as mother bear to raise orphaned cub found alone 动物救助人员扮成熊妈妈抚养失去双亲的小熊 文字稿 This ‘bear’ taking care of its…
2025-09-29 Spiky dinosaur discovery 科学家发现了长有尖刺的新恐龙品种 – 媒体英语
科学家们发现了一种长有铠甲的新恐龙，它的颈部长有一米长的尖刺。这种被称为非洲刺圈龙的恐龙生活在 1.65 亿年前，它是甲龙属恐龙中最古老的一种，这类恐龙通常都长有铠甲。 The animal is covered in spikes all over its back including some that are one metre long…
2025-09-22 AI could fill gaps in our knowledge of Ancient Rome 人工智能或能帮助人类填补对古罗马认识中的空缺 – 媒体英语
研究人员们表示，一款名为 “埃涅阿斯” 的全新人工智能工具有望加快我们了解整个人类历史的步伐。人工智能此前已经被用于填补古罗马卷轴中缺失的部分，但这个新工具的能力远不止于此。 Historians face many problems in piecing together the past from ancient inscriptions. They’re usually incomplete, and also…
2025-09-15 Record warm seas help to bring extraordinary new species to UK waters 有记录以来最温暖的海水令非同寻常的新物种来到英国海域 – 媒体英语
2025 年，英国海域迎来了一个温暖的开年。这是自 1980 年有记录以来英国周边海水温度最暖和的一年，温暖的海水推动了海洋生物及英国渔业环境的显著变化。 The data shows the average surface temperature of UK waters in the seven months to the…
2025-09-08 Female friendship important to gorillas 研究发现雌性之间的友谊对大猩猩种群意义重大 – 媒体英语
基于从卢旺达获取的数据，研究人员进而展开的新研究表明，雌性山地大猩猩之间建立的关系比人们此前认为的更加重要。 Moving from one group to another is something that shapes both gorilla and human society. To understand more about…
2025-09-01 Ancient Siberian ‘ice mummy’ had intricate tattoos, imaging reveals 图像揭示古代西伯利亚 “冰封木乃伊” 身上复杂精细的纹身 – 媒体英语
研究人员们通过高分辨率的图像在一具有 2500 年历史的西伯利亚 “冰封木乃伊” 身上发现了复杂精细的纹身图案。即使对现代纹身师而言，制作这些图案也是一项极具挑战性的工作。 The images reveal intricate details in the ancient tattoos, which picture leopards, a stag, a…
2025-08-25 Just 7,000 steps a day cuts health risks, study says 研究表明每天仅走 7000 步就可能降低患病风险 – 媒体英语
一项重要研究的结果显示，每天走七千步可能就足以提高人的脑力并帮助预防多种疾病。不少人常把每天走一万步作为保持健康的基准，但比起一万步，7000 步似乎是一个更容易实现的目标。 If you’ve got a phone or a fitness tracker, you’re probably checking your steps each day. Reach 10,000…
2025-08-18 £50m renovation for historic Kew glass house 耗资 5000 万英镑翻新历史悠久的邱园温室 – 媒体英语
这是一项规模宏大的翻新工程，它涉及迁移 1300 株植物、更换 1 万 6 千块玻璃窗板，以及清洁数百吨铁材。这项雄心勃勃的计划将耗资 5000 万英镑，旨在翻新坐落在英国皇家植物园邱园核心位置的世界著名温室——“Palm House（棕榈温室）”。 Kew’s Palm House is a wonder of the Victorian age.…
2025-08-11 Ancient Egyptian history may be rewritten by DNA bone test 对一具遗骨的 DNA 检测可能改写古埃及历史 – 媒体英语
科学家对生活在 4500 年前尼罗河谷的一位男性的遗骨进行了 DNA 检测，检测结果可能会揭露关于埃及文明是如何兴盛起来的新线索。对这具骨架的分析显示，这名男子五分之一的 DNA 都来自于居住在 1500 公里外另一个伟大文明的祖先。这些祖先属于当时的美索不达米亚文明，也就是现今的伊朗地区。 Archaeological evidence indicates that ancient Egypt and Mesopotamia may have been…